1 2 3 4 5

Občina Piran

Občina Piran je turistično daleč najbolj razvita slovenska občina in eno izmed pomembnejših središč kongresnega, zdraviliškega, igralniškega in navtičnega turizma v severnem Sredozemlju. 

Krajinski park Sečoveljske soline

Sečoveljske soline so ene zadnjih v Sredozemlju, kjer se sol prideluje na tradicionalen način. Stoletno sobivanje človeka in narave je ustvarilo razmere za pester rastlinski in živalski svet ter bogato kulturno dediščino, katero prikazuje Muzej solinarstva. V park se odpravimo peš ali s kolesom in si v družbi solinskih ptic ogledamo kraj, kjer si preteklost in sedanjost podajata roki.

Krajinski park Strunjan

Strunjanski polotok združuje veliko naravnih značilnosti slovenske obale pa tudi tistih, ki jih je skozi stoletja oblikoval človek. Pravzaprav je Strunjan v marsičem kraj presežnikov, saj tam najdemo najvišje prepadne flišne stene, najdaljši del naravnega morskega obrežja, edino slovensko morsko laguno, najmanjše soline ter najbolje ohranjeno kulturno krajino, značilno za slovensko obalo.

Oljčno olje

Domača olja iz naših, bolj hladnih krajev, so bolj aromatična in bolj zdravilna (imajo boljše razmerje maščobnih kislin) kot so olja iz južnih krajev Evrope ali Afrike. Ravno zaradi visoke vsebine nenasičenih maščobnih kislin, oleinske kisline in velike količine antioksidantov – polifenolov, je oljčno olje dokazani predpogoj zdravega načina življenja. 
Pogoste raziskave zadnjih let nenehno potrjujejo, da je »mediteranski tip« prehranjevanja, ki temelji na jedeh z značilno količino oljčnega olja – najbolj zdrav. Najstarejša oljka v Istri se nahaja na Brionih, znanstveno pa je dokazano, da je stara okrog 1600 let. Kljub temu, da o oljčnem olju obstajajo zapisi nekaterih znanih grških in rimskih pisateljev iz antične dobe, ki v svojih delih slavijo izvrstnost in prefinjenost istrskega oljčnega olja, se o vrstah in številu dreves ne ve veliko.
Posebnost istrskega polotoka v gojenju oljk se odraža v dvatisočletni tradiciji in izjemni potrpežljivosti istrskega človeka, ki je na tem prostoru vzgojil nekaj specifičnih avtohtonih istrskih vrst.
V katalogu je opisano vse skupaj 23 vrst, od katerih je 11 domačih in 12 tujih. Dan je pregled najbolj osnovnih podatkov, ki lahko koristijo proizvajalcem oliv in oljčnega olja.
Domača olja iz naših, bolj hladnih krajev, so bolj aromatična in bolj zdravilna (imajo boljše razmerje maščobnih kislin) kot so olja iz južnih krajev Evrope ali Afrike. Ravno zaradi visoke vsebine nenasičenih maščobnih kislin, oleinske kisline in velike količine antioksidantov – polifenolov, je oljčno olje dokazani predpogoj zdravega načina življenja. 

Mesto Piran

Nastanek Pirana še naprej buri domišljijo znanstvenikov kljub številnim poskusom, da bi rojstvo mesta pojasnili kar z izvorom imena. Nekateri zgodovinarji menijo, da imenu Piran botruje grška beseda pyr (ogenj). Legenda namreč pravi, da so Pirančani v preteklosti zažigali velike krese prav na mestu, kjer danes stoji svetilnik.

Napovednik

Natisni vsebinoPovej naprejPovečaj pisavoPomanjšaj pisavo

april

06

Posvečeno Tartiniju

06.04.2018 ob 19:00 - 26.04.2018 ob 15:00
Tartinijeva hiša, Piran

Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran v sodelovanju s Skupnostjo Italijanov Giuseppe Tartini Piran in Pomorskim muzejem Sergej Mašera Piran pripravlja niz prireditev pod imenom Posvečeno Tartiniju.

PROGRAM:

VRAŽJI TRILČEK
Petek, 6. april 2018, ob 19.00, Tartinijeva hiša Piran
Razstava LP plošč s koncerti Vražjega trilčka Giuseppeja Tartinija iz zbirke Emila Gašperšiča.
Glasbeni program: G. Tartini: Vražji trilček; Zdravko Pleše, violina.
Sledilo bo predavanje posnetkov iz razstavljenih plošč na klasičnem gramofonu. Za Izbor Tartinijevih skladb bo poskrbel avdiofil Bruno Puhar.

KONCERT KVARTETA IL TERZO SUONO
Sobota, 7. april 2018, ob 19.00, Tartinijeva hiša Piran
Jasna Nadles – flavta, Gianpiero Zanocco – violina, Ivano Zanenghi – lauta in Milan Vrsajkov – violončelo

PREDSTAVITEV EVROPSKEGA PROJEKTA tARTini
Nedelja, 8. april 2018, ob 10.30, Tartinijeva hiša Piran
Kulturni turizem v znamenju Giuseppeja Tartinija. Projekt je sofinanciran v okviru programa Interreg V A Italia – Slovenia 2014–2020.
Predstavitvi knjige TARTINI, PADOVA, l'EUROPA profesorja Sergia Duranteja (Univerza v Padovi) bosta sledila sprehod po Piranu z ogledom zanimivih, s Tartinijem povezanih točk in pogostitvijo v slogu 18. stoletja s skupino Al tempo di Tartini.

GIUSEPPE TARTINI V ANGLEŠČINI
Ponedeljek, 9. april 2018, ob 19.00, Tartinijeva hiša Piran
Predstavitev angleškega prevoda knjige Duške Žitko Giuseppe Tartini, ki smo jo predstavili lansko leto v slovenski in italijanski različici. Knjigo je v angleški jezik prevedel Henrik Ciglič.

VRAŽJI TRILČEK
Četrtek, 19., sreda. 25., in četrtek. 26. april 2018, Tartinijeva hiša Piran
Ustvarjalne delavnice, na katerih bo slikarka Fulvia Grbac predstavila kamishibai ter figurativne in dramatizacijske tehnike, ki jih lahko pri njem uporabimo. Uvodoma bo spregovorila Duška Žitko, kustosinja Tartinijeve zapuščine v Piranu. Šole vabimo, da se za uskladitev delavnic obrnejo na telefonsko številko tajništva 041 771 738.




april

21

Praznik sv. Jurija

21.04.2018 ob 10:00 - 22.04.2018 ob 14:00
Piran

Občina Piran, Avditorij Portorož – Portorose, Župnija sv. Jurija Piran in Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran vabijo na Praznik sv. Jurija, ki bo v soboto in nedeljo, 21. in 22. aprila, v Piranu.

Praznik oživlja čas odhoda v soline in priprav na pridelavo soli, stoletja najpomembnejšega vira zaslužka za vse mesto. Na Tartinijevem trgu v Piranu boste lahko obiskali sejem, posvečen soli in darovom narave. Na različnih lokacijah po Piranu se bodo predstavila lokalna društva, gastronomski ponudniki in najrazličnejši umetniki. Sejemsko dogajanje bo popestril bogat kulturni program, v sklopu katerega se bodo zvrstili nastopi folklornih skupin, glasbenih izvajalcev in predstavitev solinarske družine. Vaši najmlajši pa se bodo lahko udeležili ustvarjalnih delavnic.

Obiskovalci Pirana na prireditvi spoznajo zanimivosti in skrivnosti, povezane s pridelavo soli, ki je stara več kot 700 let. Mesto Piran je zraslo na soli, ta je bila stoletja eden pomembnejših virov zaslužka meščanov in okoliških prebivalcev. Praznovanje na godovni dan sv. Jurija ima v Piranu večstoletno tradicijo. Po legendi je svetnik 21. Julija leta 1343 rešil mesto pred hudim neurjem. Hvaležni Pirančani so ga zato imenovali za svojega zaščitnika, mu posvetili cerkev in upodobili križ iz njegovega ščita na svojem grbu.

PROGRAM:

SOBOTA, 21. APRIL

- ob 10.00 in 16.00, pred Tartinijevo hišo v Piranu
Voda včeraj in danes
Med sprehodom po mestu bomo odkrivali vodnjake in cisterne. Interakcija z udeleženci. Spomini in pripovedi o tem, kako je bilo včeraj in kako danes, za razmislek o stanju arhitekturne dediščine in urbanistične opreme, s poudarkom na vodi in njeni uporabi. Ogled vodi Daniela Paliaga Jankovič. Ob 10.00 v slovenskem in ob 16.00 v italijanskem jeziku.

- ob 12.00, Cerkev Marije Zdravja na Punti, Piran
Odprtje likovne razstave Bog usmiljenja, slikarja Michela Poucheta (Francija)
Razstava bo na ogled vsak dan do 21. 5. med 10. in 18. uro v cerkvah Marije Zdravja, Marije Tolažnice in v krstilnici sv. Janeza Krstnika.

NEDELJA, 22. APRIL

- ob 9.00
Nastop Pihalnega orkestra Piran

- ob 9.30
Himna sv. Juriju pred cerkvijo sv. Petra: Župnijski mešani pevski zbor Georgios in Mešani pevski zbor Giuseppe Tartini, procesija po ulici IX. korpusa do cerkve sv. Jurija, slovesna sveta maša v slovenskem in italijanskem jeziku; druženje na župnijskem vrtu (PKC Georgios)

- ob 12.30
Odprtje razstave V imenu boga v službi ljudstva, blagoslovljenega Francesca Bonifacia, Tartinijeva hiša

- ob 13.30
Simbolični odhod Solinarske družine iz Tartinijevega trga v soline z ladjo Pyros ob spremljavi Pihalnega orkestra Piran

Vstopnine ni!




april

21

Razstava Bog usmiljenja

21.04.2018 ob 12:00 - 21.05.2018 ob 18:00
Cerkev Marije Zdravja, Punta

Župnija Piran ob župnijskem prazniku sv. Jurija vabi na odprtje razstave Bog usmiljenja francoskega slikarja Michela Pocheta, ki bo v soboto, 21. aprila 2018, ob 12. uri v cerkvi Marije Zdravja na Punti v Piranu.

Razstava bo na ogled vsak dan do 21. maja med 10. in 18. uro v cerkvah Marije Zdravja, Marije Tolažnice in v krstilnici sv. Janeza Krstnika.




april

25

Primorci Beremo z Anjo Mugerli

25.04.2018 ob 19:00 - 21:00
Knjižnica Lucija

Knjižnica Lucija v tednu knjige in ob odprtju bralnega projekta Primorci beremo 2018 vabi na predstavitev romana Spovin Anje Mugerli, ki bo v sredo, 25. aprila, ob 19. uri v lucijski knjižnici.

O romanu, katerega naslov je besedna skovanka med vinom in spominom, se bo z odlično novogoriško pisateljico pogovarjala dr. Megi Rožič.




april

26

Prireditev ob dnevu upora proti okupatorju in 1. maju

26.04.2018 ob 18:00 - 20:00
Gledališče Tartini Piran

Ob dnevu upora proti okupatorju in 1. maju – mednarodnem prazniku dela vas župan Občine Piran Peter Bossman in predsednik Združenja borcev za vrednote NOB Občine Piran Bojan Česnik vljudno vabita na slovesno prireditev, ki bo v četrtek, 26. aprila 2018, ob 18. uri v Gledališču Tartini Piran.

Nastopajoči: Portoroški zbor, Ženski pevski zbor Društva invalidov, Pevski zbor Osnovne šole Lucija, Minka in Aleš Lavrič

Napovedovalka: Lara Pirc




april

28

Praznik olja in bledeža

28.04.2018 ob 09:00 - 30.04.2018 ob 22:00
Padna

Turistično združenje Portorož in Krajevna skupnost Padna vabita na Praznik olja in bledeža, ki bo od 28. do 30. aprila v Padni.

Padna je ena najlepših vasi slovenske Istre, ki je že od nekdaj znana po veliki količini pridelanega oljčnega olja. Obdana je z oljčnimi nasadi, v katerih so nekatera drevesa stara tudi več kot 300 let. Poleg tega so vaščani že od nekdaj oskrbovali Piran in Portorož s sadjem in zelenjavo, še posebej so bili znani po bledežu (blitvi). V čast nam je, da bomo lahko predstavili vrhunska oljčna olja slovenske Istre, ki se lahko po svoji kakovosti primerjajo z najboljšimi na svetu. Prav slovensko ekstra deviško oljčno olje je namreč že dvakrat zaporedoma osvojilo prvo mesto na svetovnem prvenstvu v New Yorku.

Na Prazniku olja in bledeža bomo pripravili bogato ponudbo avtohtonih sort oljčnega olja, zdravih kmetijskih pridelkov pridelanih na Šavrinskem gričevju in tradicionalnih istrskih jedi »od enbot«. Poleg istrskih kulinaričnih užitkov bo prireditev ponudila tudi možnosti za številne aktivnosti, od sodelovanja na pohodniškem izletu do pristne istrske zabave v večernih urah.

PROGRAM:

Sobota, 28. 4. 2018

Od 9:00 dalje
Balinarski turnir

10:00–19:00
Istrska kmečka tržnica oljčnega olja in domačih proizvodov

11:00–11:30
Odprtje praznika ob spremljavi pihalnega orkestra iz Buj pri Kulturnem domu Božidarja Jakca

12:00-13:00
Kosilo z Masterchefom – show cooking

11:30–14:00
Spomladanski pohod za družine

14:00–15:00
Otroške delavnice izdelovanja okraskov iz recikliranih materialov: pomladno brstenje in cvetenje, okrasimo vrt in teraso

16:00–17:00
Voden ogled Padne

20:00
Istrski večer: Koncert s skupino Semikanta`

Nedelja, 29. 4. 2018

9:00–10:00
Slavnostna sv. maša in blagoslov bledeža v cerkvi sv. Blaža

10:00–19:00
Istrska kmečka tržnica oljčnega olja in domačih proizvodov

14:00–15:00
Otroške delavnice izdelovanja okraskov iz recikliranih materialov: pomladno brstenje in cvetenje, okrasimo vrt in teraso.

16:00–17:00
Gledališka predstava KD Dekani »Sreča iz Salomonovega oglasnika«

16:00–17:00
Vodeni ogled Padne

20:30
Vaški ples s skupino Prizma

Ponedeljek, 30. 4. 2018

20:00
Kres

 

BREZPLAČNI AVTOBUSNI PREVOZ

Organiziran bo tudi brezplačen avtobusni prevoz Piran-Portorož-Lucija-Sečovlje-Padna. Vozila bosta dva avtobusa.

Sobota in nedelja:

Ure odhodov iz Pirana: 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 (ob 10.30 in 15.00 uri dodaten odhod iz Strunjana)

Zadnji odhod iz Padne: 22.00

Vstopnine ni!

Dodatne info: www.portoroz.si




maj

11

Predsednice

11.05.2018 ob 19:30 - 20:30
Avditorij Portorož

Avditorij Portorož vabi na tragikomedijo Predsednice, ki bo v petek, 11. 5. 2018, ob 19.30 v glavni dvorani Avditorija Portorož.

Primerno za: Starejše od 14. leta.

Vstopnina: 18 €, 16 € za študente in upokojence.

Gledališče med zvezdami
Werner Schwab: Predsednice
Režija: Nick Upper. Igrajo: Milena Zupančič, Teja Glažar, Olga Grad.

Tri prijateljice, upokojene snažilke, se srečajo na rojstnem dnevu v majhni utesnjeni kuhinji. Same po sebi so tragikomične figure, izžete, zagrenjene, zaslepljene, pobožne, potuhnjene, neiskrene, tekmujejo druga z drugo in se dokazujejo s preteklimi uspehi. Pretanjeno podtikajo druga drugi polena pod noge, da bi potlačile in izbrisale lastne travme. Soočenje z resnico je velik udarec, ki mu sledi strahovit obrat…