1

Mesto Piran

Nastanek Pirana še naprej buri domišljijo znanstvenikov kljub številnim poskusom, da bi rojstvo mesta pojasnili kar z izvorom imena. Nekateri zgodovinarji menijo, da imenu Piran botruje grška beseda pyr (ogenj). Legenda namreč pravi, da so Pirančani v preteklosti zažigali velike krese prav na mestu, kjer danes stoji svetilnik.

Napovednik

Natisni vsebinoPovej naprejPovečaj pisavoPomanjšaj pisavo

julij

01

Velika razstava kuščarjev - Dragons

01.07.2019 ob 10:00 - 01.09.2019 ob 20:00
Palača Trevisini, Piran

Vabljeni na vznemirljivo razstavo kuščarjev v prvem nadstropju Palače Trevisini v Piranu. Razstava bo na ogled od 1. julija do 1. septembra 2019 od 10. do 13. in od 15. do 20. ure.

Vstopnina:

Odrasli 10 €, otroci 6 €

 

Info in kontakt: 031 573 775.

Organizator: Reptile Nest




julij

31

Poletje v Portorožu: Otroški program z delavnico Zaživi kot solinar na solinah

31.07.2019 ob 20:00 - 28.08.2019 ob 21:00
Rožni vrt, Portorož

Cikel dogodkov Poletje v Portorožu bo ponudil brezplačne prireditve za vse okuse vsak dan v juliju in avgustu.

Srede so namenjene otrokom, ki bodo zaživeli kot solinarji na piranskih solinah. Izdelali bodo solne slike z najlepšo solno piramido, nadeli si bodo solinarske obleke, prijeli gavero v roke in si nadeli taperine ter se odpravili na prenosne soline, se fotografirali, se pomerili v solinarskem kvizu o solinarskih pripomočkih.

 

Se vidimo ob sredah med 20. in 21. uro v Rožnem vrtu.

 

Program je brezplačen.

Program se sproti prilagaja glede na želje otrok, prilagojen je tudi številu otrok in njihovi starosti.

Program pripravila: Mihaela Rupnik




avgust

01

Piran, lep kot še nikoli

01.08.2019 ob 10:00 - 16.10.2019 ob 18:00
Piran

Zavod MEDITERANUM Piran vas vabi na najbolj nenavadno in razmetano razstavo v zgodovini mesta!

Izvirna razstava vas bo popeljala od zapornice na malem pomolu, okoli mandrača do Punte in čez cerkev ter vas odloži na Tartinijevem trgu.

Tvori jo 10 izbranih fotografskih povečav, ki se nahajajo tam, kjer jih je pred približno pol stoletja naredil fotograf. Z enim samim pogledom in globokim vzdihom boste tako zajeli pol stoletja sprememb.

Otvoritev bo v četrtek, 1. avgusta 2019, ob 10. uri pri prvi fotografiji, pri carinskem pomolu. Na poti po razstavi vas bo čakalo veliko informacij o Piranu. Ogled bo vodil avtor razstave, Slobodan Simič - Sime. Razstava bo na ogled do 16. oktobra 2019.

 

Vljudno vabljeni na ogled.




avgust

02

Poletje v Portorožu: Otroški program z delavnico Spoznaj morsko deklico v Strunjanu

02.08.2019 ob 20:00 - 30.08.2019 ob 21:00
Portoroška ploščad, Portorož

Cikel dogodkov Poletje v Portorožu bo ponudil brezplačne prireditve za vse okuse vsak dan v juliju in avgustu.

Vsak petek bo poskrbljeno za pester otroški program, ki bo potekal od 20. do 21. ure v Rožnem vrtu oziroma na portoroški ploščadi.

Ob petkih bodo otroci spoznali strunjansko morsko deklico. Izdelali bodo morski akvarij in morsko deklico, ribice in ostala morska bitja, izdelovali bodo skulpture iz kamnov ter morski kolaž.

Se vidimo ob petkih med 20. in 21. uro na portoroški ploščadi.

 

Program je brezplačen.

Program se sproti prilagaja glede na želje otrok, prilagojen je tudi številu otrok in njihovi starosti.

Program pripravila: Mihaela Rupnik

Poletje v Portorožu: Otroški program z delavnico Spoznaj morsko deklico v Strunjanu

Portoroška ploščad, Portorož

 

Od 2.8.2019 do 30. 8. 2019 od 20.

 

Cikel dogodkov Poletje v Portorožu bo ponudil brezplačne prireditve za vse okuse vsak dan v juliju in avgustu.

 

Vsak petek bo poskrbljeno za pester otroški program, ki bo potekal od 20. do 21. ure v Rožnem vrtu oziroma na portoroški ploščadi.

 

Ob petkih bodo otroci spoznali strunjansko morsko deklico. Izdelali bodo morski akvarij in morsko deklico, ribice in ostala morska bitja, izdelovali bodo skulpture iz kamnov ter morski kolaž.

Se vidimo ob petkih med 20. in 21.00 uro na portoroški ploščadi.

 

Program je brezplačen.

Program se sproti prilagaja glede na želje otrok, prilagojen je tudi številu otrok in njihovi starosti.

 

Program pripravila: Mihaela Rupnik




avgust

05

Poletje v Portorožu: Otroški program z delavnico Postani hrabri vitez v Piranu

05.08.2019 ob 20:00 - 26.08.2019 ob 21:00
Rožni vrt, Portorož

Cikel dogodkov Poletje v Portorožu bo ponudil brezplačne prireditve za vse okuse vsak dan v juliju in avgustu.

Ob ponedeljkih se bodo otroci prelevili v hrabre piranske viteze. Izdelali bodo zmajčka, pripeli zmaju rep, si izdelali viteško opremo, meč in ščit, bojevali se bodo kot vitezi in gradili piransko obzidje.

Se vidimo ob ponedeljkih med 20. in 21. uro v Rožnem vrtu.

 

Program je brezplačen.

Program se sproti prilagaja glede na želje otrok, prilagojen je tudi številu otrok in njihovi starosti.

Program pripravila: Mihaela Rupnik




avgust

06

Poletje v Portorožu: Jazz & Blues večeri

06.08.2019 ob 21:00 - 30.08.2019 ob 22:00
Rožni vrt, Portorož

Cikel dogodkov Poletje v Portorožu bo ponudil brezplačne prireditve za vse okuse vsak dan v juliju in avgustu. Preživite torkove večere sproščeno ob jazz in blues ritmih.

Program:

6. avgust: Mono (pop večer)

13. avgust: Blue Angel Gang (soul večer)

20. avgust: Okustični (akustični večer)

27. avgust: Tomi Purich Trio + gosti (etno-jazz večer)

30. avgust: Marko Churnchetz trio (ob Rožnem vrtu v Portorožu)

 

Koncerti so brezplačni.




avgust

13

Piranski svetilnik

13.08.2019 ob 20:00 - 29.08.2019 ob 21:00
Slike na svetilniku

Vljudno vabljeni v torek, 13. avgusta 2019, ob 20. uri v Piranski svetilnik, kjer bo potekalo odprtje razstave del Giannija Collorija. Razstava bo na ogled do 29. avgusta 2019.

Svetilnik bo za obiskovalce odprt vse dni v tednu od 10. do 13. ure in od 18. do 21.ure.

Vabljeni!

Organizator: SSIN Piran.



Dokumenti za prenos:


avgust

22

2. Mednarodni kamišibaj festival Beli delfin

22.08.2019 ob 10:30 - 25.08.2019 ob 21:00
Več prizorišč po Piranu

Društvo Kamišibaj Slovenija vabi na 2. Mednarodni festival kamišibaj gledališča, ki bo od 22. do 25. avgusta potekal v Piranu.

PROGRAM:

Četrtek, 22. 8., ob 10.30, Križni hodnik
Kamišibaj za none, noniće in njihove mikene

Petek, 23. 8., ob 19.30, Židovski trg
Kamišibaj gledališke predstave

Petek, 23. 8., ob 22.30, Mediadom Pyrhani:
Kamišibaj za odrasle

Sobota, 24. 8., ob 19.30, Židovski trg
Večer Kamišibaj gledališča

Nedelja, 25. 8., ob 19.30, Židovski trg
Kamišibaj gledališče ter slovesni zaključek festivala s podelitvijo nagrade občinstva - Beli delfin

Org.: Društvo Zapik v sodelovanju z ZKD Piran, JSKD Piran in Občino Piran.




avgust

22

Tartini festival

22.08.2019 ob 20:30 - 12.09.2019 ob 22:00
Piran, Koper in Padova

Tartini festival je mednarodni poletni festival komorne glasbe, posvečen v Piranu rojenemu Giuseppeju Tartiniju. Poleg Tartinijevih del festival predstavlja tudi dela drugih velikih svetovnih in slovenskih skladateljev ter dela sodobnih ustvarjalcev, ki jih navdihuje Tartinijeva umetnost. 22. avgusta se v Piranu začenja 18. Tartini festival, ki bo potekal v Piranu in Kopru vse do 8. septembra. Zadnji koncert iz sklopa Tartinijevega festivala bo v Padovi, kjer bo 12. septembra nastopil ansambel Il terzo suono na Veneto festivalu.

 

PROGRAM:

22. avgust 2019 ob 20.30, Cerkev sv. Jurija v Piranu
Ansambel Il Terzo Suono

25. avgust 2019 ob 20.30, Minoritski samostan v Piranu
Orkester Cenacolo Musicale

27. avgust 2019 ob 20.30, Minoritski samostan v Piranu
Ansambel Il Terzo Suono & Mario Brunello, violončelo

29. avgust 2019 ob 20.30, Tartinijeva hiša v Piranu
Pierre-Laurent Boucharlat, klavir

31. avgust 2019 ob 20.30, Minoritski samostan v Piranu
I Solisti Veneti

2. september 2019 ob 19. uri, Atrij Pretorske palače v Kopru
Anna van der Merwe, violina
Ema Grčman, violončelo

3. september 2019 ob 20. uri, Minoritski samostan v Piranu
Ansambel La Calandria

4. september 2019 ob 19. uri, Atrij Pretorske palače v Kopru
Danaja Habjanič, kitara & teorba

5. september 2019 ob 20. uri, Minoritski samostan v Piranu
Lana Trotovšek, violina
Masumi Yamamoto, čembalo

6. september 2019 ob 20. uri, Minoritski samostan v Piranu
Ansambel Sergio Gaggia

8. september 2019 ob 20. uri, Minoritski samostan v Piranu
Salzburger Mozart Consort

12. september 2019 ob 21. uri, Cerkev sv. Katerine v Padovi (IT)
Ansambel Il Terzo Suono

 

Dodatne informacije:

http://www.tartinifestival.org

https://www.facebook.com/tartinifestival/

https://www.instagram.com/tartinifestival/

 

Vabljeni na prijetne glasbene večere.




avgust

24

Sejem starin, domače obrti in darov narave

24.08.2019 ob 09:00 - 17:00
Tartinijev trg, Piran, Župančičeva ulica

Društvo Anbot pripravlja tradicionalni sejem starin in izdelkov domače obrti, ki bo v soboto, 24. 8. 2019, od 9. do 17. ure na Tartinijevem trgu in v Župančičevi ulici v Piranu.

Morda boste med ponudbo našli zanimive predmete za dopolnitev vaših zbirk, domače dobrote in darove narave.

Prijazno vabljeni in dobrodošli!




avgust

24

Solinarski praznik

24.08.2019 ob 10:00 - 20:00
Tartinijev trg Piran

Neverjetno, tudi v Piranu imamo piramide. Že v davnih časih, ko so prvi ljudje poselili rtič, ki se strmo spušča v morje, so iz morja pridobivali sol. Kmalu je prav ta postala eden najpomembnejših virov prihodkov, zato pravimo, da je mesto Piran zraslo na soli (Piran xe fato de sal). Kvalitetna in po okusu nekoliko grenka sol je ponesla ime Pirana v svet. Še danes se lahko pohvalimo z vrhunsko soljo, ki jo poznajo in uporabljajo na vseh celinah sveta.

Nekaj letošnjega pridelka, ki bo v piramidi na trgu, bo Martin Krpan odnesel cesarju na Dunaj, Šavrinke pa dožu v Benetke. Piransko sol boste lahko okusili tudi vi, jo primerjali z drugimi solmi in si lastnoročno nabrali nekaj ščepcev ter jo odnesli s seboj za spomin.

PROGRAM:

10.00 – 20.00

  • prodajne stojnice: blago s solinarskimi motivi, domači izdelki umetnostne in rokodelske obrti; kulinarična ponudba, naravna kozmetika…
  • tona soli na trgu; vrečka soli za vsakega obiskovalca brezplačno
  • degustacija soli
  • solinada, solinarski ritual za srečo
  • predstavitev orodja in pripomočkov: kavedin, gaver - solinarske grablje, karjola, vagonček
  • razstava fotografij o solinarstvu in solinah - Pomorski muzej Sergej Mašera Piran
  • prost vstop (s predložitvijo zemljevida za iskanje skritega zaklada) v Pomorski muzej Sergej Mašera Piran, Tartinijeva hiša, Svetilnik, Mediadom Pyrhani, Benečanka, piransko mestno obzidje, Cerkev in zvonik sv. Jurija

10.00 – 11.00

  • nastop Pihalnega orkestra Piran
  • solinarski zajtrk
  • solinarske igre - Skupnost Italijanov G. Tartini Piran
  • lov na zaklad - Skupnost Italijanov G. Tartini Piran

11.00 – 12.00

  • prihod barke s soljo v mandrač
  • nastop Folklorne skupine Val Piran

16.00 – 17.00

  • lov na zaklad - Skupnost Italijanov G. Tartini Piran
  • glasbeni nastop Župnijskega mešanega pevskega zbora Georgios

17.00 – 18.00

  • solinarska marenda
  • prihod Martina Krpana, ki bo preveril, ali je naša sol res tako dobra, da jo lahko odnese cesarju na Dunaj - TD Bloke
  • prihod Skupine v zgodovinskih kostumih Al tempo di Tartini - Skupnost Italijanov G. Tartini Piran
  • degustacija petih malvazij

18.00 – 20.00

  • prihod Solinarske družine - Skupnost Italijanov G. Tartini Piran
  • otvoritev praznika in nagovor župana Občine Piran, Đenia Zadkovića
  • blagoslov soli, piranski župnik Zorko Bajc
  • nastop skupine mandolinistov Serenate - Skupnost Italijanov G. Tartini Piran
  • nastop Folklorne skupine KD Mandrač Koper
  • sprehod Šavrink po Piranu

V primeru slabega vremena prireditev odpade.

Organizatorji: Občina Piran, Avditorij Portorož-Portorose.

Fotografije iz arhiva Avditorija (Nataša Fajon, Jadran Rusjan, Fotoklub Portorož).




avgust

30

Pod Tartinijevim lokom

30.08.2019 ob 18:30 - 19:30
Tartinijev trg, Piran

Vljudno vabljeni, da prisluhnete promenadnemu koncertu Pod Tartinijevim lokom, ki bo v petek, 30. 8. 2019, ob 18.30 na Tartinijevem trgu v Piranu.

Nastopil bo češki Pihalni orkester ZUŠ Český Krumlov, dirigent Pavel Havlík.

Org.: ZKD  Piran, OI JSKD Piran, Chill out Slovenija



Dokumenti za prenos:


september

07

LIV. Mednarodni slikarski Ex-tempore

07.09.2019 ob 20:30 - 21:30
Piran

Piranski Ex-tempore je že desetletja izredno pomemben segment turistično kulturne ponudbe v Slovenski Istri in se tradicionalno dogaja v mesecu septembru. Obalne galerije Piran zato v tem času – tudi s sodelovanjem partnerjev – organiziramo še spremljajoče razstave in druge kulturne dogodke. Je hkrati ena redkih likovnih manifestacij, ki že desetletja omogoča kolekcionarjem in gospodarskim družbam, da si s svojo soudeležbo ustvarjajo kvalitetne zbirke likovnih del.

Slavnostna podelitev nagrad in otvoritev razstav bo v soboto, 7. 9. 2019, ob 20.30 na Tartinijevem trgu v Piranu.



Dokumenti za prenos:


september

17

22. Festival slovenskega filma

17.09.2019 ob 18:00 - 22.09.2019 ob 21:00
Avditorij Portorož

Letošnji Festival slovenskega filma bo potekal med 17. in 22. septembrom 2019 v Avditoriju Portorož in v Monfortu.

Festival slovenskega filma (FSF) je pregled slovenske avdiovizualne produkcije, ki vsako leto predstavi produkcijo celovečernih, srednjemetražnih in kratkih igranih, dokumentarnih ter animiranih filmov, ki so nastali v Sloveniji v preteklem letu. Na festivalu se podeljuje nagrada Metoda Badjure za življenjsko delo, ki je najuglednejša nagrada na področju filmskega ustvarjanja na Slovenskem. Strokovna žirija festivala podeljuje nagrade vesna za najvidnejše dosežke filmskih ustvarjalcev v preteklem letu.

Več: www.fsf.si




september

28

Prijavite se na Ex-tempore in odprti atelje Sladke Istre 2019

28.09.2019 ob 08:00 - 29.09.2019 ob 17:00
Semedelska cesta v Kopru

Ustvarjalce in ustvarjalke Občine Piran, ki radi slikajo na prostem, se družijo in razstavljajo, vabimo, da se prijavijo na 11. Ex-tempore in odprti atelje Sladke Istre 2019.

Najslajša prireditev pri nas – mednarodni festival sladic in sladkih izdelkov Sladka Istra vsakič znova postreže tudi s kančkom umetnosti. Tako bodo v sklopu prireditve, ki bo v Kopru 28. in 29. septembra, v sodelovanju z območno izpostavo Javnega sklada za kulturne dejavnosti Koper tudi letos pripravili Ex-tempore Sladka Istra.

11. Ex - tempore in odprti atelje Sladke Istre 2019 bo v soboto, 28. septembra, na Semedelski cesti v Kopru, med 8. in 17. uro.

Sodelovanje bo tudi letos brezplačno. Vsak ustvarjalec mora sam poskrbeti za likovni material in opremo razstavnega prostora, omejitve s tehniko, motivom ali slogom pa ni. Prijave so možne do 15. septembra na tej povezavi. Vsak udeleženec bo prejel vodo, bon za obrok in presenečenje, tudi letos pa najboljše čakajo nagrade. Prvega nagrajenca čaka razstava v Pretorski palači, brezplačna udeležba na likovnem tečaju JSKD in presenečenje, drugo nagrajeni pa bo upravičen do sodelovanja na potujoči razstavi  in simboličnega darila.

Prijave in informacije: OI JSKD Koper, Kidričeva ulica 46, 6000 Koper

tel. 05/66 31 380, 031/645-413, e-pošta: oi.koper@jskd.si




september

28

45. obletnica skupine Spomin

28.09.2019 ob 19:00 - 22:00
Monfort, Portorož

Ljubitelji rocka, popa in Pirana ste vabljeni v soboto, 28. septembra 2019, ob 19. uri v skladišče soli Monfort, kjer boste doživeli nekaj čudovitega, nepredvidljivega in nepozabnega.

Po predstavitvi knjige Piranski Bitlesi Slobodana Simiča Simeta, se bodo po 45. letih zbrali člani legendarne piranske skupine Spomin, ki bodo obiskovalcem ponovno pričarala zvoke in obudila spomine na nepozabno obdobje 70-ih let.

Pred koncertom bodo obiskovalci spoznali tudi nekaj najzgodnejših piranskih rock’n’roll skupin, in nekaterim tudi prisluhnili v živo! To bo fantastičen večer!

Vstopnine ni.

Vabljeni!

Organizatorja: Mediteranum Piran in Društvo Sinkopa Obala




oktober

11

Čakalnica

11.10.2019 ob 19:30 - 21:00
Avditorij Portorož

Avditorij Portorož vabi na gledališko komedijo Čakalnica, ki bo v petek, 11. oktobra 2019, ob 19.30, v glavni dvorani Avditorija.

Vstopnina: 18 €, 16 € za študente in upokojence (v prodaji od 1.10.)

OPIS

SiTi Teater BTC in Kreker

Rifle in Lado se znajdeta na koncu tunela, v čakalnici za odhod v onostranstvo. V Čakalnici čas ni več dimenzija, ni novinarjev in medijev, socialnih omrežij, telefonov in televizije. Dobrodošli v svet po smrti, v katerem sta naša junaka prisiljena razgaliti svoji komedijantski duši. Priče smo soočenju dveh generacij, dveh karier in dveh osebnosti, ki sta med seboj skrivnostno povezani. Na odru se o tako smrtno resnih stvareh še nikoli ni govorilo tako drzno in za crknit smešno. Pripravite se na napet fantazijski večer, poln presenečenj in smeha, ki si ga boste zapomnili do konca - in še dlje!

 

Smrtno resna komedija za dva resnična zvezdnika, ki nikakor ne počivata v miru.

Sodelujoči

Idejna zasnova: Dejan Batoćanin in Uroš Fürst.

Avtor besedila: Nejc Gazvoda.

Režiserja: Dejan Batoćanin in Uroš Fürst.

Igralca: Janez Hočevar Rifle in Lado Bizovičar.

Igralec: Branko Šturbej.

Posebni gost: Janez Bončina Benč.




oktober

23

Menopavza

23.10.2019 ob 20:00 - 21:30
Avditorij Portorož

Vabljeni na glasbeno komedijo Menopavza, ki bo na sporedu v sredo, 23. 10. 2019, ob 20. uri v Avditoriju Portorož.

 

OPIS

Špas teater

Po knjižni uspešnici Jeanie Linders

Prevod in priredba: Muck Desa. Režija: Kleflin Nina. Igrajo: Helena Blagne, Zvezdana Mlakar, Urška Vučak Markež, Salome. Glasbena priredba: Klinar Aleš, Gorše Miha. Foto: Jure Makovec.

Predstava je nastala v sodelovanju z GFOUR production.

Hit glasbena komedija o ženskah in spremembah! Edina menopavza, ki jo imajo moški radi! Ta noro zabavni muzikal o dramatičnosti menopavze se dogaja ob velikih hitih iz 70-ih, 80-ih in 90-ih, ki vas bodo dvignili plešoče iz sedežev. Pridružite se sestrski druščini! Zabavna je, polna samoironije in do konca sproščena, ne glede na to, kako podivjani so hormoni.

Trajanje: 1 uro in 30 min – brez odmora.

Prodaja vstopnic pri prodajnih mestih Eventima: blagajna Avditorija, Petrol, Pošta Slovenije ....

Organizator: Špas teater v sodelovanju z Avditorijem Portorož-Portorose.