1 2 3 4 5

Občina Piran

Občina Piran je turistično daleč najbolj razvita slovenska občina in eno izmed pomembnejših središč kongresnega, zdraviliškega, igralniškega in navtičnega turizma v severnem Sredozemlju. 

Krajinski park Sečoveljske soline

Sečoveljske soline so ene zadnjih v Sredozemlju, kjer se sol prideluje na tradicionalen način. Stoletno sobivanje človeka in narave je ustvarilo razmere za pester rastlinski in živalski svet ter bogato kulturno dediščino, katero prikazuje Muzej solinarstva. V park se odpravimo peš ali s kolesom in si v družbi solinskih ptic ogledamo kraj, kjer si preteklost in sedanjost podajata roki.

Krajinski park Strunjan

Strunjanski polotok združuje veliko naravnih značilnosti slovenske obale pa tudi tistih, ki jih je skozi stoletja oblikoval človek. Pravzaprav je Strunjan v marsičem kraj presežnikov, saj tam najdemo najvišje prepadne flišne stene, najdaljši del naravnega morskega obrežja, edino slovensko morsko laguno, najmanjše soline ter najbolje ohranjeno kulturno krajino, značilno za slovensko obalo.

Oljčno olje

Domača olja iz naših, bolj hladnih krajev, so bolj aromatična in bolj zdravilna (imajo boljše razmerje maščobnih kislin) kot so olja iz južnih krajev Evrope ali Afrike. Ravno zaradi visoke vsebine nenasičenih maščobnih kislin, oleinske kisline in velike količine antioksidantov – polifenolov, je oljčno olje dokazani predpogoj zdravega načina življenja. 
Pogoste raziskave zadnjih let nenehno potrjujejo, da je »mediteranski tip« prehranjevanja, ki temelji na jedeh z značilno količino oljčnega olja – najbolj zdrav. Najstarejša oljka v Istri se nahaja na Brionih, znanstveno pa je dokazano, da je stara okrog 1600 let. Kljub temu, da o oljčnem olju obstajajo zapisi nekaterih znanih grških in rimskih pisateljev iz antične dobe, ki v svojih delih slavijo izvrstnost in prefinjenost istrskega oljčnega olja, se o vrstah in številu dreves ne ve veliko.
Posebnost istrskega polotoka v gojenju oljk se odraža v dvatisočletni tradiciji in izjemni potrpežljivosti istrskega človeka, ki je na tem prostoru vzgojil nekaj specifičnih avtohtonih istrskih vrst.
V katalogu je opisano vse skupaj 23 vrst, od katerih je 11 domačih in 12 tujih. Dan je pregled najbolj osnovnih podatkov, ki lahko koristijo proizvajalcem oliv in oljčnega olja.
Domača olja iz naših, bolj hladnih krajev, so bolj aromatična in bolj zdravilna (imajo boljše razmerje maščobnih kislin) kot so olja iz južnih krajev Evrope ali Afrike. Ravno zaradi visoke vsebine nenasičenih maščobnih kislin, oleinske kisline in velike količine antioksidantov – polifenolov, je oljčno olje dokazani predpogoj zdravega načina življenja. 

Mesto Piran

Nastanek Pirana še naprej buri domišljijo znanstvenikov kljub številnim poskusom, da bi rojstvo mesta pojasnili kar z izvorom imena. Nekateri zgodovinarji menijo, da imenu Piran botruje grška beseda pyr (ogenj). Legenda namreč pravi, da so Pirančani v preteklosti zažigali velike krese prav na mestu, kjer danes stoji svetilnik.

Napovednik

Natisni vsebinoPovej naprejPovečaj pisavoPomanjšaj pisavo

september

18

Literarni večer s pisateljico Isabello Flego

18.09.2017 ob 19:00 - 21:00
Mestna knjižnica Piran

Mestna knjižnica Piran z veseljem vabi na literarni večer s pisateljico Isabello Flego in na predstavitev knjige Memorie da sopra l'equatore, v ponedeljek, 18. septembra 2017, ob 19. uri v čitalnico knjižnice (Župančičeva ulica 4).  Z avtorico se bosta pogovarjali sociologinja Amalia Petronio in slovenistka Jasna Čebron.

Pozdravni nagovor bo imel Peter Bossman, župan Občine Piran.

Vljudno vabljeni!




september

12

20. Festival slovenskega filma

12.09.2017 ob 09:30 - 16.09.2017 ob 23:59
Portorož

Festival slovenskega filma (FSF) je pregled slovenske avdiovizualne produkcije, ki vsako leto predstavi produkcijo celovečernih in kratkih igranih, dokumentarnih ter animiranih filmov, ki so nastali v Sloveniji v preteklem letu.

20. Festival slovenskega filma bo potekal od 12. do 16. septembra 2017 v Portorožu. 

Vse informacije na: http://www.fsf.si




september

10

LASA PUR DIR

10.09.2017 ob 20:00 - 22:00
Pastoralno kulturni center "Georgios", Piran

Poezija: Erika Vouk
Režija: Ivan Loboda
Igra: Zala Djuric
Glasba: Marsell Marinšek
Scenografija: Lana Deu Angel in Ivan Loboda
Kostumografija: Lana Deu Angel

Pusti naj govore/ Let them talk.

Predprodaja vstopnic: Turistična agencija Maona Piran, Cankarjevo nabrežje 7, 6330 Piran, ter na prizorišču eno uro pred začetkom prireditve.

Cena: 7€, študenti/upokojenci 5€.

Organizatorji: KUD Esko Piran, Maona Piran, Občina Piran, Cukr Teater




september

08

71. Pomorski (Neptunov) krst

08.09.2017 ob 10:00 - 10.09.2017 ob 13:00
Piran

GEPŠ, v sodelovanju s Turističnim združenjem Portorož in Občino Piran, vabi na Pomorski oziroma Neptunov krst, ki bo od petka do sobote, 8. do 10. septembra, potekal v Piranu.

Pomorski oz. Neptunov krst predstavlja simboličen sprejem dijakov prvih letnikov med “polnopravne” člane pomorske šole pod okriljem boga Neptuna.

 

PROGRAM:

Petek, 8. 9. 2017: Neptun prevzame oblast v Piranu

10.00–16.00 Ribiški trg pred Akvarijem, Tartinijev trg – GUSARSTVO, gusarska animacija in gusarske igre (sramotilni steber), zbiranje prostovoljnih prispevkov za gusarje, tatuji in selfiji.

10.30 Tartinijev trg – Prihod otrok vrtcev in šol, obhod Pirana, izobešanje gusarske zastave na svetilniku

11.30 Glavni pomol – prihod Neptuna s spremstvom z ladjo

11.30–12.30 Tartinijev trg – NEPTUNOV PREVZEM OBLASTI. Prihod gusarjev na trg, nastop dijakov GEPŠ, plesno akrobatske skupine Flip Piran, vrtca Mornarček Piran in Morje Lucija, slavnostni nagovor župana Petra Bossmana in nagovor ravnatelja GEPŠ Boruta Butinarja. Neptun preda županu gusarsko opravo in prevzame oblast. Dvig gusarske zastave na veliki drog.

 

Sobota, 9. 9. 2017: Krst nove generacije pomorščakov

10.00–16.00 Ribiški trg pred Akvarijem, Tartinijev trg – GUSARSTVO, gusarska animacija in gusarske igre (sramotilni steber), zbiranje prostovoljnih prispevkov za gusarje, tatuji in selfiji

10.00–12.00 Park pri muzeju, pomol: Delavnica soljenja, filetiranja, vlaganja in degustacije rib

11.00 Tartinijev trg – Folklorno društvo Val Piran, skupina Seniorji

15.00 Tartinijev trg – Plesno-akrobatska skupina Flip Piran

16.00 Glavni pomol – POMORSKI KRST: Pihalni orkester Piran, prihod Neptuna, gusarjev in novincev.

Obhod Neptunove povorke po Piranu do Punte. Prihod na Tartinijev trg, Neptunov pozdrav, zaprisega. Odhod proti glavnemu pomolu in začetek krsta

18.30–20.00 Glavni pomol, Cafe Teater - Gusarska animacija

20.00-24.00 Gusarska barka na pomolu, Cafe Teater – GUSARSKI PLES

 

Nedelja, 10. 9. 2017: Neptun in gusarji predajo oblast

10.00–16.00 Ribiški trg pred Akvarijem, Tartinijev trg – GUSARSTVO, gusarska animacija in gusarske igre (sramotilni steber), zbiranje prostovoljnih prispevkov za gusarje, tatuji in selfiji

10.00 Tartinijev trg: Srečanje z ekipo veslačic, kapitanov, poveljnikov v uniformah, lastnikov starih bark

13.00 Tartinijev trg: SPUST GUSARSKE ZASTAVE in pozdrav

 

Vse tri dni:

Glavni pomol, Piran – Ogled starih bark in možnost vožnje z njimi, ribiška ponudba

Tartinijev trg, Piran – Likovno ustvarjanje in razstava (Društvo likovnih ustvarjalcev Vrtnica), tržnica s stojnicami

Razstavišče Monfort, Portorož – Razstava o zgodovini Pomorskega krsta

POSEBNA PONUDBA:

Cenejši ali brezplačni ogledi: Pomorski muzej, Mediadom Pyrhani, Svetilnik v Piranu, Muzej podvodnih dejavnosti, Galerije, KPSS Strunjan, KPSS Soline, Akvarij Piran.

Organizatorji: GEPŠ, v sodelovanju TZ Portorož, Občina Piran

V sodelovanju z: Hotel Piran, Caffe Teater, Skupnost Italijanov G.T. Piran (pomorsko gusarski ples)

Sodelujejo: Pomorski muzej, Mediadom Pyrhani, Avditorij Portorož, Društvo ljubiteljev starih bark, lokali in barke v Piranu, FLIP, prostovoljci GEPŠ, vrtci in šole, Foto Klub Portorož, Društvo Vrtnica, Muzej podvodnih aktivnosti

Vstopnine ni!




september

02

Windsurf in SUP regata Piranja 2017

02.09.2017 ob 12:00 - 03.09.2017 ob 23:00
Jadralni klub Pirat, Portorož

2. in 3. septembra 2017 bo v organizaciji Jadralnega kluba Pirat iz Portoroža potekala jubilejna deseta Windsurf in SUP regata Piranja. 

Za več informacij in prijave obiščete uradno spletno stran dogodka www.piranja.si.




september

02

Telovadimo v Piranu 2017

02.09.2017 ob 07:30 - 18:00
Tartinijev trg, Piran

Društvo Šola zdravja – podružnica Obala vabi na 9. vseslovensko srečanje skupin Šole zdravja. V soboto, 2. september 2017, ob 8. uri bo na Tartinijevem trgu skupaj telovadilo več kot 1000 ljudi iz vse Slovenije. Širši javnosti bodo prikazali jutranjo telovadbo »1000 gibov«, po metodi Nikolaya Grishina, ki jo več kot 3000 članov izvaja vsako jutro po vsej Sloveniji.

Vabljeni!

Program srečanja:

7.30–8.00
prihod vseh skupin na Tartinijev trg

8.00–8.15
pozdrav vodje obalne podružnice Eme Perkovič
pozdrav predsednice društva Zdenke Katkič
nagovor župana Občine Piran Petra Bossmana

8.15–8.45
izvedba jutranje telovadbe “1000 GIBOV”. Telovadbo bo vodil Nikolay Grishin, idejni vodja in ustanovitelj Šole zdravja

8.45–8.55
Nastop akrobatsko plesne skupine Flip iz Pirana

8.55–9.30
skupinsko fotografiranje

10.00–11.00
vodeni ogledi mesta Piran

9.30–12.00
sprehodi po mestu (obzidje, stolna cerkev, zvonik, svetilnik na Punti)
obisk muzejev (Pomorski muzej, Mediadom Pyrhani – multimedijski muzej, Muzej školjk, Muzej podvodnih dejavnosti) obisk akvarija

11.00–18.00
Čas za kosilo in ostale aktivnosti
kopanje v Piranu ali Fiesi
krožne vožnje s turističnimi ladjicami

16.00–18.00
odhod avtobusov




september

01

Festival obzidja – 1. večer

01.09.2017 ob 21:00 - 23:00
Gledališče Tartini Piran

V petek, 1. septembra, ob 21. uri se bo v Piranu začel Festival obzidja. Prvi večer bo zaradi slabe vremenske napovedi potekal v Gledališču Tartini Piran, nastopila pa bo skupina Hamo & Tribute 2 Love.

Vstop je prost!




september

01

Muzikal Moje pesmi, moje sanje

01.09.2017 ob 19:30 - 21:00
Amfiteater Avditorija Portorož

Avditorij Portorož vabi k ogledu muzikala Moje pesmi, moje sanje, ki bo v petek, 1. septembra, ob 19.30 v Amfiteatru Avditorija Portorož.

Ob spremljavi simfoničnega orkestra pod taktirko maestra Simona Dvoršaka bo nastopilo več kot 50 pevcev in igralcev, med njimi Eva Černe, Boštjan Romih, Irena Yebuah Tiran, Matjaž Stopinšek, Katja Konvalinka, Klemen Torkar, Simona Plut, Tjaša Hrovat …

Glasba: Richard Rodgers

Besedila: Oscar Hammerstein II.

Scenarij: Howard Linsday, Russel Crouse

Predstava je pripravljena v posebnem sodelovanju z R&H Theatricals Europe

Slovenski prevod: Nejc Lisjak

Org.: NAGP Produkcija, d. o. o.

Prodaja vstopnic: Eventim




avgust

27

Orkester Musica Creativa – Zaključni koncert 37. poletnega godbeniškega tabora

27.08.2017 ob 19:00 - 21:00
Amfiteater Avditorija Portorož

Zveza slovenskih godb, ZKD Piran, OI JSKD Piran vabijo na Zaključni koncert 37. poletnega godbeniškega tabora – Orkester Musica Creativa. Koncert bo v nedeljo, 27. avgusta, ob 19. uri v amfiteatru Avditorija Portorož.

Dirigent: Boštjan Dimnik

Vabljeni!




avgust

26

Muzikal Mamma Mia!

26.08.2017 ob 20:30 - 22:30
Amfiteater Avditorija Portorož

Avditorij Portorož vabi k ogledu muzikala Mamma Mia!, ki bo v soboto, 26. avgusta, ob 20.30 v amfiteatru Avditorija Portorož.

Glasba in besedilo: Benny Andersson IN Björn Ulvaeus

Dodatne pesmi: Stig Anderson

Besedilo: Catherine Johnson

Produkcija: Prospot, d. o. o.

Producent: Jurij Franko

Režija: Jug Radivojević

Prevod in priredba pesmi: Tomaž Domicelj

Glasbeno vodstvo: Patrik Greblo

Na odru 41-članska zasedba: Simona Vodopivec Franko, Alenka Godec, Damjana Golavšek, Uroš Smolej, Gojmir Lešnjak – Gojc, Marjan Bunič, Lina Rahne/Veronika Kozamernik, Matjaž Kumelj in mnogi drugi.

Muzikal so omogočili: generalni sponzor PETROL, d. d., partnerji: Sennheiser, Dspot, Steyer, Cosmopolitan, Elan.

Org.: PROSPOT, d. o. o. v sodelovanju z Avditorijem Portorož.




avgust

26

52. MEDNARODNI EX-TEMPORE PIRAN 2017

26.08.2017 ob 10:00 - 02.08.2017 ob 23:00
Piran

V Piranu se pričenja že 52. slikarski Ex-tempore Piran. V tednu od sobote, 26. avgusta, do sobote, 2. septembra 2017, lahko slikarji in drugi likovniki prijavijo ter žigosajo podlage v Monfortu v Portorožu, Ljubljani, Celju, Mariboru, Novi Gorici, Brežicah, Pulju in na Reki, dela pa bodo oddali v portoroškem Monfortu najpozneje do petka, 1. septembra, do 14.00. 

Izbor del za razstavo in nagrade bo opravila mednarodna strokovna žirija v sestavi: Eugen Borkovsky (Hrvaška), Renzo Grigolon (Italija), Vasja Nagy (Avstrija, Slovenija).  

V letošnjem bogatem fondu razpisanih nagrad bo podeljenih kar 23 različnih nagrad v skupni vrednosti 18.000 evrov. Ob prestižnem GRAND PRIXU v vrednosti 2.000 evrov, še 8 velikih odkupnih nagrad v vrednosti 1.000 evrov, hotelske nagrade, posebne nagrade, nagrada za perspektivnega mladega avtorja, častno priznanje občinstva, nagrade za dela na papirju in druge nagrade. 

TUdi letošnji Ex-tempore Piran bodo v sodelovanju z drugimi piranskimi ustanovami potekale številne spremljevalne prireditve, ki so namenjene različnemu občinstvu in bodo obogatile kulturni utrip slikovitega Pirana.

Slavnostna podelitev nagrad ter odprtje razstav izbranih slik v Mestni galeriji Piran in razstavišču Monfort v Portorožu, pod pokroviteljstvom župana Občine Piran, Petra Bossmana, bo v soboto, 2. septembra, ob 20.30 uri na Tartinijevem trgu v Piranu.

V primeru slabega vremena bo prireditev v Mestni galeriji Piran.

Razstava v Mestni galeriji Piran bo na ogled od 2. septembra do 12. novembra 2017, v razstavišču Monfort Portorož pa od 2. do 24. septembra 2017.

Več informacij na:  www.obalne-galerije.si




avgust

25

Razstava unikatnega nakita Rossane Raljević Ceglar Ritmi narave

25.08.2017 ob 20:00 - 08.10.2017 ob 20:00
Galerija Herman Pečarič, Piran

Rosanna Raljević Ceglar se je rodila leta 1972 v Pulju. Po končani gimnaziji je nadaljevala študij na Accademii di Belle Arti di Venezia (I), kjer je leta 1996 diplomirala. Leta 2002 se je preselila v Slovenijo in se začela ukvarjati z avtorskim oblikovanjem nakita ter ustvarila blagovno znamko NIIRO. Bila je soustanoviteljica Galerije sodobnega nakita Taktil v Izoli.Sodeluje na številnih skupinskih  razstavah doma in v tujini  ter je dobila je več nagrad.  Leta 2013 je sodelovala tudi pri organizaciji razstave »Zlato severa – zakladi Poljske«. Ima status samostojne oblikovalke unikatnega nakita (www.niiro.eu). Živi in dela v Izoli.  

Več o razstavi: http://bit.ly/2u0y1En

Otvoritev razstave bo v petek, 25. 8. 2017 ob 20. uri. V soboto, 7. 10. 2017 ob 11.00 vabljeni še na zaključni dogodek, ko vas bosta avtorica in kustosinja Nives Marvin popeljali po razstavi unikatnega nakita.




avgust

25

5. Slovenski festival Kamišibaj gledališča

25.08.2017 ob 20:00 - 27.08.2017 ob 21:30
Židovski trg, Piran

Društvo Zapik, Društvo Kamišibaj Slovenije, ZKD Karol Pahor Piran, OI JSKD Piran vabijo na 5. Slovenski festival Kamišibaj gledališča – pripovedovanje zgodb ob slikah na malem odru.

Pravljični večeri s Kamišibajem bodo od petka, 25. avgusta, do nedelje, 27. avgusta, ob 20. uri potekali na Židovskem trgu v Piranu.




avgust

25

Razstava fotografij Vonj po soli

25.08.2017 ob 19:00 - 15.10.2017 ob 20:00
Caserma, Krajinski park Sečoveljske soline

Krajinski park Sečoveljske soline in Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini Piran vabita na odprtje razstave fotografij Vonj po soli, ki bo v petek, 25. avgusta 2017, ob 19. uri v Casermi v Krajinskem parku Sečoveljske soline. Fotografije so delo skupine CIP Skupnosti Italijanov Piran pod vodstvom Joeyija Palakovića.

Razstava bo na ogled do 15. oktobra 2017.



Dokumenti za prenos:


avgust

19

11. Dan delfinov

19.08.2017 ob 15:30 - 20:00
Tartinijev trg, Piran

V soboto, 19. avgusta 2017, bo v Piranu potekal že 11. Dan delfinov v organizaciji društva Morigenos. 

Vabljeni! 




avgust

17

16. Tartini festival

17.08.2017 ob 20:30 - 14.09.2017 ob 23:00
Piran in Slovenska Istra

Tartini festival je mednarodni poletni festival komorne glasbe, posvečen v Piranu rojenemu Giuseppeju Tartiniju. Poleg Tartinijevih del festival predstavlja tudi dela drugih velikih svetovnih in slovenskih skladateljev ter dela sodobnih ustvarjalcev, ki jih navdihuje Tartinijeva umetnost. 

Program festivala:

Četrtek, 17. 8. 2017 ob 20:30, Cerkev sv. Jurija v Piranu
Ansambel Il Terzo Suono
Koncert na Tartinijevi violini
Program: A. Vivaldi, G. Tartini, J. F. Fasch, A. Reichenauer

Sobota, 19. 8. 2017 ob 20:30, Minoritski samostan v Piranu
Ansambel Il Terzo Suono
Program: J. Haydn, G. Tartini, G. F. Händel, C. Stamitz

Ponedeljek, 21. 8. 2017 ob 20:30, Mediadom Pyrhani, Piran
Michel Bourdoncle, klavir 
Program: J. Brahms, L. van Beethoven, S. Prokofijev

Sreda, 23. 8. 2017 ob 19:00Atrij Pretorske palače, Koper
Tartini junior
Mojca Lavrenčič, čembalo
Program: Girolamo Frescobaldi, Jean-Philippe Rameau, Domenico Scarlatti, Georg Friedrich Händel, Johann Caspar Fischer

Ponedeljek, 28. 8. 2017 ob 20:30, Minoritski samostan v Piranu
Hrvaški Baročni Ansambel & Laura Vadjon, baročna violina 
Program: G. Ph. Telemann, G. Tartini, C. Stamitz, G. Ph. Telemann, A. Correli, J. C. Bach

Sreda, 30. 8. 2017 ob 20:30, Cerkev sv. Jurija v Piranu
I Solisti Veneti & Claudio Scimone 
Koncert na Tartinijevi violini, v rojsten mestu Giuseppeja Tartinija, glasbenega mojstra narodov
Program: G. Tartini, A. Vivaldi, G. Rossini, G. Salieri, G. Bottesini, N. Paganini, G. Paisiello, J. B. Arban

Petek, 1. 9. 2017 ob 20:00, Tartinijeva hiša
Vittorio Ghielmi, viola da gamba
Človeški glas, glas angelov
Program: M. Marais, A, Forqueray, G. Tartini, C. T. Hume, K. F. Abel, J. Jenkins

Nedelja, 3. 9. 2017 ob 20:00, Minoritski samostan v Piranu
Salzburgški baročni trio
Vpliv italijanskega baroka na salzburški klasicizem
Program: A. Vivaldi, A. Corelli, G. Muffat, G. Tartini, L. Mozart, W. A. Mozart

Četrtek, 14. 9. 2017 ob 21:00, Cerkev sv. Katarine, Padova (Italija)
Ansambel Il Terzo Suono
Program: F. Schubert, G. Tartini, G. F. Händel, W. A. Mozart
V  sodelovanju s Festivalom Veneto.

Organizator – Organizzatore – Organizer:
KD LIB-ART www.tartinifestival.org
E: info@tartinifestival.org
Tel.: +386(0)31 419 016 




avgust

17

Vzajemna Portorož Open 2017

17.08.2017 ob 09:00 - 19.08.2017 ob 23:00
Plaža Portorož (igrišča za odbojko na mivki)

Portorož bo od 17. do 19. avgusta 2017 že drugo leto zapored prizorišče atraktivnega turnirja odbojke na mivki Vzajemna Portorož Open 2017. Mednarodni turnir bo v organizaciji Volley kluba Portorož in v sodelovanju z Odbojkarsko zvezo Slovenije potekal pod okriljem srednjeevropske odbojkarske federacije MEVZA. Na treh igriščih na centralni portoroški plaži se bo v glavnem delu turnirja pomerilo 16 dvojic v ženski in 16 dvojic v moški konkurenci. Tekmovanje se začenja s kvalifikacijami v četrtek 17. avgusta, finala pa bodo na vrsti v soboto 19. avgusta.

Vabljeni, vstopnine ni. 

Več informacij na: http://vc-portoroz.si




avgust

15

Tradicionalno beneško veslanje od Pirana do Benetk

15.08.2017 ob 12:00 - 20.08.2017 ob 15:00
Piran, Benetke

V Piranu in Benetkah se bo od 15. do 20. avgusta odvijala športno-rekreativna in kulturna prireditev veslanja za krepitev prijateljskih vezi dveh obal in ohranjanje tradicionalnih plovil in veščin. Sodelujejo veslačice Voga Veneta Piran in veslačice veslaškega kluba z beneškega otoka Giudecca.




avgust

12

Koncert Diatonic Strings Duo

12.08.2017 ob 20:30 - 22:30
Križni hodnik minoritskega samostana, Piran

Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran vabi na koncert Diatonic Strings Duo, ki bo v soboto, 12. avgusta, ob 20.30 v Križnem hodniku minoritskega samostana Piran.

Nastopila bosta Rok Kleva Ivančič (violina) in Manuel Šavron (diatonična harmonika).

Vstop prost.




avgust

11

Likovna razstava Poletje 2017

11.08.2017 ob 19:00 - 30.09.2017 ob 22:00
Galerija Impresije, Piran

Likovno društvo Solinar, ZKD Piran in OI JSKD Piran vabijo k ogledu likovne razstave Poletje 2017. Razstava bo v Galeriji Impresije (Fornače 15) v Piranu na ogled od 11. avgusta do 30. septembra, in sicer ob petkih in sobotah od 19. do 22. ure.

Vabljeni!




avgust

08

Promenadni koncert Pod Tartinijevim lokom

08.08.2017 ob 19:30 - 21:30
Tartinijev trg, Piran

Zveza kulturnih društev Piran in OI JSKD Piran vabita na Promenadni koncert Pod Tartinijevim lokom, ki bo v torek, 8. avgusta, ob 19.30 na Tartinijevem trgu v Piranu. Nastopil bo mladinski orkester Inn-Salzach-Euregio-Jugendorchester.

Dirigent: Markus Hein.

Solista: Nora Geroldinger – sopran, Sophie Trobos – violina.




avgust

04

Portoroške noči 2017

04.08.2017 ob 21:00 - 13.08.2017 ob 01:00
Portorož

Petek, 4. 8., ob 21.00, Tenis Arena Portorož 
Koncert: TONY CETINSKI
Prodaja vstopnic: Eventim 
Organizator: Tenis Slovenija

Sobota, 5. 8., ob 21.00, Tenis Arena Portorož
Koncert: BAJAGA I INSTRUKTORI
Prodaja vstopnic: Eventim
Organizator: Tenis Slovenija

Petek, 11. 8., ob 21.00, plaža Portorož 
Koncert: CANTO LIBERO – Tribute to Lucio Battisti
Vstop prost 
Organizator: Avditorij Portorož

Sobota, 12. 8., ob 21.00, plaža Portorož 
Koncert: PARNI VALJAK
ob 00.00: OGNJEMET
Vstop prost  
Organizator: Avditorij Portorož




avgust

04

ATP Challenger Zavarovalnica Sava Slovenia Open 2017

04.08.2017 ob 10:55 - 13.08.2017 ob 01:00
Tenis Arena Portorož

Letošnji, že peti zaporedni ATP SLOVENIA OPEN, bo v Portorožu združil igralce iz vsega sveta ter najboljše Slovence.

Poleg teniškega turnirja ATP Challenger Zavarovalnica Sava Slovenia Open vas v sklopu FUN ZONE čaka prav poseben glasbeni dogodek, saj bosta v Tenis Areni Portorož nastopila Tony Cetinski in Bajaga & Instruktori. Vsak dan pa boste lahko obiskali brezplačno Fun zone animacijo, kjer bodo nastopili tudi Canto libero. 

Finalni dvoboj posameznikov bo na sporedu v soboto, 12. avgusta 2017, ob 20.00. 

Zabavni program: 

Petek, 4. 8., ob 21.00, Tenis Arena Portorož: TONY CETINSKI - vstopnice v predprodaji 17 €, redna cena 20 €

Sobota, 5. 8., ob 21.00, Tenis Arena Portorož: BAJAGA I INSTRUKTORI - vstopnice v predprodaji 14 €, redna cena 17 €

Sreda, 9. 8., ob 21.00, Tenis Arena Portorož: HORNETS

Četrtek, 10. 8., ob 21.00, Tenis Arena Portorož: ROK'N'BAND 

Petek,  11. 8., ob 21.00, plaža Portorož: CANTO LIBERO – Tribute to Lucio Batisti

Sobota  12. 8., ob 21.00, plaža Portorož: PARNI VALJAK z ognjemetom ob 00.00. 

Tenis, zabava, sonce in morje. Vabljeni, da se nam pridružite!

Več o programu: www.slo-open.com



avgust

01

Ustvari si poletje

01.08.2017 ob 07:30 - 31.08.2017 ob 20:00
Centralna plaža Portorož



Dokumenti za prenos:


julij

29

Boks pod obzidjem

29.07.2017 ob 20:00 - 23:00
Nogometni stadion, Piran

V soboto, 29. julija 2017, s pričetkom ob 20. uri, bo na nogometnem stadionu v Piranu potekalo mednarodno tekmovanje v boksu med boksarji Slovenije, Hrvaške in Italije. Predvidenih je 12+ dvobojev. Najprej se bojo pomerili mlajši boksarji in boksarji začetniki, nato pa se bodo pomerili nekateri najboljši boksarji, ki jih premore slovenski boks. 

Tekmovalci se bodo pomerili za pokal picerije Petica Piran. Dogodek bo povezoval Iztok Gustinčič., za kulinarični del bo poskrbel masterchef Darko Klemen.

Organizator: Boks klub Portorož

 

 




julij

28

Garažna razprodaja umetnosti

28.07.2017 ob 20:00 - 30.07.2017 ob 22:00
Tunel Parenzana (Valeta Portorož)

V petek 28. julija 2017, bo ob 20. uri v tunelu Valeta v Porotoržu otvoritev razstave Garažna razprodaja umetnosti. Letos bo razstavljalo in prodajalo svoja dela 47 umetnikov. Razstava bo potekala do 30. julija 2017. 

Vabljeni, vstop je prost. 

Razstavljalci: 

Alešš Lenassi 
Aljoša Golubič 
Andrej Pinterič 
Anna-Katharina Spelten 
Arijel Štrukelj 
Beste Ural 
Branko Razpet
Ervin Dvoršak 
Gail Morris 
Gorazd Prinčič 
Ingrid Novak 
Irena Cinisova 
Ivana Maksimović 
Janja Polanc 
Jernej Humar 
Kaja Černigoj Hrovatin 
Karin Reichmuth 
Lan Govše 
Lea Jazbec 
Leonardo Spizek 
Liljana Ipavec 
Marija Milanovic 
Marjan Mirt 
Maša Gostinčar 
Maša Mlinarič 
Metka Česnovar 
Miha Pečar 
Miha Plohi 
Milan Marušić 
Miriam Elettra Vaccari 
Miroslava Hrovatin 
Nadja Lešnjak 
Nataša Žižmond 
Nika Korsič 
Nivea Kofol 
Oliva Giacomo 
Robert Jurak 
Robo 
Sofia Marušić
Sonja Mavri 
Ursula Osojnik 
Vasja Kavčič 
Vasko Vidmar 
Veronika Ban 
Vesna Bratina 
Zdravko Repy Repija 
Zoran Lesjak




julij

28

Afro Latin Festival

28.07.2017 ob 18:00 - 07.08.2017 ob 01:00
Portorož

Glasba in ples v latino ritmih.

Program:

28. 7. 2017

18:00–21:00    seminarji, glasba – Portoroška ploščad, plaža
21:00–1:00      Welcome Party, glasba, ples – Portoroška ploščad

29. 7. 2017–31. 7. 2017
9:00–21:00      seminarji, glasba – Portoroška ploščad, plaža
21:00–1:00      predstave, glasba, koncert, ples – Portoroška ploščad

1. 8. 2017–3. 8. 2017
9:00–21:00      seminarji, glasba – Portoroška ploščad, plaža
21:00–00:00    predstave, glasba, koncert, ples – Portoroška ploščad

4. 8. 2017–6. 8. 2017
9:00–21:00     seminarji, glasba – Portoroška ploščad, plaža
21:00–1:00     predstave, glasba, ples – Portoroška ploščad

Vabljeni!


julij

23

Poletni festival Piran 2017

23.07.2017 ob 21:00 - 06.08.2017 ob 23:00
Tartinijev trg, Piran

Občina Piran, Zveza kulturnih društev Piran, Društvo baletnih umetnikov Slovenije, Javni sklad RS za kulturne dejavnosti in Avditorij Portorož bodo tudi letos organizirali Poletni festival Piran, ki se bo vsak večer od 23. julija do 6. avgusta od 21. ure dalje odvijal na velikem odru na Tartinijevem trgu.

Vstop na vse dogodke je brezplačen. Namen festivala je popestritve kulturne ponudbe v času turistične sezone in predstavitev slovenskih umetnikov, kulture in zgodovine. Festival bo vključeval baletne in plesne dogodke, glasbene koncertne recitale, večere folklore, tanga in raznih pevskih zasedb. V času festivala bodo v Piranu na ogled tudi razstave različnih tematik.

Vstop prost!

V primeru slabega vremena so predstave v Gledališču Tartini Piran.

Informacije: www.piranfestival.si

Program:

23. 7. – otvoritveni večer

24. 7. – Gala baletni koncert Zvezde baleta pod zvezdami

25. 7. – Koncert skupine Tosca Beat

26. 7. – celovečerni balet Dama s kamelijami

27. 7. – baletna predstava Navihanka (ob 20. uri, ob 21. uri Piranski glasbeni večeri v Križnem hodniku, org. Avditorij Portorož)

28. 7. – koncert Anike Horvat z gosti ob spremljavi Big band orkestra iz Nove Gorice

29. 7. – produkcija udeležencev mednarodnega plesnega seminarja Dancs, sledi plesna predstava

30. 7. – koncert skupine Satchmo Dixie Band

31. 7. – celovečerna baletna predstava Dama s kamelijami

1. 8. – koncert skupine Areia

2. 8. – Posvečeno Tartiniju – koncert Komornega godalnega orkestra Slovenske filharmonije

3. 8. – baletna predstava Navihanka

4. 8. – Koncert 3 Big band Orchestra, Izola

5. 8. – produkcija udeležencev mednarodnega plesnega seminarja Dancs, sledi plesna predstava

6. 8. – zaključni večer festivala




julij

22

Koncert Severine in Nine Pušlar

22.07.2017 ob 20:00 - 23.07.2017 ob 02:00
Plaža Portorož

Vabljeni na koncert Severine in Nine Pušlar, ki bo v soboto, 22. julija, od 20. ure dalje na portoroški centralni plaži. 




julij

22

Praznik vina in česna

22.07.2017 ob 10:00 - 23.07.2017 ob 22:00
Nova vas nad Dragonjo

Turistično združenje Portorož, g. i. z. v sodelovanju s Krajevno skupnostjo Nova vas vabi na Praznik vina in česna, ki bo v soboto in nedeljo, 22. in 23. julija, v Novi vasi nad Dragonjo.

Praznik ponuja obilico odličnega vina, istrskega rdečega česna in drugih kulinaričnih dobrot. Vaščani odprejo svoje domačije in obiskovalcem prikažejo stare običaje, organizirane so kulinarične delavnice in vodeni ogledi vasi, zvečer pa skupaj zaplešemo na tipični vaški fešti.

Nedelja je običajno športno obarvana, saj je organiziran kolesarski izlet skozi naravo in pristne vasice slovenske Istre.

Vsako leto je organiziran tudi brezplačen avtobusni prevoz na relaciji Piran–Portorož–Lucija–Sečovlje–Nova Vas.

Avtohtoni istrski česen je prepoznaven po rdeči ovojni lupini in velikih zdravih strokih. V istrski kuhinji zaseda pomembno mesto, ena največjih specialitet so "peski" oz. poganjki mladega česna. Pripravljajo se s fritajo (jajčna omleta), dušene ali na solato. Za česen že od nekdaj velja, da preprečuje aterosklerozo. Danes je tudi znano, da je naravni antibiotik, saj deluje protivnetno, protibakterijsko in protivirusno. Velja za bogat vir kalcija, fosforja in vitamina C. Novovaščani pa radi povejo, da so z izkupičkom od prodaje česna med drugim leta 1896 zgradili tudi cerkveni zvonik.

Vabljeni v Novo vas!




julij

21

Piran - z zvezdami pod zvezdami

21.07.2017 ob 21:00 - 23:00
Tartinijev trg, Piran

Gala modna revija z glasbenimi in plesnimi utrinki. Voditelja večera: Mojca Klarič in Jan Jakopin. 

Vstop je prost.




julij

21

Festival Sete Sóis Sete Luas

21.07.2017 ob 20:30 - 22.07.2017 ob 23:00
Park Sonce, Lucija, Tartinijev trg, Piran

Festival Sete Sois Sete Luas, ki se mu je Občina Piran pridružila leta 2012, bo v Piranu potekal šestič. Organizirajo ga kulturne mreže 33 mest v 13 državah, festival pa združuje različne umetniške in etno glasbene projekte. Cilji festivala so medkulturni dialog, mobilnost umetnikov in ustvarjanje novih, originalnih oblik umetnosti.

Program:

- petek, 21. 7., ob 20.30 – Park Sonce Lucija
Nastop cirkuško akrobatske skupine Les p'tits bras iz Francije

- sobota, 22. 7., ob 21.00 – Tartinijev trg Piran
Koncert skupine Santo Antao Setesois Band iz Zelenortskih otokov

Vstop prost.

Prireditelji: KD Sete Sois Sete Luas, Občina Piran, ZKD Piran



Dokumenti za prenos:


julij

21

Gasilska veselica v Sečovljah

21.07.2017 ob 19:00 - 22.07.2017 ob 02:00
Pred Gasilskim domom Sečovlje

Sečoveljski gasilci vabijo na tradicionalno gasilsko veselico, ki bo v petek in soboto, 21. in 22. julija, pred Gasilskim domom Sečovlje. Tudi letos bodo poskrbeli za odlično hrano, pijačo, bogat srečolov, žrebanje vstopnic/prispevka in parkirni prostor. V primeru dežja bo veselica potekala pod šotorom.

PROGRAM:

Petek, 21. julij

Saša Lendero in Dejan Vunjak

Sobota, 22. julij

Ansambel Saša Avsenika s predskupino Skrivnost




julij

20

Jean Genet: Služkinji

20.07.2017 ob 19:30 - 22:00
Gledališče Tartini, Piran

Jean Genet: Služkinji
Prevedla: Radojka Vrančič
Režija:Ivan Loboda
Igrajo: Lana Deu Angel, Tonja Senčar, Igor Štamulak
Kostumografija: Lana Deu Angel
Scenografija: Ivan Loboda in Lana Deu Angel
Oblikovanje luči: Jaka Varmuž

1911. Francija. Pariz. Place Vendôme. Palača. Gospod in Gospa. Groteskno. Gospa in Gospod. Claire. Solange. Gospoda ni. Claire in Solange. Umor. Claire je Gospa. Gospa je Gospa. Solange je Claire. Gospoda ni. Služinčad v služabniških nošah. Ogabno mezenje. Sobana. Gospa je histerična. Samozveličavna. Podstrešnica. Solange je ostudna. Zapor. Gospod je tankočuten. Claire je Claire. Čipke. Porcelan. Krzno. Kožuh. Čaj. Umor. Nestvarno rdeč žamet. Bela tančica. Lipov čaj.

Vstopnice lahko kupite: ob delavnikih med 8. in 12. uro na recepciji Avditorija Portorož – Portorose, uro pred začetkom predstave v Gledališču Tartini Piran ali preko spleta: https://avditorij.kupikarto.si/

Cena: 7€




julij

17

Gledališki poletni festival

17.07.2017 ob 21:30 - 19.07.2017 ob 23:00
Tartinijev trg. Piran

Med 17. in 19. julijem bo od 21.30 dalje na Tartinijevem trgu v Piranu potekal Gledališki poletni festival.

Vabljeni!

Program:

Ponedeljek, 17. 7.
Richard O’Brien’s “Rocky Horror Show”
Režija in prevod: Klemen Nikolič
Izvedba: GD Radeče

Torek, 18. 7.
Jorge Accame – BENETKE
Režija: Igor Štamulak in Vesna Jevnikar
Izvedba: GD Cuker teater Portorož

Sreda, 19. 7.
STAND UP
Matjaž Javšnik – STRIPTIZ

 




julij

13

Princeskin spust z zvonika sv. Jurija

13.07.2017 ob 20:30 - 23:59
Tartinijev trg, Zvonik sv. Jurija, Piran

Društvo ŠKID Jaz sem najboljši v sodelovanju z Občino Piran in Skupnostjo Italijanov Giuseppe Tartini Piran v četrtek, 13. julija, pripravlja spust princeske z zvonika sv. Jurija, s čimer bodo počastili zavetnika mesta Piran, ki je 20. 7. 1343 rešil mesto pred strašno nevihto.

Gledalci bodo za spodbudo najprej v zrak spustili 200 lampijonov, ob 23. uri pa se bo hrabra princeska spustila z zvonika v trdo temo Tartinijevega trga.

150 metrov dolg in 61 metrov visok spust bo prava paša za oči, ki je ne smete zamuditi!

Vstop prost.

Vabljeni!




julij

13

Okrogla miza Nevarnosti spleta

13.07.2017 ob 13:30 - 15:00
Mediadom Pyrhani, Piran

Športno društvo Smukec in ŠIMC, Mladinski EPI center Piran vabita na okroglo mizo z naslovom Nevarnosti spleta, ki bo v četrtek, 13. julija 2017, ob 13.30 v Mediadomu Pyrhani v Piranu.

Pogovor bo potekal o vseh nevarnostih, ki jih otrokom in mladim lahko ponudi splet. Namenjena bo udeležencem Nogometnega kampa Piran in otrokom, ki počitnice preživljajo v ŠIMC, Mladinskem EPI centru Piran. Na okrogli mizi bodo spregovorili Cvetko Kokalj, inšpektor Policijske uprave Koper, Lorena Pahovič, strokovna delavka organizacije LOGOUT, in Patricija Lovišček, vodja Mladinskega EPI centra Piran. Pogovor bo vodil Simon Rosič - Rosko.

Vabljeni!




julij

12

MIFF – mednarodni mediteranski folklorni festival 2017

12.07.2017 ob 20:00 - 16.07.2017 ob 23:00
Piran, Portorož, Koper

Folklorno društvo VAL Piran in Zveza kulturnih društev Piran organizirata MIFF – mednarodni folklorni festival Mediterana, ki bo tokrat potekal od 12. do 16. julija v Piranu, Portorožu in Kopru.

Na letošnjem festivalu bodo nastopile folklorne skupine iz Avstrije, Španije, Litve, Slovaške, Italije in Slovenije.

Program:

12. 7.: Piran – Prvomajski trg, ob 20.00, predstavitveni večer udeležencev festivala

13. 7.: Portorož – Trg Prekomorskih brigad, ob 19.30, Koper – Taverna ob 21. uri

14. 7.: Portorož – Trg Prekomorskih brigad ob 19.30, Izola – Lonka ob 21. uri

15. in 16. 7.: Tartinijev trg Piran ob 21. uri




julij

11

Promenadni koncert Pod Tartinijevim lokom

11.07.2017 ob 20:00 - 22:00
Tartinijev trg, Piran

ZKD Piran in OI JSKD Piran vabita na promenadni koncert Pod Tartinijevim lokom, ki bo v torek, 11. julija, ob 20. uri na Tartinijevem trgu v Piranu.

Pod vodstvom dirigenta Valentina Sacherja bo nastopil mladinski orkester Jugendband Wegenstettertal iz Švice. 




julij

08

37. festival Melodije morja in sonca

08.07.2017 ob 20:45 - 23:30
Amfiteater Avditorija Portorož

Izvajalci se bodo potegovali za veliko nagrado MMS 2017 in nagrade strokovne žirije za glasbo, besedilo, priredbo, izvedbo in nagrado za obetavnega izvajalca oz. avtorja - nagrado Danila Kocjančiča.

Organizator: Avditorij Portorož – Portorose v sodelovanju z Občino Piran in RTV Slovenija.

Prodaja vstopnic: Avditorij Portorož – Portorose.

Vstopnica: 15 €

Seznam izvajalcev je objavljen na: http://bit.ly/2sky1BV




julij

08

Solinarska šagra

08.07.2017 ob 19:00 - 09.07.2017 ob 01:00
Sečovlje

TD Taperin Sečovlje in Krajevna skupnost Sečovlje vabita na Solinarsko šagro, ki bo v soboto, 8. julija 2017, v Sečovljah.

Čakajo vas pester program, bogat srečelov in zabavni program z ansamblom Primorski fantje.

Vstop prost!




julij

08

XVIII. Mednarodni slikarski Ex Tempore Sečovlje

08.07.2017 ob 16:00 - 19:00
Sečovlje

TD Taperin Sečovlje v sodelovanju z Obalnimi galerijami Piran organizira XVIII. Mednarodni slikarski Ex Tempore Sečovlje, ki bo v soboto, 8. julija 2017, v Sečovljah. Izbira tehnike je prosta, teme ex-tempora pa so Sečovlje, soline, istra, morje in prosta tema.

Zaključek Ex-tempora s podelitvijo nagrad bo 8. julija 2017 ob 19. uri v Sečovljah, na 16. Solinarski šagri.

 



Dokumenti za prenos:


julij

06

39. Piranski glasbeni večeri

06.07.2017 ob 21:00 - 27.07.2017 ob 23:00
Minoritski samostan sv. Frančiška v Piranu (Križni hodnik)

Piranski glasbeni večeri s poletnimi večeri vrhunske kakovostne glasbe že 39 let zapovrstjo umeščajo Piran v samo središče unikatnega komornega muziciranja, ki se kot čudovita zvočna kulisa postavlja ob bok arhitekturni. Programska ter organizacijska zaveza uvrščata festival med današnjo elito komornih festivalov. Namen festivala je nadaljevati z glasbeno tradicijo, začeto s slovitim violinistom in skladateljem Giuseppejem Tartinijem in Accademio dei Virtuosi iz 18. stoletja in krepiti čezmejno sodelovanje. V treh desetletjih je nastopilo preko 200 solistov in ansamblov iz Slovenije in tujine. Programska pestrost se kaže tako v izvajalskih zasedbah kot v izboru avtorjev oziroma obdobij, ki jih le-ti predstavljajo: od srednjeveške pesmi preko baročnih mojstrov, velikanov klasicizma, do romantikov in sodobnih skladateljev ter glasbenih novitet uveljavljajočih se skladateljev. Koncerti predstavljajo dodatno specifično vsebinsko bogatitev koncertne ponudbe v širšem okolju oziroma edino tovrstno koncertno ponudbo na vrhunski ravni v slovenski Istri.


Letošnji koncerti:

6. 7. ob 21. uri: Pihalni kvintet Slowind

13. 7. ob 21. uri: Trio Maribor

20. 7. ob 21. uri: Duet Anamarija Tomac Krečič (flavta) & Urška Križnik Zupan (harfa)

27. 7. ob 21. uri: Duet Oksana Pečeny (violina) & Matic Dolenc (kitara)

Več informacij: http://bit.ly/29rLtJr




julij

05

Kino pod zvezdami

05.07.2017 ob 21:00 - 23.08.2017 ob 21:00
Pastoralno-kulturni center Georgios

Društvo meščanov mesta Piran in Župnija Piran bosta tudi letošnje poletno dogajanje v Piranu popestrila s filmskimi večeri pod zvezdami. V Pastoralno-kulturnem centru Georgios si bo vsako sredo zvečer v juliju in avgustu mogoče ogledati filme, ki vas bodo očarali z nenavadnimi zgodbami, zgodovinskimi dogodki in aktualnim dogajanjem.

http://www.zupnija-piran.si/pastoralno-kulturni-center-georgios

Vstopnine ni!

Spored filmov:

1. Mama (93 min)
5. 7. 2017 ob 21. uri

Pred projekcijo filma bo pogovor z režiserjem filma Vladom Škafarjem in drugimi ustvarjalci filma.
Filmska pesem o mami in hčeri. Tretji del »trilogije o bolečini in lepoti« Vlada Škafarja je doživel svetovno premiero na filmskem festivalu v Rotterdamu v sekciji Svetla prihodnost.
Slovenija/Italija/BiH, 2016

Režija: Vlado Škafar
Fotografija: Marko Brdar
Montaža: Jelena Maksimović, Vlado Škafar
Glasba: Mater Vladimírja Godárja v izvedbi Ive Bittove, Ribbon Bow v izvedbi Karen Dalton
Zvok: Julij Zornik
Igrajo: Nataša Tič Ralijan, Vida Rucli, Gabriella Ferrari, Pierluigi Di Piazza

Mati odpelje hčer v tujo deželo in jo zapre v hišo v odročni vasici. Čeprav med seboj ne govorita, je jasno, da ima hči samouničevalne težnje. Potovanje, ki se začne kot materin poskus, da bi rešila svojega otroka, postane vse bolj čarobna duhovna pustolovščina, na kateri mati znova prebudi življenje v sebi.

Festivali, nagrade: Nagrada anno uno, I Mille Occhi – Trst 2016. Vesna za najboljšo fotografijo in nagrada Združenja slovenskih filmskih kritikov - FSF, Portorož 2016. Svetovna premiera – Rotterdam.

https://www.youtube.com/watch?v=JG9nPc7vSOY&list=UULSIj4sZ4Pvvb6WdJet0lqg&index=101

 

2. Dotik vode (83 min)
12. 7. 2017 ob 21.30 uri

»Romantična komedija, ob kateri boste namenoma pozabili plavati!«
Islandija/Francija, 2016,

Režija: Sólveig Anspach
Scenarij: Sólveig Anspach, Jean-Luc Gaget
Fotografija: Isabelle Razavet
Glasba: Martin Wheeler
Montaža: Anne Riegel
Produkcija: Skúli Fr. Malmquist, Patrick Sobelman
Igrajo: Samir Guesmi (Samir), Florence Loiret Caille (Agathe), Philippe Rebbot (Reboute), Estéban (Daniel), Didda Jónsdóttir (Anna), Olivia Côte (Corinne), Frosti Runólfsson (Frosti), Johanna Nizard (Sofia), Ingvar Eggert Sigurðsson (Siggi)

Samir je visok, suhljat upravitelj žerjava v štiridesetih letih, ki se na prvi pogled do ušes zaljubi v Agathe. Ko odkrije, da njegova simpatija dela kot plavalna učiteljica v mestnem bazenu, se odloči in se vpiše na tečaj plavanja, pa četudi so njegove plavalne spretnosti povsem dobre. Njegova laž vzdrži le tri treninge, nato pa na dan priplava resnica. Agathe sovraži lažnivce in vzroji. Da bi mu ušla, se odpravi na poslovno pot na Islandijo, med nesojenima ljubimcema pa zazeva ocean. Toda niti ocean ne ustavi Samirjevih čustev in še posebej ne njegove neuničljive trme ...

Sólveig Anspach (1960–2015) je v zadnjem filmu pred prezgodnjo smrtjo ponudila navihano mešanico burleske in romantične komedije, v kateri se zrcali njeno ameriško-islandsko poreklo.

https://www.youtube.com/watch?v=VI72mDmfTtY

 

3. Rdeča želva (80 min, brez dialogov)
19. 7. 2017 ob 21.30 uri

Presunljiva, poetična animirana alegorija o ljubezni, večnem kroženju življenja, človekovi povezanosti z naravo ter globokih vezeh družine v de Witovem edinstvenem minimalističnem slogu in produkciji slovitega japonskega studia Ghibli. Oskarjevska nominacija za najboljši animirani film!
Francija/Belgija/Japonska, 2016

Režija: Michaël Dudok de Wit
Scenarij: Michaël Dudok de Wit, Pascale Ferran po režiserjevi izvirni zgodbi
Montaža: Céline Kélépikis
Glasba: Laurent Perez del Mar
Vodja animacije: Jean-Christophe Lie
Produkcija: Takahata Isao, Suzuki Toshio, Vincent Maraval

Moški se po brodolomu znajde na samotnem tropskem otoku, ki ga naseljuje le nekaj rakov in ptic. Na vsak način se skuša vrniti domov, toda načrte mu vsakič prekriža orjaška rdeča želva, ki uniči možev splav. Ko mu nekega dne sledi na kopno, jo v besu potolče. A njeno telo se čez noč spremeni v mlado žensko.

https://www.youtube.com/watch?v=w0kI72ovDuA

 

4. Negovalka (92 min)
26. 7. 2017 ob 21.30 uri

Grenko-sladka komična drama Negovalka se najpomembnejših življenjskih vprašanj loteva v lahkotnem slogu češke podeželske komedije. Film je prejel nagrado za najboljšo igralko na festivalu v Karlovih Varih.
Češka/Slovaška, 2015, češčina

Režija: Slávek Horák
Scenarij: Slávek Horák
Fotografija: Jan Štastný
Montaža: Vladimír Barák
Produkcija: Slávek Horák
Igrajo: Alena Mihulová, Boleslav Polívka, Tatiana Vilhelmová, Zuzana Kronerová, Sara Venclovská

V majhni vasi na Južnem Moravskem predana patronažna sestra Vlasta skrbi za svoje muhaste paciente. Obenem je požrtvovalna žena in mati, ki potrebe drugih vedno postavlja pred lastne. Potem pa se nekega dne vse spremeni in Vlasta spozna, da bo morda prvič v življenju ona tista, ki bo potrebovala pomoč.

https://www.youtube.com/watch?v=H8JuCJ8ZYXw

 

5. Dan osvoboditve (100 min)
2. 8. 2017 ob 21. uri

Glasbeni dokumentarec o zgodovinskem koncertu skupine Laibach v Severni Koreji.
Norveška/Latvija/Velika Britanija/Slovenija, 2016, angleščina, korejščina

Režija: Uģis Olte, Morten Traavik
Fotografija: Valdis Celmiņš, Sven-Erling Brusletto
Montaža: Gatis Belogrudovs, Uģis Olte
Glasba: Laibach
Producenti: Uldis Cekulis, Morten Traavik
Produkcija: VFS Films, Traavik.info
Koproducenti: Tommy Gulliksen, Hans Lukas Hansen, Linn Aronsen, Miha Černec
Koprodukcija: Mute Records, Norsk Fjernsyn, Staragara
Nastopajo: Komite za kulturne odnose Demokratične ljudske republike Koreje, Laibach, Slavoj Žižek.

Skupina Laibach je na presenečenje vsega sveta postala prvi tuji rock bend, ki je kadarkoli nastopil v Severni Koreji. Ob srečanju s strogo ideologijo in kulturnimi razlikami se skupina le s težavo prebija skozi šivankino uho cenzure, preden jo spustijo pred občinstvo, ki se še nikoli ni soočilo z alternativnim rokenrolom. Medtem na mejo med obema Korejama postavljajo propagandne zvočnike in odštevanje do začetka vojne se začne. Hribi oživijo … z zvoki glasbe.

https://www.youtube.com/watch?v=72th9Zdyfno

 

6. Bučko (66 min)
9. 8. 2017 ob 21. uri

Lutkovni animirani film o zaupanju, pripadnosti in iskanju družine. Švicarski kandidat za oskarja, nagrajenec evropske filmske akademije za najboljši celovečerni animirani film in nominiranec za zlati globus za najboljši animirani film.
Švica/Francija, 2016, sinhroniziran v slovenščino

Režija: Claude Barras
Scenarij: Céline Sciamma
Po romanu: Gilles Paris
Vizualna podoba: Claude Barras
Animacija: Kim Keukeleire
Fotografija: David Toutevoix
Glasba: Sophie Hunger
Montaža: Valentin Rotelli
Lutke: Gregory Beaussart

Devetletni Ikar, ki raje vidi, da ga kličejo Bučko, se mora preseliti v mladinski dom, kjer živijo tudi drugi otroci brez staršev. Oranžnolasi Simon, ki se igra, da je šef, in se ne mara tuširati, Ahmed, ki moči posteljo, Žižola, ki večkrat pojé vso zobno pasto, in prav tako nova v domu, simpatična Kamilica. Ta se heca, da je v domu pristala zato, ker jo je mama vsako jutro silila, da se obleče v dinozavra. V resnici ima vsak od njih za seboj težko otroštvo, v novem domu pa se povežejo, si kljub nagajanju stojijo ob strani, in težko si je predstavljati, da bi se ločili. Ponoči raziskujejo dokumente, se pogovarjajo o žgečkljivih temah in se v sobi celo kepajo s snegom. Posebno navezana sta Bučko in Kamilica. Bučko ima tudi odraslega prijatelja, prijaznega policista Rajmonda, ki ponudi povsem novo priložnost ...

https://www.youtube.com/watch?v=XAGWygKM21U

 

7. Moja sestra suhica (95 min)
16. 8. 2017 ob 21. uri

Ko odraščanje postane strašljivo, lahko vez med sestrama reši življenje. Zgodba o družini, ljubezni, sestrstvu in solidarnosti, povedana s toplino, globino in nežnim humorjem.
Švedska, Nemčija, 2015, švedščina

Režija: Sanna Lenken
Scenarij: Sanna Lenken
Igrajo: Rebecka Josephson, Amy Deasismont, Annika Hallin, Henrik Norlén, Maxim Mehmet, Ellen Lindbom, Åsa Janson, Hugo Wijk, Karin de Frumerie
Fotografija: Moritz Schultheiß
Montaža: Hanna Lejonqvist
Producentka: Annika Rogell

Dvanajstletna Stela je na pragu vznemirljivega obdobja pubertete. Zaljubljena je v štirikrat starejšega trenerja drsanja. Neprestano se primerja s starejšo sestro Katjo, uspešno drsalko in dijakinjo, ki je izraz popolnosti na vseh področjih. Starša jo obožujeta in Stela želi slediti njenim stopinjam, da bi pridobila malo njune pozornosti tudi zase. Vendar raztresena starša ne opazita tega, kar vidi Stela: Katja se ne počuti dobro, preveč trenira in premalo jé. Steli se svet obrne na glavo, ko odkrije, da se starejša sestra sooča z motnjo hranjenja. Bolezen pripelje družino na rob propada in Stela mora sprejeti pomembne odločitve.

 

8. Ko ljubezni ni več (100 min)
23. 8. 2017 ob 21. uri

Film, ki razpre široko paleto silovitih čustev, ki jih iz nekoč ljubečega para iztisne ločitev.
Francija/Belgija, 2016, francoščina

Režija: Joachim Lafosse
Scenarij: Fanny Burdino, Joachim Lafosse, Mazarine Pingeot, Thomas van Zuylen
Fotografija: Jean-François Hensgens
Montaža: Yann Dedet
Produkcija: Jacques-Henri Bronckart, Olivier Bronckart, Sylvie Pialat, Benoît Quainon
Igrajo: Bérénice Bejo, Cédric Kahn, Marthe Keller, Jade Soentjens, Margaux Soentjens

Po petnajstih letih skupnega življenja se Marie in Boris odločita za ločitev. Skupaj s hčerama živita v hiši, ki jo je kupila Marie, Boris pa jo je popolnoma obnovil. Ker si Boris ne more privoščiti novega stanovanja, Marie pa mu ne namerava izplačati tako visokega deleža, kot ga zahteva, še vedno živita skupaj. V resnici nobenemu od njiju ni čisto vseeno za drugega, čeprav sta si neprestano v laseh.

https://www.youtube.com/watch?v=F9zDmKIOnQw




julij

03

Predstavitveni večeri MMS 2017

03.07.2017 ob 21:00 - 05.07.2017 ob 23:00
Bar Kapelca (nasproti Splošne plovbe)

V okviru 37. festivala Melodije morja in sonca, ki bo 8. julija 2017 v Amfiteatru Avditorija Portorož, se bodo glasbeniki, ki se bodo potegovali za Veliko nagrado MMS, predstavili tudi v festivalskem tednu na predstavitvenih večerih.

V ponedeljek, torek in sredo ob 21. uri ste vabljeni v Portorož pred lokal Kapelca (nasproti Splošne plovbe).

V ponedeljek, 3. julija, se vam bodo predstavili Prifarski muzikanti, Daniel Rampre in Andreja Čamernik, Aleksander Novak, Klepač in Gustinčič ter The Woodlanders, v torek, 4. julija, Anika Horvat, Vivjana in Robert Vatovec Music Team, Anette, Ema Sladič in Gregor Ravnik, v sredo, 5. julija, pa Francesco Squarcia, Igor Lija in Moni Kovačič, Isaac Palma ter Rok in Rokovnjači.

Večere bo povezovala Lara Pirc.




julij

01

Zrno soli 2017 – 6. Festival otroške ustvarjalnosti in živahnic

01.07.2017 ob 19:00 - 23.07.2017 ob 21:00
Trg 1. maja

V Piran že tradicionalno prihaja Zrno soli – Festival otroške ustvarjalnosti in živahnic. Obiskovalci si bodo ob četrtkih, petkih in sobotah med 1. in 23. julijem lahko ogledali lutkovne in gledališke predstave, filmske projekcije ter koncerte, in sicer od 19. ure dalje.

Festival bo gostoval na Trgu 1. maja.

1. SKLOP – GLEDALIŠČE

Sobota, 1. 7.
10.00–11.30 – umetnine iz naplavin (delavnica)
17.00 –18.30 – umetnine iz naplavin (delavnica)
19.00 – Teater Cizamo (Mali potujoči cirkus)

Nedelja, 2. 7.
19.00 – Knedl (kulinarična predstava za otroke)
20.30 – Butalci (predstava za bistre otroke)

2. SKLOP – GLASBA

Četrtek, 6. 7.
10.00–11.30 glasbena delavnica
17.00–18.30 glasbena delavnica
20.00 – Anika Horvat (koncert)

Petek, 7. 7.
10.00–11.30 glasbena delavnica
17.00–18.30 glasbena delavnica
20.00 – Tonja Senčar Trio (koncert)

Sobota, 8. 7.
10.00–11.30 glasbena delavnica
17.00–18.30 glasbena delavnica
20.00 – Marina Martensson (koncert)

3. SKLOP – LUTKE

Četrtek, 13. 7.
10.00–11.30 lutkovna delavnica
17.00–18.30 lutkovna delavnica
20.00 – Žiga Špaget – Lutkovno gledališče Uš (lutkovna predstava)

Petek, 14. 7.
10.00–11.30 lutkovna delavnica
17.00–18.30 lutkovna delavnica
20.00 – Miška kaško kuhala – Lutkovno GLEDALIŠČE Zapik (lutkovna predstava)

Sobota, 15. 7.
10.00–11.30 lutkovna delavnica
17.00–18.30 lutkovna delavnica
20.00 – Zmaj Andrejček – Burekteater (lutkovna predstava)

4. SKLOP – FILM

Četrtek, 20. 7.
10.00–11.30 fotografska delavnica
17.00–18.30 fotografska delavnica
21.00–Medved Bamsi in čarovničina hči (animirani film)

Petek, 21. 7.
10.00–11.30 fotografska delavnica
17.00–18.30 fotografska delavnica
21.00 – Učitelj žaba (celovečerni film)

Sobota, 22. 7.
10.00–11.30 fotografska delavnica
17.00–18.30 fotografska delavnica
21.00 – uradni zaključek festivala, projekcija kratkega filma Tam, kjer je doma ljubezen in risanke Martin Krpan, podelitev nagrad




junij

30

Gasilska veselica v Piranu

30.06.2017 ob 18:00 - 02.07.2017 ob 01:00
Punta, Piran

Piranski gasilci tudi letos vabijo na tradicionalno Gasilsko veselico, ki bo potekala na Punti v Piranu v petek, 30. junija 2017, ko bo nastopila skupina Calypso, ter v soboto, 1. julija 2017, ko bodo nastopili Rock Partyzani. Od 18. do 20. ure bo potekal otroški program. 

Za bogat srečelov, okusno hrano in pijačo bo poskrbljeno.

Vstop je prost.




junij

28

Primorski poletni festival: JESUS CHRIST SUPERSTAR

28.06.2017 ob 21:00 - 23:00
Amfiteater Avditorija Portorož

Andrew Lloyd Webber, Tim Rice: JESUS CHRIST SUPERSTAR 

Režija: Stanislav Moša

Gostuje Mestno gledališče Brno (CZ).

Kultna rok opera občinstvo navdušuje že skoraj pol stoletja, brezčasna mojstrovina, ki izjemne in vsem znane dogodke zadnjih dni Kristusovega življenja predstavi skozi oči Juda Iškarjota. 

Sodobni britanski skladatelj Andrew Lloyd Webber – edini, ki se je do danes na Broadwayu predstavil s kar tremi muzikali hkrati – je rok opero Jesus Christ Superstar napisal leta 1971. Ta ob muzikalih Fantom iz opereMačke in Evita velja za najbolj pogosto izvajano Webbrovo delo. Snov zanjo sta skladatelj in libretist Tim Rice (gre za njuno prvo skupno delo za profesionalne odre) povzela po Novi zavezi, v njej pa predstavila izjemne in vsem znane dogodke zadnjih sedmih dni Kristusovega življenja skozi oči Juda Iškarjota: Jezusov prihod v Jeruzalem, izgon trgovcev iz templja, Jezusovo zadnjo večerjo, Judeževo izdajo v vrtu Getsemani, Pilatovo in Herodovo sodbo, bičanjo in križanje.

Rock opera, ki je ob premieri leta 1971 v New Yorku veljala za kontroverzno, ker naj bi poskušala spremeniti pogled na religijo, je po londonski premieri leto pozneje v osmih letih doživela več kot 3.350 ponovitev in postala uprizoritev z najdaljšim stažem v zgodovini West Enda.

Predstava je v angleškem jeziku.

Prodaja vstopnic pri blagajni Gledališča Koper. Cena vstopnice: 35/29 EUR. Cena vstopnice s popustom: 32/25 EUR.
Prireditelj: Gledališče Koper.

Kontakti Gledališča Koper: T: +386 5 663 43 80, E: blagajna@gledalisce-koper.si




junij

25

Cars & Coffee Piran

25.06.2017 ob 15:00 - 18:00
Tartinijev trg, Piran

V Slovenijo prvič prihaja Cars & Coffee, vodilna blagovna znamka za organizacijo avtomobilskih dogodkov, ki združuje zbiralce sodobnih športnih avtomobilov in prestižnih starodobnikov.

Dogodek, ki bo prvič organiziran tudi v Sloveniji, se bo odvijal v starem mestnem jedru mesta Piran, in sicer v nedeljo, 25. junija, od 15. do 18. ure. Za obiskovalce bo vstop prost.

V primeru zanimanja za udeležbo dogodka s svojim vozilom lahko prijavo oddate prek povezave http://bit.ly/2oNi9Gx, število prostih mest je omejeno. Organizatorji si pridržujejo pravico do izbire avtomobilov zaradi čim večje raznolikosti.

 




junij

24

Piranska skrivnost

24.06.2017 ob 20:30 - 22:00
Tartinijeva hiša, Piran

Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran vabi k ogledu predstave Piranska skrivnost, ki je nastala po zamisli Lare Sorgo. Predstava bo v soboto, 24. junija, ob 20.30 v Tartinijevi hiši v Piranu.

Piranska skrivnost je igra vlog in interaktivna predstava, v kateri igralce pozovejo k aktivnemu sodelovanju v zgodbi z igranjem različnih vlog.




junij

24

VinoFest

24.06.2017 ob 13:00 - 21:00
Skladišče soli Monfort, Portorož

V skladišču soli Monfort med Portorožem in Piranom, se bo v soboto, 24. junija 2017, med 13. in 21. uro, dogajal vinsko kulinarični dogodek VinoFest. Na dogodku se bo s svojim vrhunskim vinskim izborom predstavilo več kot 30 izbranih vinarjev iz vseh koncev Slovenije, ob njih pa z izbrano kulinariko, tudi ponudniki lokalne hrane posameznih področij. 

Več na www.vinofest.eu.




junij

23

Slovesna prireditev ob dnevu državnosti Republike Slovenije

23.06.2017 ob 20:00 - 21:00
Avditorij Portorož

Ob dnevu državnosti vas župan Občine Piran Peter Bossman vljudno vabi na osrednjo slovesno prireditev, ki bo v petek, 23. junija 2017, ob 20. uri v Avditoriju Portorož.


junij

22

Plesna predstava Jungle vibe

22.06.2017 ob 19:00 - 21:30
Avditorij Portorož

Opice, kače, papige, divje mačke, plemena, živahni ritmi, nora pustolovščina in prepletena zgodba. Enourna plesna predstava plesalcev Plesnega kluba Swank nas bo popeljala v džunglo...

Prireditelj: PK Swank.
Vstopnina: 5 €




junij

20

ABC 312 – Center za komunikacijo, sluh in govor Portorož

20.06.2017 ob 18:00 - 19:00
Avditorij Portorož

Center za komunikacijo, sluh in govor Portorož vabi na zaključno prireditev učencev CKSG, na kateri bodo predstavili letno produkcijo gledališkega krožka. Prireditev bo v torek, 20. junija 2017, ob 18. uri v Avditoriju Portorož.

Vstopnina: prostovoljni prispevki




junij

19

Predstava Begunstva

19.06.2017 ob 21:00 - 22:30
Tartinijeva hiša, Piran

Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran in Ljudska univerza Trst v okviru Primorskega poletnega festivala vabita na ogled predstave Begunstva, ki bo v ponedeljek, 19. junija, ob 21. uri v Tartinijevi hiši v Piranu.

Predstava je delo pisatelja Pina Rovereda, poleg avtorja pa nastopa še igralec Maurizio Soldà.

Vabljeni!




junij

17

Biti otrok je sonce in smeh – ŠK Flip Piran

17.06.2017 ob 18:30 - 21:00
Amfiteater Avditorija Portorož

ŠK Flip Piran vabi k ogledu plesne predstave z naslovom Biti otrok je sonce in smeh, ki bo v soboto, 17. junija, ob 18.30 v Amfiteatru Avditorija Portorož.

V velikem show programu z elementi akrobatike, plesa, cheerleadinga, gimnastike in petja se bodo predstavili člani ŠK Flip Piran in GD Capris Koper.

Vstopnina: 10 evrov, 6 evrov otroci




junij

08

Razstava Celostne prometne strategije Občine Piran

08.06.2017 ob 12:00 - 23.06.2017 ob 12:00
Avla Občine Piran, KS Lucija

Vljudno vas vabimo, da si v prostorih Krajevne skupnosti Lucija ali v avli občinske palače ogledate del razstave predlaganih rešitev celostne prometne strategije, s katero je Občina Piran zarisala vizijo svojega razvoja urbane mobilnosti.

Razstava bo v prostorih KS Lucija na ogled do petka, 23. junija 2017, v avli občinske palače pa do torka, 20. junija 2017.

Vabljeni!




junij

07

Zaključna javna razprava o Celostni prometni strategiji Občine Piran

07.06.2017 ob 18:00 - 19:30
Gledališče Tartini

V Gledališču Tartini v Piranu bo v sredo, 7. junija 2017, ob 18. uri potekala zaključna javna razprava o Celostni prometni strategiji Občine Piran.

Na javni razpravi bodo izdelovalci Celostne prometne strategije Občine Piran predstavili zadnjo delovno verzijo tega dokumenta in v sodelovanju z občankami in občani preverili vizijo razvoja urbane mobilnosti v občini.

Vabljeni!




junij

06

Plesna predstava Ljubezen sem pustila v solinah

06.06.2017 ob 18:30 - 20:00
Avditorij Portorož

Art dance studio Portorož vabi k ogledu plesne predstave Ljubezen sem pustila v solinah in predstavitev Art dance studia Portorož, ki bo v torek, 6. junija, ob 18.30 v Avditoriju Portorož.

Futuristična plesna zgodba o možni usodi sečoveljskih solin z delovnim naslovom Električne soline ali Sončna elektrarna Sečovlje 1. Resna problematika, postrežena v pravljičnem žanru, bo ugotavljala razloge za in proti preobrazbi solin. Soočili se bodo na videz nasprotujoči si poli. Enostavnost življenja bo na hip ogrožena, ko bodo spodrsnili poštenost, odgovornost in odločnost. Plesalci in dva igralca vam bodo prikazali, kako so oni rešili soline pred pohlepom, ki se skriva za tehnološkim napredkom. Soline so ogledalo življenja.

Program:

18:30 Plesna predstava

19:15 Predstavitev plesnih skupin Show

Vstopnina: 10 evrov, predšolski otroci 3 evre




junij

03

22. evropski folklorni festival srbske diaspore

03.06.2017 ob 16:00 - 04.06.2017 ob 21:00
Avditorij Portorož

Evropski folklorni festival srbske diaspore je tradicionalna prireditev, ki iz leta v leto pridobiva na obiskanosti in kvaliteti. Folklorne skupine prihajajo iz Avstrije, Švice, Nemčije, Švedske, Francije, Hrvaške, Madžarske, Romunije, Bosne in Hercegovine, Slovenije, Črne Gore in Italije.

Za nastop na evropskem festivalu, ki je najbolj prestižna in najbolj obiskana manifestacija Srbov v diaspori, se morajo folklorne skupine najprej kvalificirati na državnih festivalih. Vsako leto se na festivalu zbere več kot 2.500 nastopajočih in več kot 2.000 obiskovalcev.

Prireditev poteka enkrat letno in je tekmovalnega značaja. V dvodnevnem tekmovalnem in revijalnem programu folklorni ansambli prikažejo ljudske plese, pesmi, glasbo, navade in noše z ozemlja Srbije in drugih območij, kjer živi srbski narod in neguje kulturo, ljudsko tradicijo, jezik in ostale pomembne dejavnike enega naroda, zlasti tistih, ki živijo daleč stran od svoje matice.

Organizator: Kulturno umetniško društvo „Mladost“ iz Ljubljane.

Informacije: kontakt@essf-portoroz2017.si

Drago Vojvodić +386 41 632 285

Milka Marin +386 51 255 964

Dejan Vojvodić +386 41 985 306




junij

02

Dnevi vrtnic in zdravih okusov

02.06.2017 ob 10:00 - 04.06.2017 ob 17:00
Rožni vrt, Portorož

Že od začetka prejšnjega stoletja se Portorož zaradi svojega imena povezuje z vrtnicami in spomladi bo v rožnem vrtu ponovno zacvetela vrtnica Portorož. Njeni bujni cvetovi, ki skozi čas spreminjajo svoj odtenek od živo oranžne do bledo rumene, bodo zagotovo pritegnili pozornost. Oranžna barva cvetov namreč kar vpije po življenju in veselju ter nas spominja na čase, ko je avstro-ogrska elita prihajala v Portorož na daljši dopust in se predajala blagodejnim vplivom ugodne klime ter zdravilnim učinkom solnice in blata iz bližnjih Sečoveljskih solin.

Če se tudi vi težko uprete razkošni paleti barv, vonjev in okusov, ki jih ponujajo vrtnice, Vas vabimo, da se udeležite številnih hortikulturnih, umetniških in kozmetičnih predstavitev, strokovnih predavanj ter prireditev, ki jih v znamenju vrtnic povezuje dvodnevni dogodek v mesecu juniju. 

Ogledali si boste stojnice s ponudbo cvetja, vrtnic, dišavnic in izdelkov domače obrti in okusili kulinarične mojstrovine iz vrtnic. Kupili boste lahko sadike vrtnice Portorož in drugo cvetje za ureditev svojih vrtov.

Program: 

Petek, 2. junij 2017 – Rožni vrt

10:00 – 19:00 Stojnice s ponudbo cvetja, vrtnic, dišavnic, kulinarike in izdelkov domače obrti

10:00 – 19:00 Likovno društvo Vrtnica se predstavi v rožnem vrtu

 9:30 - 11:00  Delavnice za otroke vrtcev in šol

                       Ogled rožnega vrta z gospo Roso Klementino, risanje na temo vrtnic.

17:00-18:00  Popoldansko dogajanje v Rožnem vrtu

                      Nastop pevskega zbora Portorož

                      Nastop baletne skupine Metulj

 
Sobota, 3. junij 2017 – Rožni vrt

10:00 – 19:00: Stojnice s ponudbo cvetja, vrtnic, dišavnic, kulinarike in izdelkov domače obrti

10:00 – 19:00 Likovno društvo Vrtnica se predstavi v rožnem vrtu

10:00 – 12:00 in 14:00 – 16:00 Otroške delavnice Epicenter

16:00  Odprtje Dnevov vrtnic in zdravih okusov 2017 s podelitvijo nagrade za najlepšo urejeno hotelsko parkovno površino

18:00  Modna revija »Zlata vrtnica Portoroža 2017«

18:30 – 20:00 koncert Marina Martennson in razglasitev najboljše kreacije na temo vrtnic »Zlata vrtnica Portoroža«

Nedelja, 4. junij 2017 – Rožni vrt

10:00 – 19:00: Stojnice s ponudbo cvetja, vrtnic, dišavnic, kulinarike in izdelkov domače obrti

10:00 – 19:00 Likovno društvo Vrtnica se predstavi v rožnem vrtu

10:00 – 12:00 in 14:00 – 16:00 Otroške delavnice Epicenter

10:00 – 12:00 Sprehod po portoroških parkih s krajinsko arhitektko Nino Froggatt

11:00 – 11:30  Promenadni koncert Pihalnega orkestra Piran

11:30 – 12:00  »Čar cocktailov« delavnica Seaside Bar Solutions

14:00 – 17:00  »Cvetlični cirkus« s skupino Čupakabra

15.00 - 16.00 Delavnica: Otroci ustvarjajo cvetlični kolaž

Organizator: Turistično združenje Portorož, g.i.z.



Dokumenti za prenos:


junij

01

Pozabljene otroške igre – zaključna prireditev Vrtca Mornarček

01.06.2017 ob 18:00 - 19:30
Gledališče Tartini Piran

Vrtec Mornarček vabi na zaključno prireditev z naslovom Pozabljene otroške igre, ki bo v četrtek, 1. junija, ob 18. uri v Gledališču Tartini Piran.

Otroci in strokovni sodelavci Vrtca Mornarček bodo prikazali, kako so raziskovali naravno in kulturno dediščino našega kraja. Pri tem so sodelovali z različnimi zunanjimi sodelavci v nacionalnem Unesco projektu.

Po prireditvi vabijo v Galerijo Herman Pečarič k ogledu razstave likovne ustvarjalnosti otrok.

 




maj

31

Okrogla miza Pokopališče: muzej na prostem

31.05.2017 ob 11:00 - 12:30
Tartinijeva hiša, Piran

Skupnost Italijanov Piran v okviru Dnevov dediščine evropskih pokopališč (29. maj–4. junij 2017) vabijo na okroglo mizo z naslovom Pokopališče: muzej na prostem, ki bo v sredo, 31. maja 2017, ob 11. uri v Tartinijevi hiši v Piranu.

Vabljeni!




maj

30

Zaključni koncert učencev Glasbene šole Piran

30.05.2017 ob 19:00 - 20:30
Gledališče Tartini Piran

Glasbena šola Koper – Podružnica Piran vabi na zaključni koncert učencev Glasbene šole Piran, ki bo v torek, 30. maja, ob 19. uri v Gledališču Tartini Piran.

Vstopnine ni.




maj

29

Okus po soli – predstava ob zaključku šolskega leta

29.05.2017 ob 18:00 - 20:00
Avditorij Portorož

Osnovna šola Vincenzo e Diego de Castro Pirano vabi na predstavo ob zaključku šolskega leta z naslovom Okus po soli. Predstava bo v ponedeljek, 29. maja 2017, ob 18. uri v Avditoriju Portorož.

Vabljeni!




maj

27

Plesna predstava Intermezzo

27.05.2017 ob 19:00 - 20:30
Avditorij Portorož

KD Plesna skupina Metulj, ZKD Piran in OI JSKD Piran vabijo na plesno predstavo Intermezzo, ki bo v soboto, 27. maja, ob 19. uri. Pod vodstvom mentorice Lidije Pogačar bo zaplesala KD baletna skupina Metulj Piran.

Vstopnina: 5 evrov




maj

27

Od vinarja do oljkarja 2017

27.05.2017 ob 12:00 - 19:00
Slovenska Istra

Zadnji konec tedna v maju vinarji in oljkarji slovenske Istre že tradicionalno odprejo svoja vrata in obiskovalcem ponudijo vpogled v proizvodnjo vina in oljčnega olja. Društvo vinogradnikov slovenske Istre in Društvi Vinol vas vabita, da se v soboto, 27. maja, med 12. in 19. uro odpravite na izlet od vinarja do oljkarja.

Svoja vrata bodo za vas odprle naslednje kleti in domačije: 
- Domačija Ražman
- Ekološka kmetija Plahuta
- Vinska klet Plahuta Iztok
- Ekološko posestvo Vina Montis & Eko Laura
- Ekološko vinogradništvo Rodica
- Izbrana vina Bordon
- Kmetija Prodan 
- Vinakoper
- Domačija Munda
- Pucer z Vrha

Zaradi lažje organizacije vas prosimo, da se pri vinarjih in oljkarjih predhodno najavite, zlasti če prihajate v večjih skupinah.


maj

27

Praznik artičok v Strunjanu

27.05.2017 ob 10:00 - 28.05.2017 ob 17:00
Na parkirišču v centru Strunjana pred gostilno Pod trto

V strunjanskih nasadih namreč raste tudi avtohtona, kulinarično slastna, zdravilna, a premalo znana istrska artičoka. Le-ta ima na slovenski obali celo daljšo tradicijo kot kaki, saj jo v Strunjanu poznajo še iz časov pred Beneško republiko. Raste na sončnih legah, ki jih na tem koščku raja res ne manjka, rada ima toploto, maj je njena sezona. Je vijoličasto zelene barve, od običajne artičoke je nekoliko manjša, predvsem pa bolj okusna, zaradi česar je pri gurmanih cenjena tako kot npr. divji šparglji.

Kot zdravilno rastlino so artičoko začeli uporabljati šele v 20. stoletju. Pospešuje prebavo, spodbuja črevesno floro, čisti jetra, spodbuja delovanje žolča, znižuje holesterol ter spodbuja izločanje vode iz telesa, lajša tudi sindrom razdražljivega črevesa. 88 % artičoke je voda, ostalo pa same koristne snovi - vsebuje vitamine B, C in K, betakaroten, kalcij, folno kislino, kalij, fosfor, magnezij in natrij. Seznam jedi, ki se jih lahko pripravi iz te sredozemske rastline, je dolg: solate, vložene artičoke, artičoke kot dodatek k mesnim omakam, testeninam, picam …Artičoka dopušča domišljiji prosto pot. Pravijo, da ko enkrat poskusiš strunjanske artičoke, ti druge ne teknejo več tako kot prej.

Organizator: Turistično društvo Solinar Strunjan - Societa turistica Salinero Strugnano




maj

25

33. mednarodni festival Druga godba - otvoritveni dan

25.05.2017 ob 19:00 - 26.05.2017 ob 01:00
Skladišče soli Monfort, Tartinijev trg

Druga godba, mednarodni festival s 33-letno tradicijo, povezuje glasbe širnega sveta, ljudi različnih generacij in glasbenih okusov in letos tudi slovenski mesti, saj Druga godba prvič prihaja s celovečernim programom tudi na Obalo, v Piran!

Prvi koncertni dan letošnjega festivala bo s celovečernim glasbenim programom potekal v Piranu, in sicer v četrtek, 25. maja 2017, ostala dva dneva, v petek, 26. maja in v soboto, 27. maja 2017 pa bo festival potekal na dobro znanih različnih koncertnih prizoriščih po Ljubljani.

Festivalske vstopnice so že v prodaji in za imetnike festivalskih vstopnic bodo organizirani brezplačni avtobusni prevozi iz Ljubljane do Pirana in nazaj.

Več informacij na: https://drugagodba.si/




maj

25

Odprtje razstave Komunizem in turizem

25.05.2017 ob 17:00 - 25.06.2017 ob 17:00
Avla Fakultete za turistične študije Turistica

Vabljeni na odprtje razstave Komunizem in turizem: Sodobne interpretacije s pomočjo informacijske tehnologije, ki bo v četrtek, 25. maja, ob 17. uri v avli Fakultete za turistične študije Turistice.

Razstava bo na ogled do 25. junija 2017.




maj

24

Odprtje razstave Posvetilo ljubezni

24.05.2017 ob 20:00 - 21:30
Caffe Teater, Piran

Caffe Teater vabi na odprtje razstave akademskega slikarja Rudija Skočirja z naslovom Posvetilo ljubezni, ki bo v sredo, 24. maja, ob 20. uri v Caffe Teatru v Piranu.

Vabljeni!




maj

24

Predstavitev DVD izdaje filma Krajinski park Sečoveljske soline

24.05.2017 ob 18:00 - 20:00
Center za obiskovalce na Leri

Soline Pridelava soli, d. o. o. in RTV Slovenija vas ob evropskem dnevu parkov vljudno vabita na predstavitev DVD izdaje filma Krajinski park Sečoveljske soline, ki bo v centru za obiskovalce na Leri v sredo, 24. maja, ob 18. uri.

Vabljeni!




maj

22

Predstavitev nove knjige Življenje in delo filmskega režiserja Františka Čapa in predavanje Evropski filmski projekti Františka Čapa kot ogledalo časa

22.05.2017 ob 18:00 - 20:00
Mestna knjižnica Piran

Mestna knjižnica Piran, PiraNostra Alma Piran in češki Institut Film a Společnost vabijo na predstavitev nove knjige Življenje in delo filmskega režiserja Františka Čapa in predavanje Evropski filmski projekti Františka Čapa kot ogledalo časa ob odprtju razstave filmskih fotografij Berlin-Piran.

Dogodek bosta oblikovala avtorica knjige Hana Slavíková in Rodrigo Morales.

Srečanje bo v ponedeljek, 22. maja 2017, ob 18. uri v čitalnici Mestne knjižnice Piran, Župančičeva 4.

 




maj

18

Predstavitev knjige Misija velika lepota

18.05.2017 ob 19:30 - 21:00
Tartinijeva hiša, Piran

Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran vabi na predstavitev knjige Misija velika lepota, avtorja Alessandra Marza Magna, izdane pri založbi Garzanti 2017. Predstavitev bo v četrtek, 18. maja, ob 19.30 na sedežu Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini Piran (Tartinijeva hiša, Piran).

Knjigo bo v prisotnosti avtorja predstavil Kristjan Knez. 




maj

14

Klepet za 5 – o avtizmu in talentih

14.05.2017 ob 19:00 - 20:00
Avditorij Portorož

Center za komunikacijo, sluh in govor Portorož in Avditorij Portorož vabita na dogodek Klepet za 5. Tema tokratnih predstavitev zanimivih sogovornikov in njihovih zgodb bo avtizem in talenti, Marko Strle pa se bo pogovarjal s Patricijo Lovišček, Nušo Piber in Matejem Boninom.

Dogodek bo v nedeljo, 14. maja, ob 19. uri v Avditoriju Portorož.

Vstopnina: 5 evrov




maj

13

Baletni večer Madžarske plesne akademije iz Budimpešte

13.05.2017 ob 20:00 - 22:00
Avditorij Portorož

Zveza kulturnih društev Piran, Društvo baletnih umetnikov Slovenije in OI JSKD Piran vabijo na baletni večer Madžarske plesne akademije iz Budimpešte, ki bo v soboto, 13. maja, ob 20. uri v Avditoriju Portorož.

PROGRAM:

glasba: Boris Asafiev, koreografija: Vasili Vainonen – THE FLAMES OF PARIS,

glasba: Léo Delibes, koreografija: Marius Petipa – COPPÉLIA – pas de deux,

glasba: Aram Khachaturian, koreografija: László Seregi – SPARTAC – pas de deux,

glasba: Geoff Sheil, koreografija: Marc Spradling – SPARK,

glasba: P. I. Tchaikovsky, koreografija: George Balanchine – TCHAIKOVSKY PAS DE DEUX,

glasba: Ludwig Minkus, koreografija: Marius Petipa – DON QUIJOTE – GRAND PAS,

glasba: Ernst von Dohnanyi, koreografija: László Seregi – VARIATIONS ON A NURSERY SONG.

Vstopnina: 6 € otroci, 10 € odrasli; v preprodaji 4 € otroci, 7 € odrasli, upokojenci 5 €




maj

10

Predstavitev pesniške zbirke Vanje Pegana

10.05.2017 ob 19:00 - 21:00
Mestna knjižnica Piran

Mestna knjižnica Piran prijazno vabi na predstavitev pesniške zbirke Vanje Pegana  Vsaj za pesem odmaknjen od tega sveta, ki bo v sredo, 10. maja 2017, ob 19. uri v čitalnici knjižnice (Župančičeva ulica 4).

Z Vanjo Peganom in ilustratorjem Damijanom Stepančičem se bo pogovarjala avtorica spremne besede dr. Vladka Tucovič z Oddelka za slovenistiko Fakultete za humanistične študije Univerze na Primorskem iz Kopra.

Nazdravili bomo z žlahtno kapljico vinske kleti Černe iz Ankarana.




maj

07

Veslaška regata Portorož 2017

07.05.2017 ob 07:30 - 12:30
Portoroški zaliv

Veslaški klub Piran bo v nedeljo, 7. maja, ob 7.30 organiziral že 25. tradicionalno veslaško regato v portoroškem zalivu. Osrednje prizorišče bo tudi letos na Bernardinu, kjer bo speljana ciljna ravnina veslaške proge, zvrstile pa se bodo tudi vse spremljevalne dejavnosti. Obiskovalci se bodo lahko preizkusili tudi na veslaških simulatorjih in spoznali veslanje. Pestro bo vzdolž celotne proge, ki bo speljana med lucijsko marino in Bernardinom.

Vabljeni!




maj

05

Predstavitev knjige Mitje Zupančiča Z morjem na ti

05.05.2017 ob 19:30 - 22:00
Mediadom Pyrhani, Kumarjeva 3, Piran

Mediadom Pyrhani in Mestna knjižnica Piran prijazno vabita na predstavitev knjige Z morjem na Ti (Osminka&Co., 2017), ki bo v petek, 5. maja 2017, ob 19.30 v dvorani Mediadoma (Kumarjeva ulica 3, Piran). Z avtorjem knjige Mitjo Zupančičem se bo pogovarjala Ksenija Petaros Kmetec. Prireditev bo popestrila ženska vokalna skupina Kamelije.

Prisrčno vabljeni.




maj

04

Internautica, mednarodna razstava navtike

04.05.2017 ob 11:00 - 07.05.2017 ob 18:00
Marina Portorož

Mednarodna razstava navtike, INTERNAUTICA ostaja s svojo dolgoletno tradicijo stičišče jadranske navtične industrije in turizma ter predstavlja pomembno priložnost za pregled aktualne navtične ponudbe v regiji, ponuja atraktivne predstavitve novih navtičnih dosežkov na Jadranu in za mnoge obiskovalce pomeni priložnost za zadnji preizkus plovila pred odločitvijo o nakupu.

Več informacij na: http://www.internautica.net




april

29

Fotografska razstava Ubalda Trnkoczyja in društva Anbot Piran Male štorije naše dediščine

29.04.2017 ob 18:00 - 29.05.2017 ob 19:00
Križni hodnik Minoritskega samostana, Piran

Vabljeni na otvoritev fotografske razstave Ubalda Trnkoczyja in društva Anbot Piran Male štorije naše dediščine, ki bo v soboto, 29. aprila 2017 ob 18. uri v križnem hodniku Minoritskega samostana v Piranu. 

Vljudno vabljeni. 

 



Dokumenti za prenos:


april

29

Praznik olja in bledeža

29.04.2017 ob 10:00 - 30.04.2017 ob 23:00
Padna

Padna je ena najlepših vasi slovenske Istre, ki je že od nekdaj znana po veliki količini pridelanega oljčnega olja. Obdana je z oljčnimi nasadi, v katerih so nekatera drevesa stara tudi več kot 300 let. Poleg tega so vaščani že od nekdaj oskrbovali Piran in Portorož s sadjem in zelenjavo, še posebej so bili znani po bledežu (blitvi).

V čast nam je, da bomo lahko predstavili vrhunska oljčna olja slovenske Istre, ki se lahko po svoji kakovosti primerjajo z najboljšimi na svetu. Prav slovensko ekstra deviško oljčno olje je namreč že dvakrat zaporedoma osvojilo prvo mesto na svetovnem prvenstvu v New Yorku.

Na Prazniku olja in bledeža bomo pripravili bogato ponudbo avtohtonih sort oljčnega olja, zdravih kmetijskih pridelkov pridelanih na Šavrinskem gričevju in tradicionalnih istrskih jedi »od enbot«. Poleg istrskih kulinaričnih užitkov bo prireditev ponudila tudi možnosti za številne aktivnosti, od sodelovanja na pohodniškem izletu do pristne istrske zabave v večernih urah.

Program:

Sobota, 29. 4. 2017

10:00–19:00 Istrska kmečka tržnica oljčnega olja in domačih proizvodov

11:00–11:30 Odprtje praznika ob spremljavi  Šavrinskih godcev pri Kulturnem domu Božidarja Jakca

11:30–14:00 Spomladanski pohod za družine

14:0015:00 Otroške delavnice izdelovanja okraskov iz recikliranih materialov: pomladno brstenje in cvetenje, okrasimo vrt in teraso

16:00–17:00 Voden ogled Padne

17:00–18:00 Gledališka predstava KD Dekani  »Družinske štorije od Zmagota in Vitorije« 

20:00 Istrski večer: Koncert etno-pop skupine Calegaria

 

Nedelja, 30. 4. 2017

10:00–19:00 Istrska kmečka tržnica oljčnega olja in domačih proizvodov

09:30–10:30 Slavnostna sv. maša in blagoslov bledeža v cerkvi sv. Blaža

14:0015:00 Otroške delavnice izdelovanja okraskov iz recikliranih materialov: pomladno brstenje in cvetenje, okrasimo vrt in teraso.

16:00–17:00 Voden ogled Padne

20:00 Kresovanje

20:30 Koncert: Rudi Bučar


Vse aktivnosti so brezplačne.


Organiziran bo tudi brezplačen avtobusni prevoz Piran-Portorož-Lucija-Sečovlje-Padna.

Sobota:

Ure odhodov iz Pirana: 10.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00

Zadnji odhod iz Padne: 22.00

 

Nedelja:

Ure odhodov iz Pirana: 9.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00

Zadnji odhod iz Padne: 23.00


Organizator: Turistično združenje Portorož, g. i. z. v sodelovanju s KS Padna



Dokumenti za prenos:


april

28

Razstava V vrtincu cvetja

28.04.2017 ob 19:00 - 11.05.2017 ob 19:00
Apollonijeva palača, Piran

Obalne galerije Piran vabijo na odprtje razstave slik Leonide Fabris Pavić z naslovom V vrtincu cvetja, ki bo v petek, 28. aprila 2017, ob 19. uri v Apollonijevi palači v Piranu.

Razstava bo na ogled do 11. maja.

Vabljeni!




april

26

Predstavitev možnosti pridobivanja in koriščenja nepovratnih sredstev ali kreditov EKO sklada

26.04.2017 ob 18:00 - 19:00
KS Lucija

Občina Piran in EKO Sklad vabita na brezplačno javno predstavitev možnosti pridobivanja in koriščenja nepovratnih sredstev ali kreditov EKO sklada pri energetski prenovi vaših individualnih stanovanjskih ali večstanovanjskih objektov.

Predstavitev bo potekala v KS Lucija, in sicer v sredo, 26. 4. 2017, ob 18. uri.

Vsebina predstavitve:

1. Subvencije in krediti EKO Sklada

Kateri ukrepi v energetsko obnovo se subvencionirajo? Kdaj se lahko pridobi ugoden kredit EKO Sklada? Razpis za enostanovanjske in večstanovanjske stavbe. Na kaj moramo biti pozorni pri izpolnjevanju vlog, da bo vloga popolna? Pogoste napake pri izpolnjevanju vlog.

2. Toplotne izolacije

Pomen izolacije pri sodobni gradnji in obnovah starejših stavb. Kakšne vrste izolacije poznamo, prednosti in slabosti različnih izolacij, zakaj je pomembna specifična toplotna prevodnost, ocene vrednosti izolacije, dobe vračanja ukrepov v izolacijo objekta, primerna debelina izolacije, subvencije Eko sklada …

3. Enostavni energetski ukrepi

Predstavljeni bodo nekateri enostavni energetski ukrepi, ki jih lahko izvedemo sami ali pa stroški izvedbe niso visoki, a pripomorejo k bistvenemu zmanjšanju stroška za energijo glede na vložek.

4. Vprašanja in odgovori

Predavanje bo potekalo v veliki sejni dvorani KS Lucija. Predavanje bo trajalo predvidoma eno uro.

Vljudno vabljeni!




april

26

Prireditev ob dnevu upora proti okupatorju in 1. maju

26.04.2017 ob 18:00 - 20:00
Gledališče Tartini Piran

Ob dnevu upora proti okupatorju in 1. maju – mednarodnem prazniku dela vas župan Občine Piran Peter Bossman in predsednik Združenja borcev za vrednote NOB Občine Piran Bojan Česnik vljudno vabita na slovesno prireditev, ki bo v sredo, 26. aprila 2017, ob 18. uri v Gledališču Tartini Piran.




april

21

Razstava ilustracij Skrivno življenje solin

21.04.2017 ob 18:00 - 25.06.2017 ob 19:00
Caserma, Krajinski park Sečoveljske soline

Krajinski park Sečoveljske soline vabi na odprtje razstave ilustracij avtorice Kaje Berden z naslovom Skrivno življenje solin, ki bo v petek, 21. aprila, ob 18. uri v Casermi v Krajinskem parku Sečoveljske soline.

Dogodek bodo obogatili zvoki gonga.

Razstava bo na ogled do 25. 6. 2017.




april

21

SOLINARSKI PRAZNIK OB PRAZNIKU SV. JURIJA

21.04.2017 ob 18:00 - 23.04.2017 ob 21:00
Piran, Krajinski park Strunjan in Krajinski park sečoveljske soline

Praznik oživlja čas odhoda v soline in priprav na pridelavo soli, stoletja najpomembnejšega vira zaslužka za vse mesto. Na Tartinijevem trgu v Piranu boste lahko obiskali sejem, posvečen soli in darovom narave. Na različnih lokacijah po Piranu se bodo predstavila lokalna društva, gastronomski ponudniki in najrazličnejši umetniki. Sejemsko dogajanje bo popestril bogat kulturni program, v sklopu katerega se bodo zvrstili nastopi folklornih skupin, glasbenih izvajalcev in predstavitev solinarske družine. Vaši najmlajši pa se bodo lahko udeležili ustvarjalnih delavnic.

PROGRAM 

Petek, 21. 4.

Mediadom Pyrhani Piran

18.00 Projekcija in predavanje o školjkah

18.30 Spomin Pirana (fotofilm o razvoju Pirana od 1880 do 1980)

19.15 Pogovor s sodelujočimi in druženje

Galerija Caserma – Krajinski park sečoveljske soline – Lera Seča

18.00 Odprtje razstave ilustracij avtorice Kaje Berden »Skrivno življenje solin«

Tartinijev trg  Piran

11.00 Predstava za otroke ob Svetovnem dnevu Zemlje: Hrast v Mesečevem zalivu v izvedbi umetniške skupine Zemljani

Strunjanske soline, Strunjan

11.00 – 17.00 Odprti prostori za ogled razstave in filma v Centru Krajinskega parka Strunjan na Strunjanskih solinah (solinarska hiša) 


Sobota, 22. april

Tartinijev trg Piran

9.00 – 19.00 Stojnice s ponudbo 

10.30   Folklorna skupina Šaltin – Kulturno društvo Sloga Sv. Peter

11.00 Povorka vseh udeležencev praznika (od svetilnika na Punti do Tartinijevega trga)

11.30 Slovesno odprtje z blagoslovom soli

12.00 Delavnica za otroke: slikanje s soljo, ustvarjanje iz slanega testa 

14:30 Rajanje za otroke - Malibu  

16:00 Tombola - Društvo Meščanov Pirana 

17.00 Plesni nastop - Plesni studio Impress, Skupinski nastop pevskih zborov v Občini Piran pod vodstvom Slavka Ivančića, Glasbeno plesni nastop: Slavko Ivančić & Romana 

17:20 Vlečenje vrvi – Zavod Mediteranum

17.30 – 19.00 Koncert: Tinkara Kovač s skupino

Dvorana sv. Peregrina (PKC Georgios) Piran

13.00 - 14.00 Predstavitev dvojezične slikanice za otroke "Čudež v Piranu" avtorice Špele Pahor in ilustratorke Laure Ličer, Ustvarjalne delavnice za otroke

Ribiški pomol, Piran

10.00 – 19.00 Kulinarične stojnice 

12.00-14.30 - Delavnica soljenja rib – Pomorski muzej Sergej Mašera Piran, v okviru projekta YouInHerit (Interreg Srednja Evropa) in v sodelovanju s Srednjo šolo Izola  ter lokalnimi ribiči 

Župančičava ulica, Piran

9.00 – 16.00 Sejem starin, domače obrti in darov narave društva Anbot, Piran

Strunjanske soline, Strunjan

11.00 – 17.00 Odprti prostori za ogled razstave in filma v Centru Krajinskega parka Strunjan na Strunjanskih solinah (solinarska hiša) 

12.00 – 13.00 Vodeni ogled po Strunjanskih solinah, zbirno mesto pred Centrom Krajinskega parka Strunjan (solinarska hiša) 


Nedelja, 23. april

Tartinijev trg Piran

9.00 Nastop - Mladinski pihalni orkester Piran, Himna Sv. Juriju

9.30 Procesija do cerkve Sv. Jurija

12.00 Odhod Solinarske družine v soline z ladjo Pyros, ob spremljavi MPO Piran

Cerkev sv. Jurija, Piran

10.00 Sveta maša – somaševanje vodi apostolski nuncij v Sloveniji nadškof dr. Juliusz Janusz

Tartinijeva hiša, Piran

12.00 L’eco de Piram, Pogovor s “Fameia piranesa” (piransko družino) ob 20-letnici glasila L’eco de Piram  

Strunjanske soline, Strunjan

11.00 – 17.00 Odprti prostori za ogled razstave in filma v Centru Krajinskega parka Strunjan na Strunjanskih solinah (solinarska hiša) 


Posebne ponudbe:

Župnijski muzej sv. Jurija – petek, 21. 4.

- 10.00–16.00 Prost vstop in vodenje po muzeju za šolske skupine po predhodni najavi na milka.sinkovic@gmail.com 

Tartinijeva hiša –13.-30. 4.

- Fotografska razstava Soline pozimi 

Krajinski park Sečoveljske soline – sobota 22. 4., nedelja 23. 4.

- 50-odstotni popust na vstopnino v Krajinski park Sečoveljske soline v soboto in nedeljo. Z nakupom odrasle ali družinske vstopnice prejme obiskovalec vrečko tradicionalne soli.

Mediadom Pyrhani – sobota 22. 4., nedelja 23. 4.

- 50-odstotni popust na vstopnino v Mediadom Pyrhani

Pomorski muzej Sergej Mašera Piran – sobota 22. 4., nedelja 23. 4.

- 50-odstotni popust na vstopnino v muzej

Muzej podvodnih dejavnosti Piran – sobota 22. 4., nedelja 23. 4.

- Popust na vstopnino v muzej  

- V soboto ob 10.00 brezplačno vodenje

Čarobni svet školjk Piran – sobota 22. 4., nedelja 23. 4.

- 50-odstotni popust na vstopnino v muzej

Akvarij Piran – sobota 22. 4., nedelja 23. 4.

- Enotna cena vstopnice 3€ za posameznike

Svetilnik Punta Piran – sobota 22. 4. 

- Brezplačen ogled svetilnika  od 10.00 do 17.00

Obalne galerije Piran  – sobota 22. 4., nedelja 23. 4.

- Prost vstop v galerije 

Vabljeni!



Dokumenti za prenos:


april

08

Koncert

08.04.2017 ob 18:00 - 20:00
Dvorana vedut v Tartinijevi hiši, Piran

Uredništvo za resno glasbo Radia Televizija Slovenija v sodelovanju s Skupnostjo Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran, Samoupravno skupnostjo italijanske narodnosti Piran in Pomorskim muzejem Sergej Mašera Piran vabi na koncert, ki bo v soboto, 8. aprila, ob 18. uri v dvorani vedut Tartinijeve hiše v Piranu.

Nadežda Tokareva – violinistka

Evgeny Sinayskiy – pianist

Program: G. Tartini, N. Paganini, T. A. Vitali in A. Bazzini.

Na Programu Ars Radia Slovenija boste lahko prisluhnili neposrednemu prenosu, vstop na koncert pa bo prost.

Svoje mesto si lahko rezervirate na telefonski številki 673 30 90 ali na comunita.italiana@siol.net.

Vabljeni!




april

08

Razstava Križev pot po piranskih cerkvah

08.04.2017 ob 17:00 - 23.04.2017 ob 18:00
Župnijska cerkev sv. Jurija Piran

Društvo Prijatelji zakladov sv. Jurija Piran vabi na odprtje razstave Križev pot po piranskih cerkvah akademskega slikarja Jošta Snoja, ki bo v soboto, 8. aprila 2017, ob 17. uri z začetkom v župnijski cerkvi sv. Jurija v Piranu.

Razstava bo na ogled vsak dan do 23. aprila 2017 med 10. in 18. uro.



Dokumenti za prenos:


april

08

Bolj pripravljen, bolj varen motorist

08.04.2017 ob 10:00 - 14:00
Park Sonce, Lucija

Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Piran bo v soboto 8. 4. 2017, v sodelovanju s PP Piran in policijskimi inštruktorji PPP Koper, v parku Sonce v Luciji, s pričetkom ob 10. uri organiziral preventivno prireditev Bolj pripravljen, bolj varen motorist. Preventivna prireditev se bo začela ob 10. uri v parku Sonce v Luciji, namenjena pa je vsem voznikom motornih koles, mopedov in koles z motorji, ostali zainteresirani javnosti ter vsem udeležencem v cestnem prometu.

S preventivno prireditvijo želimo povečati pripravljenost voznikov motornih koles za udeležbo v cestnem prometu in jih seznaniti z nevarnostmi, katerim so izpostavljeni pri vožnji po slovenskih cestah. Udeležencem preventivnega programa bodo policisti inštruktorji prikazali različne načine obvladovanja motornega kolesa ter predvidevanja različnih nevarnih situacij v cestnem prometu (približevanje križišču, divjad na cesti, pesek na vozišču, oljni madeži, idr.). Poleg prikaza praktičnega znanja bomo udeležence in vse prisotne seznanili z določbami Zakona o pravilih cestnega prometa in s stanjem na področju prometne varnosti s poudarkom na udeležbi v prometnih nesrečah enoslednih motornih vozil.

 

 




april

08

Skupaj delamo za zdravje

08.04.2017 ob 07:00 - 12:00
Pred zdravstvenim domom v Luciji

V soboto, 8. aprila, bo pred zdravstvenim domom v Luciji potekala prireditev Skupaj delamo za zdravje.

- Od 7. do 9. ure
meritve holesterola in krvnega sladkorja v diagnostičnem laboratoriju v ZD v Luciji. Bodite tešči od 20. ure prejšnjega dne! Prispevek: 5 ali 10 EUR (za kompletni lipidogram).

- Ob 8. 30
jutranja telovadba z društvom ŠOLA ZDRAVJA

- Od 9. do 10.30 ure
test hoje na dva kilometra. Test je enostaven, natančen, varen in ponovljiv. Svetoval bo zdravnik splošne medicine, zdravstveno osebje bo izmerilo krvni tlak, srčni utrip, čas hoje, ITM in fitnes indeks. Vabljeni vsi nad 20 let.

- Od 9. do 12. ure
Zdravstveni kotiček. Strokovni delavci vam bodo izmerili krvni pritisk, vas seznanili s preventivnimi programi, ki se izvajajo v Centru za promocijo zdravja ZD Piran.

- Od 9. do 11. ure
Nordijska hoja. Seznanili vas bomo z opremo in izvedbo, vaditeljica vas bo v skupini vodila na krajšo hojo.

- Od 9. do 12. ure
Tržnica. Poskusili boste zdravo pridelano sadje in zelenjavo, napitke, med in marmelade, oljčna olja in druge izdelke. Predstavili se bodo dejavnosti in društva, povezana z zdravim načinom življenja.

- Od 9. do 12. ure 
otroški kotiček: Ustvarjalne delavnice za otroke 

Prireditev bo ob vsakem vremenu!




april

07

Predavanje: Avtizem

07.04.2017 ob 18:00 - 20:00
Mladinski EPI center Piran

Mladinski EPI center Piran vabi na predavanje o avtizmu, ki bo v petek, 7. aprila, ob 18. uri v prostorih ŠIMC, Mladinskega EPI centra Piran, Ulica IX. Korpusa 44a, 6330 Piran.

O avtizmu bo spregovorila gospa Patricija Lovišček, defektologinja, ki področje spremlja zadnjih deset let. Je ustanoviteljica zasebnega zavoda Modri december, Zavoda za spodbujanje zavedanja avtizma in Aspergerjevega sindroma Koper. Z zavodom trenutno deluje na področju izobraževanja in usposabljanja laične in strokovne javnosti. V zadnjem letu je organizirala štiri seminarje in usposabljanje za spremljevalce otrok z avtizmom.

Udeležba je brezplačna. 




april

07

Državno prvenstvo v boksu

07.04.2017 ob 18:00 - 09.04.2017 ob 16:00
Osnovna šola Sečovlje

Od 7. do 9. aprila 2017, bo v športni dvorani osnovne šole Sečovlje potekalo državno prvenstvo v boksu.

Spored: 
petek, 7. april ob 18. uri: četrtfinale
sobota, 8. april ob 18. uri: polfinale
nedelja, 9. april ob 13. uri: finale 

Vstopnina za vse tri dni: 5 €.




april

05

Arheološka razstava Slovani, kakšni Slovani?

05.04.2017 ob 12:00 - 30.05.2017 ob 19:00
Pokrajinski muzej Sergej Mašera Piran

Pomorski muzej Sergej Mašera Piran vabi na odprtje arheološke razstave Gorenjskega muzeja Kranj z naslovom Slovani, kakšni Slovani. Nastala je v sodelovanju z Narodnim muzejem Slovenije, Pomurskim muzejem Murska Sobota, Pokrajinskim muzejem Ptuj Ormož, Dolenjskim muzejem Novo mesto, Goriškim muzejem Kromberk Nova Gorica, Pokrajinskim muzejem Maribor in Dušanom Prešernom z Jesenic.

Odprtje razstave bo v sredo, 5. aprila, ob 12. uri v Pomorskem muzeju Sergej Mašera Piran.

Razstava bo odprta do torka, 30. maja 2017.




april

04

Posvečeno Tartiniju 2017

04.04.2017 ob 19:00 - 20.04.2017 ob 19:00
Tartinijeva hiša, Tartinijev trg, Piran

Koncertno predavanje
Torek, 4. april 2017, ob 19. uri v dvorani vedut Tartinijeve hiše, Piran

Pomorski muzej Sergej Mašera Piran v sodelovanju s Skupnostjo Italijanov Piran in Samoupravno skupnostjo italijanske narodnosti Piran vabi na koncertno predavanje konservatorija za glasbo “Giuseppe Tartini” iz Trsta. Sodelujejo docentka Margherita Canale in študentje konservatorija.

Program: Giuseppe Tartini in Luigi Dallapiccola.

Ustvarjalna delavnica in dobrodelna dražba
Sobota, 8. april 2017, od 10. do 12. ure na Tartinijevem trgu in pred Osnovno šolo “Vincenzo e Diego de Castro” Piran

Generalni konzulat Republike Italije v Kopru v sodelovanju s Samoupravno skupnostjo italijanske narodnosti Piran, Osnovno šolo “Vincenzo e Diego de Castro” iz Pirana ter Skupnostjo Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran organizira ustvarjalno delavnico v sklopu Dneva za spremembe. Sledila bo dobrodelna dražba italijanskih izdelkov za pomoč občini Tolentino in prizadetim v nedavnih potresih v osrednji Italiji. 

Koncert
Sobota, 8. aprila 2017 ob 18. uri v dvorani vedut Tartinijeve hiše, Piran

Uredništvo za resno glasbo Radia Televizija Slovenija v sodelovanju s Skupnostjo Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran, Samoupravno skupnostjo italijanske narodnosti Piran in Pomorskim muzejem Sergej Mašera Piran vabi na koncert, ki bo v soboto, 8. aprila, ob 18. uri v dvorani vedut Tartinijeve hiše v Piranu.

Nadežda Tokareva – violinistka

Evgeny Sinayskiy – pianist

Program: G. Tartini, N. Paganini, T. A. Vitali in A. Bazzini.

Na Programu Ars Radia Slovenija boste lahko prisluhnili neposrednemu prenosu, vstop na koncert pa bo prost.

Vse najboljše, Tartini
Ponedeljek, 10. april 2017, ob 19. uri v Tartinijevi hiši, Piran

Rojstno hišo Giuseppeja Tartinija bodo obiskali prebivalci Tartinijeve ulice iz Izole.

Organizator večera je skupina v kostumih “Al tempo di Tartini”.

Predstavitev knjige Tartini 1692–1770
Četrtek, 20. april 2017, ob 19. uri v Tartinijevi hiši, Piran

Pomorski muzej Sergej Mašera Piran v sodelovanju s Skupnostjo Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran in Samoupravno skupnostjo italijanske narodnosti Piran vabi na predstavitev knjige Tartini 1692–1770, avtorice Duške Žitko. Knjiga v dveh jezikih (slovenskem in italijanskem) je izšla v založništvu Pomorskega muzeja Sergej Mašera Piran.




marec

31

Vodeni ogled: Gor in dol po zelenih terasah Pirana

31.03.2017 ob 17:00 - 18:30
Tartinijev trg, pri spomeniku

ABAKKUM Zavod za krajino, kulturo in umetnost Piran vabi na vodeni ogled Gor in dol po zelenih terasah Pirana, ki bo v petek, 31. marca, ob 17. uri, zbor pri spomeniku na Tartinijevem trgu.

Vabljeni!




marec

28

Predstavitev knjige Slovenska pomorska terminologija

28.03.2017 ob 19:00 - 21:00
Mestna knjižnica Piran

Mestna knjižnica Piran in Pomorski muzej Piran prijazno vabita na predstavitev knjige  Slovenska pomorska terminologija (Osminka&Co., 2017)  v torek, 28. marca 2017,  ob 19.00 uri v čitalnico knjižnice v Piranu (Župančičeva ulica 4).

Knjigo bodo predstavili avtor Rok Sorta, kap. d. p., založnik Mitja Zupančič, muzejska svetnica dr. Nadja Terčon in doc. dr. Dušan Fabe.




marec

28

Posvet o reorganizaciji centrov za socialno delo

28.03.2017 ob 16:00 - 18:00
Avditorij Portorož

Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti pripravlja reorganizacijo delovanja centrov za socialno delo, s katero želijo izboljšati njihovo učinkovitost delovanja ter državljanom ponudili kakovostnejše storitve. Spremembe bodo poenotile delovanje centrov za socialno delo, razbremenile strokovne delavce, da bodo ti imeli več časa za socialno delo, povečale učinkovitost in kakovost dela ter dostopnost storitev vsem, ki jih potrebujejo.

V zvezi s tem organizirajo serijo lokalnih posvetov v izbranih krajih po Sloveniji, na katerih predstavljajo projekt reorganizacije centrov za socialno delo ter omogočajo izmenjavo mnenj z drugimi deležniki – predstavniki CSD, lokalne skupnosti, stroke, nevladnih organizacij, javnih zavodov in uporabnikov storitev CSD.

Vabljeni na posvet o reorganizaciji centrov za socialno delo, ki bo

 28. marca 2017, od 16. do 18. ure,
v  Avditoriju Portorož.

Na posvetu bosta reorganizacijo predstavili ministrica dr. Anja Kopač Mrak in v. d. generalna direktorica Direktorata za socialne zadeve Tanja Amon. Posvet bo moderiral mag. Darko Krajnc, predsednik rejniškega društva Slovenije.

Posvet je odprt za javnost in je namenjen predstavitvi projekta reorganizacije centrov za socialno delo ter izmenjavi mnenj s predstavniki lokalne skupnosti, stroke, nevladnih organizacij, javnih zavodov in uporabnikov storitev CSD Izola, Koper, Piran in Sežana.  

Vabljeni! 



Dokumenti za prenos:


marec

27

Predstavitev vodnika Sakralna dediščina Pirana

27.03.2017 ob 11:00 - 12:30
Dvorana Domenica Tintoretta, Občina Piran, Tartinijev trg 2

Društvo »Prijatelji zakladov sv. Jurija« Piran
vabi na javno predstavitev vodnika 

Sakralna dediščina Pirana

ki bo v ponedeljek, 27. 3. 2017 ob 11.00
Tintorettovi dvorani v Občinski palači Piran. 

Vodnik Sakralna dediščina Pirana strnjeno opisuje zgodovinske, arhitekturne in umetniške zanimivosti enajstih cerkva v mestu Piran, od župnijske cerkve svetega Jurija do cerkve svetega Mohorja in Fortunata na piranskem pokopališču, posebej sta opisana tudi zvonik in samostan.

V besedilu so podani nekateri na novo odkriti in preverjeni podatki, letnice in avtorji umetnin po cerkvah, ki jih je zbrala in preverila Daniela Milotti Bertoni. Zajete so tudi spremembe do katerih je prišlo zaradi obnove ali spremembe lokacije postavitve, kot npr. nova lokacija gotskega Križanega.

Piransko Društvo »Prijatelji zakladov sv. Jurija« namenja knjižico širokemu krogu poznavalcev in ljubiteljem dediščine, publikacija pa bo tudi dobrodošel vodnik za ogled Pirana.

Vodnik v slovenskem in italijanskem jeziku je na štiriindvajsetih straneh opremljen s številnimi fotografijami. Do poletja bo izšel še v angleškem jeziku in kasneje tudi v nemškem.

O posebnostih, ki jih boste našli v brošuri, bo na predstavitvi spregovoril uredniški odbor.

Moderatorka: Branka Preden




marec

25

Ura za Zemljo

25.03.2017 ob 20:30 - 21:30
Piransko mestno obzidje

Earth Hour ali Ura za Zemljo je največji svetovni okoljski dogodek, ki bo letos potekal že deseto leto, in sicer v soboto, 25. marca 2017, ob 20.30 po krajevnem času. Občina Piran se je tudi letos odzvala vabilu Svetovne fundacije za zaščito narave (WWF), ki posameznike, podjetja, vlade in skupnosti vabi, da za eno uro ugasnejo luči in razmislijo o ukrepih potrebnih za preprečevanje podnebnih sprememb, ter bo za eno uro ugasnila luči, ki osvetljujejo piransko mestno obzidje.

WWF od začetka spodbuja posameznike, da delujejo na področju podnebnih sprememb. Ena ura, ki jo preživimo v temi, naj služi kot opomin, da moramo zagotoviti trajnostno prihodnost našega planeta.

Več o kampanji na: http://adria.panda.org/sl/kampanje/ura_za_zemljo/




marec

24

Spominska slovesnost v Strunjanu

24.03.2017 ob 11:00 - 12:30
Pred spomenikom žrtvam fašističnega nasilja v Strunjanu

V spomin na tragični dogodek, ki se je zgodil leta 1921, ko so strunjanski otroci postali prve nedolžne žrtve fašizma, Vas vljudno vabimo na spominsko slovesnost, ki bo v petek, 24. marca 2017, ob 11. uri pred spomenikom žrtvam fašističnega nasilja v Strunjanu.

Pozdravni govor: Peter Bossman, župan Občine Piran

Slavnostni govornik: zgodovinar prof. dr. Egon Pelikan

Organizatorji: Občina Piran, Združenje borcev za vrednote NOB Občine Piran, KS Strunjan

Vabljeni!




marec

21

Kako se lahko tudi sami zaščitimo pred poplavami?

21.03.2017 ob 18:30 - 21:00
Dom krajanov KS Sečovlje

Ali veste, kje lahko najdete aktualne podatke o pretoku Dragonje? Imate doma vse potrebno za primer poplave? Veste, kako nanjo pripraviti vaš dom? Marsikdo pozna odgovore na ta vprašanja, vendarle pa je to znanje, ki ga je potrebno redno utrjevati ter širiti. Poleg ostalih ukrepov namreč s svojo pripravljenostjo in pravilnim ukrepanjem k zmanjšanju škode ob poplavah veliko prispeva tudi vsakdo izmed nas. Zato prijazno vabljeni, da se nam pridružite na dogodku:

»Kako se lahko tudi sami zaščitimo pred poplavami«,

ki bo v torek, 21. marca 2017, ob 18.30 v Domu krajanov KS Sečovlje (Sečovlje 39, 6333 Sečovlje - Sicciole). Prijazno vas prosimo, da pred dogodkom izpolnite tudi kratek vprašalnik https://www.1ka.si/a/121013, s čimer nam boste pomagali pri načrtovanju ustreznih poudarkov dogodka.

Na dogodku vam bo predstavnik Agencije RS za okolje predstavil hidrološke napovedi in opozorila, predstavnik Uprave RS za zaščito in reševanje bo predstavil konkretne samozaščitne in vzajemne ukrepe, medtem ko bo vodarski strokovnjak Jože Papež povedal več o poplavah, predstavil celostno sliko urejanja voda in izpostavil nekaj dobrih in slabih primerov, ki lahko poleg vodarskih ukrepov vplivajo na manjše oz. večje poplavne škode.

Dogodek je namenjen vsem prebivalcem poplavno ogroženih območij v porečju Dragonje in poteka v sklopu projekta FRISCO1, ki v prvi fazi zajema negradbene ukrepe čezmejno usklajenega slovensko-hrvaškega zmanjševanja poplavne ogroženosti. Vode ne upoštevajo državnih meja, visoke vode pa zahtevajo od nas usklajeno ukrepanje.

Vljudno vabljeni!



Dokumenti za prenos:


marec

18

Čistilna akcija v Krajinskem Parku Sečoveljske soline

18.03.2017 ob 09:00 - 13:00
Krajinski park Sečoveljske soline

Tradicionalna čistilna akcija OČISTIMO SOLINE je za naše okolje zelo pomembna, zato Vas vabimo, da se nam tudi letos pridružite in sicer v soboto, 18. 3. 2017, ob 9. uri na vhodu v KPSS na mostu čez Jernejev kanal na Leri, kjer se bomo razdelili v več skupin in počistili odpadke, ki jih je v zadnjem letu nanesel veter, voda, žal pa tudi ljudje.

Za vreče in rokavice bo poskrbljeno. V primeru slabega vremena se čistilna akcija prestavi na 25.3.2017.

Vabimo Vas, da se nam pridružite v čim večjem številu. Se vidimo!



Dokumenti za prenos:


marec

16

4. brezdomni kongres

16.03.2017 ob 09:00 - 15:00
Gledališče Tartini, Piran

Društvo "Brezdomni - do ključa"/ Slovenska mreža organizacij za delo z brezdomnimi osebami pod pokroviteljstvom varuhinje človekovih pravic prireja 4. brezdomski kongres na temo: "Aktualna problematika brezdomnosti v Sloveniji". Kongres bo potekal v četrtek, 16. marca 2017, v Gledališču Tartini v Piranu.


marec

15

Svetovalnica MLADI - MLADIM

15.03.2017 ob 14:30 - 15.07.2017 ob 16:30
Župančičeva 14, Piran

Mladostništvo je kompleksno obdobje, v katerem mlad posameznik dokončno oblikuje svojo samopodobo in identiteto. V tem obdobju je še posebej pod vplivom okolja, saj je negotov vase in v fazi postavljanja svoje trdne identitete. Starši so prvi, ki vplivajo na mladostnika že od njegovega otroštva dalje. Odnosi s starši so odločilni pri tem, kako se bo mladostnik razvil v odraslo osebnost. Vpliv družine na posameznika je najpomembnejši. Je največja povezanost in najbolj vpliva na samopodobo posameznika. Z vstopom v šolsko okolje se vplivi na mladostnika povečajo. Pomembni postanejo vrstniki in prijatelji, saj jih mladostniki potrebujejo, da z njimi delijo svoje tegobe, težave in veselje. Tudi učna samopodoba mladostnika je močen dejavnik izoblikovanja identitete. Vpliv šolskega okolja je pomemben dejavnik, saj sta se kompetentnost in učna uspešnost izkazali kot pomembna elementa pri gradnji samopodobe. Vpliv vrstnikov in materialnega stanja, pravijo strokovnjaki,  se je izkazalo za srednje prevladujoč dejavnik pri samopodobi mladih. Vpliv medijev je nepovezan dejavnik samopodobe mladih. To so le nekatera področja, ki vplivajo na psihično in fizično počutje mladih.

Dandanes je že veliko otrok in mladostnikov v stresu. Nizka samopodoba in dlje časa trajajoče doživljanje stresa, pa vodi lahko najprej v tesnobo, kasneje pa tudi v depresijo in druga psiho-somatska obolenja. Ker bi si želeli, da se črnoglede napovedi Svetovne zdravstvene organizacije, da bo leta 2020, depresija postala drugi najpogostejši vzrok bolezni v razvitem svetu, le ne bi uresničile, delujemo preventivno, tudi s takim projekti kot je projekt Mladi - mladim.

Ali kot pravi 23-letna prostovoljka RK Pela Krašna, ki je pred kratkim diplomirala iz socialnega dela: »Stiska pred zaključevanjem ocen ali prihajajočo maturo, starši ki (»ti težijo«) pritiskajo nate in od tebe pričakujejo čudeže, ob tem pa še težave v ljubezni, ker ti je itak vedno všeč tisti nedostopen/a ali pa že zaseden/a. V soboto pa je itak »žurka« v Tušu, ti pa imaš prepoved it ven. Svetovalnica, Mladi- mladim, ni čarobna palička, ki bi ti pomagala priti v Tuš, ali prepričati starše, da ne gredo na govorilne. Je pa resničen projekt kjer ti bomo preko piranskega Rdečega križa (oz. mlade prostovoljke Pele), pomagali reševati stiske in vprašanja, ki te bremenijo krajše ali že daljše obdobje ter zate predstavljajo že neprijetno in težko rešljivo situacijo. Če boš želel/-a, boš v zameno za prejeto pomoč, lahko po svojih zmožnostih daroval kak evro za nakup hrane za ranljive skupine naših občanov. Vsak cent šteje, saj se bo medsebojna pomoč med ljudmi, na ta način, le še širila.

Svetovalnica bo delovala vsako sredo med 14.30 in 16.30 uro v prostorih piranskega Rdečega križa (Župančičeva 14 v Piranu). Prvič bo odprla vrata že v sredo, 15. marca 2017.

Ni tabujev in ni nerešljivih problemov ali zgodb! Pridi za kakršno koli vprašanje, pomoč ali nasvet.

Za več informacij vam je prostovoljka Pela Krašna na voljo na tel. št.: 040 669 961 ali e-pošti: pela.krasna@hotmail.com 

Rdeči križ Slovenije - Območno združenje Piran 




marec

12

19. festival Malvazija, žlahtni okus Mediterana

12.03.2017 ob 15:00 - 13.03.2017 ob 19:00
Kongresni center Portus, Hotel Slovenija, Portorož

Festival Malvazija, žlahtni okus Mediterana je svoje mesto našel v Portorožu, tudi letos bo namreč potekal v portoroškem Hotelu Slovenija, in sicer v nedeljo in ponedeljek, 12. in 13. marca.

Vstopnina: 15 evrov (prejmete degustacijski kozarec)

Več info: www.malvazija.info

PROGRAM:

Nedelja, 12. 3. 2017

15.00
Svečano odprtje s kulturnim programom

16.00–21.00
Degustacije malvazij

DELAVNICE:
16.00
Istrian Tapas – Marko Gorela (LifeClass Hotels & Spa)

17.00
Kraljičinih sedem – Nika Breznikar (Vinska kraljica slovenske Istre)

18.00
Odkrij gosta. Istrska malvazija gosti malvazijo Bianca Lunga di Puglia (delavnica bo v italijanskem jeziku) – Liliana Savioli

Ponedeljek, 13. 3. 2017

10.30
Pozdrav malvaziji

11.00
Okrogla miza Kako tržišče sprejema malvazije različnih slogov

14.00–19.00
Degustacije malvazij

DELAVNICE:
16.00
Malvazija, od kod in kam – Boštjan Zidar (Vinakoper)

17.00
Brancinov carpaccio v živo po strunjansko – Gregor Kocjančič (Restavracija Primorka) in Ingrid Mahnič (Kmetija Mahnič)

18.00
Zmagovalne malvazije ocenjevanja Sommelier Slovenije 2017 – Tilen Praprotnik (enolog)




marec

11

Razstava: suhozidovi

11.03.2017 ob 12:00 - 02.04.2017 ob 18:00
Minoritski samostan sv. Frančiška v Piranu (Križni hodnik)

Suhozidovi so sestavni del naše kulturne krajine. Varujejo rodovitno prst pred erozijo. Zidovi, narejeni po metodi suhogradnje, prispevajo k biotski raznovrstnosti; veliko živalic najde svoj dom ravno med naloženimi kamni. Ohranjanje, obnova in zidava novih suhozidov je v vseh pogledih trajnostna in prava rešitev. 




marec

10

Ženska v ospredju

10.03.2017 ob 19:00 - 21:00
Mediadom Pyrhani, Kumarjeva 3, Piran

Na večeru v znamenju žensk bo pogovor z gostjama Lorello in Isabello Flego vodila Martina Gamboz. Odprtje razstave fotografij Polone Krevatin bodo pospremili zvoki harfistke Tine Grzetič. Za popoln večer torej manjka le še nekaj stihov poezije in sladko razvajanje s penino iz kleti P&F Jeruzalem. Tudi na to nismo pozabile. Vabljene.

Program sta oblikovali Sara Bičič in Polona Žigo.

Rezervacija sedežev +386 5 6733 090, comunita.italiana@siol.net.

 




marec

10

Likovna razstava Bogastvo Pirana

10.03.2017 ob 18:00 - 17.04.2017 ob 16:00
Krajinski park Sečoveljske soline, Caserma

Soline Pridelava soli, d. o. o. in Krajinski park Sečoveljske soline vabita na odprtje likovne razstave Jane Kostrevc z naslovom Bogastvo Pirana, ki bo v petek, 10. marca, ob 18. uri v Casermi v Krajinskem parku Sečoveljske soline.

Organiziran bo prevoz z električnim vozilom od glavnega vhoda v Krajinski park Sečoveljske soline do Caserme. 




marec

08

Prireditev ob 8. marcu, mednarodnem dnevu žena

08.03.2017 ob 18:00 - 19:30
Avditorij Portorož

Ob 8. marcu, mednarodnem dnevu žena Vas župan Občine Piran Peter Bossman vljudno vabi na prireditev, ki bo v sredo, 8. marca 2017, ob 18. uri v Avditoriju Portorož.

V kulturnem programu bodo nastopili učenke in učenci Osnovne šole Cirila Kosmača Piran in otroci vrtca La Coccinella. Sledil bo ogled predstave Vinka Möderndorferja z naslovom Ničesar ne obžalujem, v kateri bo nastopila Metka Pavšič.

Vabljeni!




marec

07

Slovesnost ob dnevu pomorstva in 70. obletnici pomorske šole

07.03.2017 ob 18:00 - 21:00
Avditorij Portorož

Vabimo Vas na slovesnost ob dnevu pomorstva in 70. obletnici pomorske šole v torek, 7. marca 2017, ob 18. uri v Avditorij Portorož.

Slavnostni govornik na slovesnosti bo predsednik Republike Slovenije Borut Pahor.


februar

28

Družabno srečanje na pustni torek

28.02.2017 ob 18:00 - 20:00
Tartinijeva hiša, Piran

Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran in Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran na pustni torek, 28. februarja, ob 18. uri pripravljata družabno srečanje v Tartinijevi hiši v Piranu.

Vabljeni!




februar

25

15. Veliki pustni ples

25.02.2017 ob 20:00
Gledališče Tartini, Piran

Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran in Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran vabita na 15. Veliki pustni ples, ki bo v soboto, 25. februarja, ob 20. uri v Gledališču Tartini Piran.

Tema plesa je CIRKUS, najlepše maske bodo nagrajene. Za plesno glasbo bosta poskrbela skupina Blue Angel Gang in DJ Adriano Roj.

Gosti: folklorna skupina miljskega karnevala Folklore Serenade

Vabljeni!




februar

24

Športnik Občine Piran 2016

24.02.2017 ob 19:00 - 21:00
Avditorij Portorož

Župan Občine Piran Peter Bossman in direktor Športnega in mladinskega centra Piran Matjaž Ukmar Vas vljudno vabita na prireditev Športnik Občine Piran 2016, ki bo v petek, 24. februarja 2017, ob 19. uri v Avditoriju Portorož.

Slovesno razglasitev in podelitev priznanj športnikom bo popestril kulturni program.




februar

24

9. Istrski karneval in 7. Portoroška pustna povorka

24.02.2017 ob 11:00 - 01.03.2017 ob 13:00
Lucija, Portorož

Veselo in razigrano vzdušje 9. Istrskega karnevala bo letos v vseh štirih obalnih občinah vladalo med 24. februarjem in 1. marcem. 9. Istrska pustna povorka bo v soboto, 25. februarja, ob 11. uri v Kopru, 7. Portoroška pustna povorka pa bo v nedeljo, 26. februarja, ob 13. uri v Portorožu.

Podroben program karnevala bo objavljen na spletni strani www.istrski-karneval.si.

Vabljeni!




februar

18

Ples v kostumih s skupino »Al tempo di Tartini«

18.02.2017 ob 20:00 - 21:30
Tartinijeva hiša, Piran

Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran in Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran vabita na Ples v kostumih s skupino »Al tempo di Tartini« in DJ-jem Adrianom Rojem, ki bo v soboto, 18. februarja, ob 20. uri v Tartinijevi hiši v Piranu.

Vabljeni!




februar

11

Ustvarjalna delavnica Naredimo si pustno masko

11.02.2017 ob 16:00 - 18:00
Tartinijeva hiša, Piran

Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran in Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran vabita na ustvarjalno delavnico Naredimo si pustno masko, ki bo v soboto, 11. februarja, ob 16. uri v Tartinijevi hiši v Piranu.

Vabljeni!




februar

11

Valentinovo v Piranu

11.02.2017 ob 12:00 - 14.02.2017 ob 19:00
Tartinijev trg, Gledališče Tartini Piran

Piran v Sloveniji in širši regiji velja za enega najbolj romantičnih mest. Letos mesto Piran s praznikom Valentinovo v Piranu dobiva še »uradni pečat« mesta zaljubljencev.

Program:

Sobota, 11. 2.
11.00–20.00       Razvajanje s penino na balkonu Benečanke
11.00–13.00       Predstavitev društva Rosa Klementina
12.00–19.00       Valentinova tržnica
12.00–19.00       Drevo ljubezenskih sporočil
17.00                    Poljub v Piranu
17.00–19.00       Plesni nastopi
16.00–19.00       Foto delavnica Slik slik
20.00                    Valentinov ples (Gledališče Tartini)

Nedelja, 12. 2.
11.00–20.00       Razvajanje s penino na balkonu Benečanke
12.00–19.00       Valentinova tržnica
12.00–19.00       Drevo ljubezenskih sporočil
16.00-17.30        Glasbeni nastop: Paul McHarrison Trio
16.00–20.00       Filmski maraton z romantično komedijo Maggie ima načrt (Mediadom Pyrhani)

Ponedeljek, 13. 2.
11.00–20.00       Razvajanje s penino na balkonu Benečanke
12.00–19.00       Valentinova tržnica
12.00–19.00       Drevo ljubezenskih sporočil

Torek, 14. 2.
11.00–20.00       Razvajanje s penino na balkonu Benečanke
12.00–19.00       Valentinova tržnica
12.00–19.00       Drevo ljubezenskih sporočil
15.00 -16.30       Glasbeni nastop: Aleksander Novak

Ne prezrite – dodatna ponudba
Letališče Portorož (Valentinov panoramski polet in Valentinov menu v restavraciji Aviator)
Lifeclass Hotels & Spa in restavracija Istrian Tapas (Valentinov paket in Valentinov menu v restavraciji Istrian Tapas)
Hoteli Bernardin (Valentinov paket v Hotelu Histrion in Hotelu Salinera)
Hotel Oleander (Valentnov paket in Valentinov menu)
Hotel Tartini (Valentinov paket)
Hotel Piran (Valentinov paket)

Prireditelji: Občina Piran, Avditorij Portorož, ZKD Karol Pahor Piran, Mediadom Pyrhani, Turistično združenje Portorož.




februar

07

Slovesna prireditev ob slovenskem kulturnem prazniku Strune poezije

07.02.2017 ob 19:00 - 20:30
Avditorij Portorož

Ob slovenskem kulturnem prazniku vas župan Občine Piran Peter Bossman vljudno vabi na slovesno prireditev Strune poezije, ki bo v torek, 7. februarja, ob 19. uri v Avditoriju Portorož.

Pozdravni nagovor:

Peter Bossman, župan Občine Piran

Slavnostni govornik:

Vladimir Jurc

Podelitev Tartinijevega priznanja

Nastopajoči: Anika Horvat, Društvo baletnih umetnikov Slovenije, Cuker teater, Jessica Kastelic Hreorešen, Pevski zbor Portorož, Kitarski orkester GŠ Koper, Plesno-akrobatska skupina Flip, Plesna skupina Metulj, Andreja Žigo, OŠ Cirila Kosmača Piran in Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran.

Napovedovalka: Lara Pirc

Režija: Mojka Mehora Lavrič




februar

03

Odprtje razstave Milena Gregorčič Linije in transparence

03.02.2017 ob 19:00 - 10.03.2017 ob 19:00
Mestna galerija Piran

Obalne galerije Piran vabijo na odprtje razstave Milena Gregorčič Linije in transparence, ki bo v petek, 3. februarja, ob 19. uri v Mestni galeriji Piran.

Kustosinja razstave: Nives Marvin

Razstava bo na ogled do 10. marca.




februar

02

Nefiks karierni dan

02.02.2017 ob 17:00 - 19:00
ŠIMC, Mladinski EPI center Piran

ŠIMC, Mladinski EPI center Piran vabi na Nefiks karierni dan, ki bo v četrtek, 2. februarja, ob 17. uri v Mladinskem EPI centru v Piranu.

Na dogodku bodo poskusili dijake in bodoče dijake spodbuditi k razmišljanju o poklicni poti in kariernem razvoju. Potekala bo predstavitev različnih kariernih poti posameznikov, ki delajo na raznoraznih področjih. Predstavili bodo poklice (mladinski delavci, socialni pedagogi, policisti, psihologinja, socialna delavka, kustosinja v muzeju, informatik v večjem podjetju in še nekateri drugi), s katerimi se sicer pogosto srečujemo, ampak si težko predstavljamo, kaj vse obsegajo. Gostje bodo delili svoje izkušnje z delom na različnih delovnih mestih, opisali svojo izobraževalno pot in predvsem odgovarjali na vprašanja.

Več o dogodku na povezavi http://bit.ly/2k7GG3v




januar

31

Dan odprtih vrat OŠ Cirila Kosmača Piran

31.01.2017 ob 17:00 - 19:00
Osnovna šola Cirila Kosmača Piran

Osnovna šola Cirila Kosmača Piran vabi predšolske otroke in njihove starše na dan odprtih vrat, ki bo v torek, 31. januarja, ob 17. uri.

Predstavili vam bomo razvojne in druge projekte šole in pomembne skupne naloge.

Vabljeni!




januar

27

Predstavitev doktorske disertacije Odnos uprave slovenskega primorja (cone b sto) do italijanskega prebivalstva. Koper 1945–1957

27.01.2017 ob 18:00 - 19:30
Tartinijeva hiša, Piran

Vljudno vabljeni na predstavitev doktorske disertacije Alessandre Argenti Tremul z naslovom Odnos uprave slovenskega primorja (cone b sto) do italijanskega prebivalstva. Koper 1945–1957. Predstavitev bo v petek, 27. januarja 2017, ob 18. uri na sedežu Skupnosti Italijanov “Giuseppe Tartini” v Tartinijevi hiši v Piranu.

Prisotne bo uvodoma nagovorila izr. prof. dr. Nives Zudič Antonič, predstojnica Oddelka za italijanistiko UP FHŠ. Namen doktorske disertacije, ki temelji na analizi obsežne arhivske dokumentacije različnega izvora (Ljubljana, Koper, Zagreb, Reka, Pazin, Trst in Beograd), je pridobiti natančne podatke o življenjskih razmerah v prvem desetletju po drugi svetovni vojni, s posebnim poudarkom na avtohtoni italijanski narodni skupnosti.




januar

25

Projekcija filma Janis Joplin

25.01.2017 ob 19:30 - 21:00
Mediadom Pyrhani

Mediadom Pyrhani in ZKD Piran vabita k ogledu dokumentarnega filma z naslovom Janis Joplin, ki bo v sredo, 25. januarja, ob 19.30 v Mediadomu Pyrhani.




januar

23

Predavanje Od idej do rezultatov: zmagovalni ukrepi in motivacija

23.01.2017 ob 17:00 - 18:30
Tartinijeva hiša, Piran

Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran in Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran vabita na predavanje z naslovom Od idej do rezultatov: zmagovalni ukrepi in motivacija, ki bo v ponedeljek, 23. januarja, ob 17. uri v Tartinijevi hiši v Piranu.

O metodah razvoja in upravljanja celovito strukturiranih projektov za združenja in podjetja bo predaval dr. Fabrizio Gherlani, svetovalec za človeške vire in management pri družbi Open Source Management International group, diplomant ekonomije in trgovine ter profesor Teamworkinga na Univerzitetnem inštitutu za arhitekturo v Benetkah, smer logistika.

Vabljeni!




januar

21

Humanitarna literarno plesna gledališka prireditev Srce za srce

21.01.2017 ob 17:00 - 19:00
Gledališče Tartini Piran

V soboto, 21. januarja, bo ob 17. uri v Gledališču Tartini Piran potekala humanitarna literarno plesna gledališka prireditev Srce za srce. Zbrana sredstva bodo namenili Centru za socialno delo Koper in Centru za socialno delo Piran, otrokom iz socialno ogroženih družin iz Pirana in Kopra ter za šolske potrebščine za šolsko leto 2017.

Organizator: mag. Milena Andjelić Đjukić v sodelovanju z Občino Piran, Centrom za socialno delo Koper in Piran




januar

20

Predstavitev knjige Potapljaški skafandri na Slovenskem

20.01.2017 ob 18:00 - 19:30
Muzej podvodnih dejavnosti Piran

Zavod za ohranjanje pomorske dediščine Portorož in Muzej podvodnih dejavnosti Piran vabita na predstavitev knjige avtorja mag. Žarka Sajiča z naslovom Potapljaški skafandri na Slovenskem/Scafandri da palombaro in Slovenia/The Diving Helmets in Slovenia, ki bo v petek, 20. januarja 2017, ob 18. uri v prostorih Muzeja podvodnih dejavnosti Piran na Župančičevi 24 v Piranu. 




januar

19

Predstavitev knjige Starodavna umetnost zdravljenja – tradicionalna evropska medicina

19.01.2017 ob 18:00 - 20:00
Knjižnica Lucija

Knjižnica Lucija vabi na predstavitev knjige Starodavna umetnost zdravljenja – tradicionalna evropska medicina, avtorjev Veronike in Uroša Plantana. Predstavitev bo v četrtek, 19. januarja, ob 18. uri v lucijski knjižnici.

V najnovejši knjigi avtorja predstavljata model tradicionalne medicine, ki pove, zakaj zbolimo in kako ozdravimo. Avtorja prepletata stara, skoraj pozabljena znanja naših prednikov in velikanov umetnosti zdravljenja. Knjiga je rezultat njunega dela, raziskovanja, opazovanja in zdravljenja ljudi, še posebej na njuni kliniki, ki sta jo ustanovila v Egiptu.

Vabljeni!




januar

18

Projekcija filma Šiška Deluxe

18.01.2017 ob 19:30 - 21:30
Mediadom Pyrhani

Mediadom Pyrhani in ZKD Piran vabita k ogledu komedije v slovenskem jeziku Šiška Deluxe, ki bo v sredo, 18. januarja, ob 19.30 v Mediadomu Pyrhani.




januar

14

Muzikal Od kod si, kruhek

14.01.2017 ob 10:30 - 12:00
Avditorij Portorož

Avditorij Portorož vabi k ogledu muzikala Gledališča Unikat Ljubljana z naslovom Od kod si, kruhek, ki bo v soboto, 14. januarja, ob 10.30 v Avditoriju Portorož.

Avtor: Tomaž Lapajne

Režija in glasba: Goran Završnik

Igrajo: Mojca Weber, Maja Dekleva in Tomaž Lapajne

Trajanje: 35 min

Vstopnina: 5 evrov




januar

13

Komedija Maratonci tečejo častni krog

13.01.2017 ob 19:30 - 21:30
Avditorij Portorož

Avditorij Portorož vabi k ogledu komedije Šentjakobskega gledališča Ljubljana Maratonci tečejo častni krog, ki bo v petek, 13. januarja, ob 19.30 v Avditoriju Portorož.

Avtor: Dušan Kovačevič

Režija: Matjaž Šmalc

Igrajo: Božo Okorn, Bojan Vister, Saša Klančnik, Srečko Laki Kermavner, Elias Rudolf, Nina Igrutinovič, Samo Ravnikar, Tomaž Urgl, Pika Mihelič Kadunec, Jože Pavšič, Lenka Blejec, Luka Marcen, Pika Mihelič Kadunec, Marko Skok

Predstava traja dve uri z odmorom

Vstopnina: 16 evrov, 14 evrov za upokojence in študente




januar

13

Odprtje razstave Riharda Lobenweina

13.01.2017 ob 18:30 - 04.02.2017 ob 19:00
Avditorij Portorož

Avditorij Portorož vabi na odprtje razstave Riharda Lobenweina, ki bo v petek, 13. januarja, ob 18.30 v Avditoriju Portorož. Razstava bo na ogled v času prireditev do 4. februarja.

Vabljeni!




januar

01

13. Novoletni skok v morje

01.01.2017 ob 14:00 - 16:00
Centralna plaža Portorož

Na Centralni plaži Portorož bo na prvi dan novega leta že tradicionalno potekala prireditev Novoletni skok v morje. Na dogodek, ki se bo v nedeljo, 1. januarja, začel ob 14. uri, se morate pravočasno prijaviti.

Vabljeni!




januar

01

Novoletno popoldne v Portorožu z ognjemetom

01.01.2017 ob 14:00 - 18:30
Trg prekomorskih brigad Portorož

Avditorij Portorož in Športno društvo Slovenc bosta na prvi dan novega leta poskrbela za veselo vzdušje v Portorožu. Novoletno popoldne v Portorožu z ognjemetom se bo začelo ob 14. uri z novoletnim skokom v morje, ob 18. uri pa se bo zaključilo z veličastnim ognjemetom.

Program:

14.00 Novoletni skok v morje (Centralna plaža Portorož)

16.00 Glasbeni program

18.00 Ognjemet