1 2 3 4 5

Občina Piran

Občina Piran je turistično daleč najbolj razvita slovenska občina in eno izmed pomembnejših središč kongresnega, zdraviliškega, igralniškega in navtičnega turizma v severnem Sredozemlju. 

Krajinski park Sečoveljske soline

Sečoveljske soline so ene zadnjih v Sredozemlju, kjer se sol prideluje na tradicionalen način. Stoletno sobivanje človeka in narave je ustvarilo razmere za pester rastlinski in živalski svet ter bogato kulturno dediščino, katero prikazuje Muzej solinarstva. V park se odpravimo peš ali s kolesom in si v družbi solinskih ptic ogledamo kraj, kjer si preteklost in sedanjost podajata roki.

Krajinski park Strunjan

Strunjanski polotok združuje veliko naravnih značilnosti slovenske obale pa tudi tistih, ki jih je skozi stoletja oblikoval človek. Pravzaprav je Strunjan v marsičem kraj presežnikov, saj tam najdemo najvišje prepadne flišne stene, najdaljši del naravnega morskega obrežja, edino slovensko morsko laguno, najmanjše soline ter najbolje ohranjeno kulturno krajino, značilno za slovensko obalo.

Oljčno olje

Domača olja iz naših, bolj hladnih krajev, so bolj aromatična in bolj zdravilna (imajo boljše razmerje maščobnih kislin) kot so olja iz južnih krajev Evrope ali Afrike. Ravno zaradi visoke vsebine nenasičenih maščobnih kislin, oleinske kisline in velike količine antioksidantov – polifenolov, je oljčno olje dokazani predpogoj zdravega načina življenja. 
Pogoste raziskave zadnjih let nenehno potrjujejo, da je »mediteranski tip« prehranjevanja, ki temelji na jedeh z značilno količino oljčnega olja – najbolj zdrav. Najstarejša oljka v Istri se nahaja na Brionih, znanstveno pa je dokazano, da je stara okrog 1600 let. Kljub temu, da o oljčnem olju obstajajo zapisi nekaterih znanih grških in rimskih pisateljev iz antične dobe, ki v svojih delih slavijo izvrstnost in prefinjenost istrskega oljčnega olja, se o vrstah in številu dreves ne ve veliko.
Posebnost istrskega polotoka v gojenju oljk se odraža v dvatisočletni tradiciji in izjemni potrpežljivosti istrskega človeka, ki je na tem prostoru vzgojil nekaj specifičnih avtohtonih istrskih vrst.
V katalogu je opisano vse skupaj 23 vrst, od katerih je 11 domačih in 12 tujih. Dan je pregled najbolj osnovnih podatkov, ki lahko koristijo proizvajalcem oliv in oljčnega olja.
Domača olja iz naših, bolj hladnih krajev, so bolj aromatična in bolj zdravilna (imajo boljše razmerje maščobnih kislin) kot so olja iz južnih krajev Evrope ali Afrike. Ravno zaradi visoke vsebine nenasičenih maščobnih kislin, oleinske kisline in velike količine antioksidantov – polifenolov, je oljčno olje dokazani predpogoj zdravega načina življenja. 

Mesto Piran

Nastanek Pirana še naprej buri domišljijo znanstvenikov kljub številnim poskusom, da bi rojstvo mesta pojasnili kar z izvorom imena. Nekateri zgodovinarji menijo, da imenu Piran botruje grška beseda pyr (ogenj). Legenda namreč pravi, da so Pirančani v preteklosti zažigali velike krese prav na mestu, kjer danes stoji svetilnik.

Napovednik

Natisni vsebinoPovej naprejPovečaj pisavoPomanjšaj pisavo

dec

01

December na svetilniku v Piranu

01.12.2016 ob 15:00 - 30.12.2016 ob 15:00
Piranski svetilnik

Društvo prijateljev mladih Piran in Društvo meščanov mesta Piran vas vabita decembra na svetilnik v Piranu.

Program: 

1.12. ob 15.00: postavitev novoletne jelke in priprava notranjega prostora

2.12. ob 16.00: druženje ob slavnostnem prižigu lučk

3.12. ob 12.00: Kul!tura po Piranu (z iskanjem skritega zaklada)/Mestna knjižnica Piran

5.12 do 23.12.: Obiski vrtcev in šol

13.12. ob 17.00: Čarobne točke Pirana/Zavod Abakkum

30.12. od 12.00–15.00: obisk dedka mraza

 

 




dec

02

Vse sladkosti življenja – december 2016

02.12.2016 ob 16:30 - 02.01.2017 ob 22:00
Park hotela Kempinski Palace Portorož

Praznično dogajanje v Portorožu in Piranu se je letos začelo 2. decembra z odprtjem božičnega sejma Vse sladkosti življenja v parku hotela Kempinski Palace Portorož. Božični sejem v organizaciji Turističnega združenja Portorož bo ponudil bogat izbor kulinaričnih dobrot ter izdelkov domače in umetnostne obrti. Odprt bo vsak konec tedna, vključno s petki, od 2. do 18. decembra 2016, nato pa vsak dan od 23. decembra do 1. januarja.

Urnik božično-novoletne tržnice:

2.–18. 12.: petek–nedelja
pet.: 14.00–20.00, sob., ned., prazniki: 11.00–20.00
23. 12.–1. 1. 2017: vsak dan 11.00–20.00

Letošnja novost je izredno bogat spremljevalni program, ki bo sejem popestril s koncerti, pouličnim gledališčem in predstavami za otroke.

Vabljeni!

 

PROGRAM:

PETEK, 2. 12., ob 16.30, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Odprtje božično-novoletne tržnice
Slavnostni prižig praznične osvetlitve
Pevski nastop Nevena Stipanova
Nastop Pevskega zbora Portorož
Obisk Miklavža
Foto stojnica SLIK!-SLIK!
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

SOBOTA, 3. 12., ob 15.30, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Marjetka Popovski s skupino Cvet v laseh
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

SOBOTA, 3. 12., ob 21.00, Café Teater, Piran
Koncert: Paul McHarrison Trio (Beatles Cover)
Organizator: Café Teater

NEDELJA, 4. 12., ob 15.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Žonglerska skupina Čupakabra (ulični nastopi in ognjeni šov)
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

ČETRTEK, 8. 12., ob 15.30, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Marjetka Popovski s skupino Cvet v laseh
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

PETEK, 9. 12., ob 18.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Nastop skupine Vagabunda
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

PETEK, 9. 12., ob 21.00, Café Teater, Piran
Koncert: Jeannette (Chanson)
Organizator: Café Teater

SOBOTA, 10. 12., ob 10.00, TPC Lucija
Praznik Krajevne skupnosti Lucija
Nastopi in predstava za otroke (nastopi in predstavitev kulturnih društev, vrtcev in OŠ v občini Piran)
Organizator: KS Lucija, TPC Lucija, Občina Piran, DPM Piran, ZKD Piran in OI JSKD Piran

SOBOTA, 10. 12., ob 16.30, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Nastop Pevskega zbora Portorož
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

SOBOTA, 10. 12., ob 18.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Nastop skupine Lush Hush
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

NEDELJA, 11. 12., ob 15.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Nastop skupine Šavrinski godci
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

NEDELJA, 11. 12., ob 19.00, Cerkev sv. Jurija Piran
4. letni koncert Mešanega pevskega zbora Georgios Piran z gosti: ŽePZ KD Korte
Organizator: MePZ Georgios

TOREK, 13. 12., ob 17.00, Punta Piran
Čarobne točke Pirana
Organizator: Zavod Abakkum

PETEK, 16. 12., ob 18.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Nastop skupine Vagabunda
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

PETEK, 16. 12., ob 21.00, Café Teater, Piran
Koncert: Istranbul (etno)
Organizator: Café Teater

SOBOTA, 17. 12., ob 10.00, TPC Lucija
Božično-novoletno srečanje, nastopi in predstava za otroke (nastopi in predstavitev kulturnih društev, vrtcev in OŠ v občini Piran)
Organizator: TPC Lucija, Občina Piran, DPM Piran, ZKD Piran in OI JSKD Piran

SOBOTA, 17. 12., ob 15.30, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Otroška predstava »Miškolinčkovo rajanje«
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

SOBOTA, 17. 12., ob 18.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Nastop skupine Lush Hush
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

SOBOTA, 17. 12., ob 19.30, Avditorij Portorož
Gala božično-novoletni koncert Simfoničnega orkestra SNG Maribor
Koncertna mojstrica: Oksana Pečeny Dolenc
Solisti: Petya Ivanova, Guadalupe Barrientos, Martin Sušnik in Jaki Jurgec
Dirigent: Simon Krečič
Vstopnina: 40 €, 32 €, 24 € (v ceni je vključena pogostitev)
Organizator: Avditorij Portorož

NEDELJA, 18. 12., ob 15.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Žonglerska skupina Čupakabra (ulični nastopi in ognjeni šov)
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

18. 12. 2016–6. 1. 2017, Piranske cerkve
Razstava jaslic v piranskih cerkvah
Organizator: Društvo Prijatelji zakladov sv. Jurija Piran

ČETRTEK, 22. 12., ob 19.00, Mediadom Pyrhani
Projekcija filma: Fantozzi (1975), italijanska komedija – slovenski podnapisi
Vstop prost – obvezna rezervacija kart!
Organizator: Mediadom Pyrhani, ZKD Piran, Zavod SI-FILM

23. 12. 2016‐6. 1. 2017, Tartinijev trg, Piran
Tartinijeva božično-novoletna tržnica
Organizator: Društvo meščanov mesta Piran v sodelovanju z Občino Piran

PETEK, 23. 12., ob 16.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Otroška predstava »Pika Nogavička, Klovn Jaka in Dedek Mraz«
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

PETEK, 23. 12., ob 19.30, Avditorij Portorož
Orkester in zbor Slovenske filharmonije
Vstopnina: 20 €, 18 € študenti in upokojenci; 15 € abonenti
Organizator: Avditorij Portorož

PETEK, 23. 12., ob 21.00, Café Central
Večer klavirske glasbe
Organizator: LifeClass Hotels & Spa

PETEK, 23. 12., ob 21.00, Café Teater, Piran
Koncert: Eskobars (Rock, pop)
Organizator: Café Teater

24. 12. 2016–1. 1. 2017, Laguna Bernardin
Božično-novoletna tržnica
Organizator: Hoteli Bernardin, d. d.

SOBOTA, 24. 12., Tartinijev trg, Piran
Sejem starin, domače obrti in darov narave
Organizator: Društvo Anbot

SOBOTA, 24. 12., ob 10.30, Avditorij Portorož
Otroška predstava »Zlatko, Zoja in darila z Dedkom Mrazom«
Organizator: Avditorij Portorož

SOBOTA, 24. 12., ob 21.00, Café Central
Veliki Božični koncert skupine Kvartet 7+
Organizator: LifeClass Hotels & Spa

NEDELJA, 25. 12., ob 15.30, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Pevski nastop: Neven Stipanov
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

NEDELJA, 25. 12., Restavracije LifeClass Hotela & Spa – glasba ob zajtrku
11.00 Café Central: Dopoldanski božični koncert – Artistik
11.00 Hotel Slovenija: Piano bar
21.00 Café Central: Klavirski božični koncert
Organizator: LifeClass Hotels & Spa

PONEDELJEK, 26. 12., od 15.30 do 22.00, Kristalna dvorana hotela Kempinski Palace Portorož
FESTIVAL PENIN
Vstopnina: 10 evrov (vključuje kozarec in pet degustacijskih kuponov)
Izbor najboljše penine Portoroža 2016
Nastop Perpetuum Jazzile (vstopnine ni)
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

PONEDELJEK, 26. 12., ob 18.30, Portorož–Fiesa–Piran–Portorož
Nočni pohod z baklami
Organizator: Društvo ŠKID Jaz sem najboljši

27.–30. 12., ob 15.30, Tartinijev trg, Piran (V primeru slabega vremena bo predstava potekala v Mediadomu Pyrhani)
Novoletne predstave za otroke
Organizator: DPM Piran, ZKD Piran, OI JSKD Piran, Občina Piran

TOREK, 27. 12., ob 18.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Nastop skupine Vagabunda
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

TOREK, 27. 12., ob 20.00 Apollo bar (LifeClass Hotels & Spa)
Plesni večer – OMB Denis
Organizator: LifeClass Hotels & Spa

SREDA, 28. 12., ob 15.30, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Otroška predstava in rajanje »Mali BU«
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z., DPM Piran

SREDA, 28. 12., ob 18.00, Centralna plaža Portorož
Spust 1000 letečih lampijonov
Organizator: Društvo ŠKID Jaz sem najboljši 

SREDA, 28. 12., ob 21.00, Café Central
Večer klavirske glasbe
Organizator: LifeClass Hotels & Spa

ČETRTEK, 29. 12., ob 15.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Žonglerska skupina Čupakabra (ulični nastopi in ognjeni šov)
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

ČETRTEK, 29. 12., ob 18.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Nastop godalnega kvarteta Laurylin
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

ČETRTEK, 29. 12., ob 18.00, Cafè Central
MePZ Svoboda Mengeš

ČETRTEK, 29. 12., ob 20.00, Apollo Bar (LifeClass Hotels & Spa)
Plesni večer – OMB Denis
Organizator: LifeClass Hotels & Spa

PETEK, 30. 12., ob 15.00, Park hotela Kempinski Palace Portorož
Nastop skupine Šavrinski godci
Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.

PETEK, 30. 12., ob 21.00, Café Central
Večer klavirske glasbe
Organizator: LifeClass Hotels & Spa

SOBOTA, 31. 12., ob 15.30, Tartinijev trg, Piran (V primeru slabega vremena bo predstava potekala v Mediadomu Pyrhani)
Otroška predstava z obiskom Dedka Mraza: »Čigavo je darilo?«
Organizator: DPM Piran, ZKD Piran, OI JSKD Piran, Občina Piran

SOBOTA, 31. 12., ob 20.00, Gledališče Giuseppe Tartini, Piran
Silvestrska gledališka predstava »Iskrena spoved«
Igrata: Milan Vodopivec in Maja Blagovič
Organizator: Avditorij Portorož
Vstopnina: 18 €, 16 € za študente in upokojence.

SOBOTA, 31. 12., ob 21.00, Café Teater, Piran
Teddy Bears (Rock ‘n’ Roll)
Organizator: Café Teater

SOBOTA, 31. 12., 22.30, Tartinijev trg, Piran
SILVESTROVANJE NA PROSTEM Z NUŠO DERENDA
Organizator: Avditorij Portorož

NEDELJA, 1. 1. 2017, Trg prekomorskih brigad Portorož
Novoletno popoldne v Portorožu z ognjemetom
14.00 Novoletni skok v morje (Centralna plaža Portorož)
16.00 Glasbeni program
18.00 Ognjemet
Organizator: Avditorij Portorož, Športno društvo Slovenc

NEDELJA, 1. 1. 2017, Café Central
11.00 Dopoldanski koncert: Alen & Denis Mujkić
21.00 Adlibitum (klasična glasba)
Organizator: LifeClass Hotels & Spa

PONEDELJEK, 2. 1. 2017, ob 21.00, Café Central
Klavirska glasba
Organizator: LifeClass Hotels & Spa



Dokumenti za prenos:


dec

09

Razstava fotografij Morje pod Velebitom

09.12.2016 ob 19:00 - 22.01.2016 ob 18:00
Galerija Herman Pečarič Piran

Obalne galerije Piran vabijo na razstavo fotografij Miljenka Domijana z naslovom Morje pod Velebitom. Odprtje bo v petek, 9. decembra, ob 19. uri v Galeriji Hermana Pečariča Piran, razstava pa bo na ogled do 22. januarja 2017.

Razstavo spremlja dvojezična zloženka z zapisom Nives Marvin, kustosinje razstave, na odprtju razstave bo obiskovalce nagovorila Damjana Pečnik, državna sekretarka na Ministrstvu za kulturo RS, prisoten bo tudi župan Občine Piran Peter Bossman. Razstavo sta omogočila Občina Piran in sponzor, podjetje GNÓM, d. o. o., ohranjanje kulturne dediščine iz Ljubljane.

Z dopolnjenim ciklusom fotografij Mare Morlacco/Morje pod Velebitom, ki bodo predstavljene na razstavi v piranski Galeriji Herman Pečarič, bomo prvič v Sloveniji spoznali Miljenka Domijana kot fotografa, ki v izbranem mediju za nas in za prihodnje rodove dokumentira vse prvinsko, neulovljivo ter vedno znova privlačno v njegovem Kvarnerju in Dalmaciji. Poznavalec njegovega fotografskega ustvarjanja, Želimir Koščević, je zapisal: »Miljenko Domijan kot umetnostni zgodovinar dobro ve, da skrivnost vseh podob ni v tistem, kar je na podobi, ampak v tistem prefinjenem fluidu, skozi katerega podoba žarči. Seveda morsko pečino, nebo in kopno vidi vsak, toda malokdo opazi elementarne odnose znotraj univerzuma narave, ki podobo pejsaža spremenijo v edinstveno harmonijo časa, ambienta in osebnega spomina.« 




dec

09

Koncert skupine Jeannette

09.12.2016 ob 20:00 - 23:55
Caffe Teater Piran

Caffe Teater v Piranu vabi na koncert skupine Jeannette, ki bo v petek, 9. decembra.

Cilj novonastalega glasbenega sodelovanja je obuditi staro plesno glasbo s priredbami skrbno izbranih komadov iz različnih obdobij dvajsetega stoletja. Repertoar tako obsega vse od vrhuncev francoske šansonjerke Edith Piaf do navihanega rock'n'rolla iz petdesetih let.

Zasedbo sestavljajo izkušeni glasbeniki:

Boštjan Letnar – klavirska harmonika

Alan Haidar – kitara

Barbara Rehar – vokal

Aleš Boroš - Barni – bas kitara

Sandi Kampuš – bobni




dec

12

Predstavitev projekta Italijanska digitalna knjižnica v Istri

12.12.2016 ob 18:00 - 19:30
Tartinijeva hiša v Piranu

Mestna knjižnica Piran se je pridružila projektu Italijanska digitalna knjižnica v Istri, ki ga izvaja Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper v sodelovanju z MediaLibraryOnLine (MLOL), platformo za digitalno izposojo.

Dostop do portala, prenos e-knjig na mobilne naprave in računalnike, možnost poslušanja zvočnih knjig in listanja e-časnikov ter časopisov na portalu bo predstavil bibliotekar Ivan Marković v ponedeljek, 12. decembra 2016, ob 18. uri v Tartinijevi hiši v Piranu (Kajuhova ulica 12).

Vabljeni!

Organizatorji: Mestna knjižnica Piran, Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper, Skupnost Italijanov »Giuseppe Tartini« Piran, Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran.




dec

17

Božično-novoletni gala koncert Simfoničnega orkestra SNG Maribor s solisti

17.12.2016 ob 19:30 - 21:30
Avditorij Portorož

Avditorij Portorož vabi na božično-novoletni gala koncert, ki bo v soboto, 17. decembra, ob 19.30 v Avditoriju Portorož.

Na programu bo praznična glasba iz tradicionalne simfonične literature v izvedbi Simfoničnega orkestra in solistov opere SNG Maribor pod vodstvom dirigenta Simona Krečiča. Koncert bo postregel z nekaterimi najbolj znanimi melodijami dunajskih mojstrov polke in valčka, ki se jim bodo pridružile tudi plesno razgibane skladbe po motivih vročekrvne ciganske glasbe. Prav ta je bila večkrat neusahljiv navdih mnogih velikih skladateljev operne in simfonične glasbe.

Koncertna mojstrica: Oksana Pečeny Dolenc

Solisti: Petya Ivanova, Guadalupe Barrientos, Martin Sušnik in Jaki Jurgec

Dirigent: Simon Krečič

Vstopnina: 40 €, 32 €, 24 €




dec

21

Kažunove dobrodelne tržnice

21.12.2016 ob 14:00 - 29.12.2016 ob 18:00
Župančičeva 14, Piran

Center za socialno delo Piran in KAŽUNOVCI vabijo na KAŽUNOVE DOBRODELNE TRŽNICO V DECEMBRU, ki bo v predverju Kažunovega dnevnega centra za brezdomne na Župančičevi ulici 14 v Piranu, in sicer 

v sredo, 21.  decembra med 14.00 in 17.00, 
v četrtek, 22. decembra med 10.00 in 18.00,
v sredo, 28. decembra med 14.00 in 17.00 in
v četrtek, 29.  decembra med 15.00 in 18.00.

Ponujali bodo dobrote iz suhega sadja, novoletne okraske »za pojest« in vse, kar nastaja v kažunovih ustvarjalnicah in pekarnicah. 

Hvaležni bodo za vaše dobrodelne prispevke v korist Kažunovega programa.

Vabljeni, da jih obiščete.