1

Mesto Piran

Nastanek Pirana še naprej buri domišljijo znanstvenikov kljub številnim poskusom, da bi rojstvo mesta pojasnili kar z izvorom imena. Nekateri zgodovinarji menijo, da imenu Piran botruje grška beseda pyr (ogenj). Legenda namreč pravi, da so Pirančani v preteklosti zažigali velike krese prav na mestu, kjer danes stoji svetilnik.

Arhiv odgovorov na vprašanja, pobude in predloge občinskih svetnic in svetnikov za mandat 2014–2018

Natisni vsebinoPovej naprejPovečaj pisavoPomanjšaj pisavo

Pobuda svetnice Neli Romanello (prostorska stiska v OŠ Sečovlje, dan pobratenih občin) – 23. redna seja, 26. september 2017

Na 23. redni seji Občinskega sveta Občine Piran sem svetnike in ostale prisotne seznanila, da se je preureditev naše knjižnice v OŠ Sečovlje zaključila in da je nova knjižnica zelo lepa. Vse prisotne sem povabila tudi na otvoritev, ki bo 5. 10. 2017, ob 11. uri v OŠ Sečovlje. Obenem sem poudarila, da imamo v naši šoli vedno več otrok in razrede z dvema oddelkoma, zato nam primanjkuje prostorov za izvajanje pouka, da o namenskih učilnicah sploh ne govorim. V šoli srčno upamo, da se bo namenilo sredstva za izgradnjo ali preureditev vsaj dveh učilnic, kajti prihodnje šolsko leto nam bo manjkalo razredov za nemoteno izvajanje pouka. Pohvalila sem organizacijo Dneva pobratenih občin, ki je bila letos resnično zelo dobra. Vse razredničarke 4. razredov in učiteljice, ki so učence spremljale, so pohvalile Iskanje zakladov Pirana ter odgovorno Nino Trampuš, ki je izvrstno izpeljala dogajanje po Piranu. Upamo, da se bo ta del ohranilo, saj se poznavanje Pirana ujema z letnim programom učencev 4. razredov; predlagamo pa, da se doda še eno točko (cerkev sv. Frančiška s Križnim hodnikom) in poveča čas iskanja vsaj za eno uro. Upam, da bosta priporočili upoštevani in da bosta »zagledali luč sveta«. Hvala za posluh in lep pozdrav. Neli Romanello

ODGOVOR:

Namenska sredstva za izgradnjo ali preureditev vsaj dveh učilnic v OŠ Sečovlje

Seznanjeni smo s prostorsko stisko, s katero se sooča OŠ Sečovlje, zato postopoma zagotavljamo dodatne prostore. Lani sta bili iz knjižnice pridobljeni dve novi učilnici, letos pa smo iz garderob uredili sodobno šolsko knjižnico. Občina Piran je pridobila projektno dokumentacijo za pridobitev dodatne učilnic v pritličju, v neposredni bližini nove knjižnice. Skladno z razpoložljivimi sredstvi v proračunu bomo preučili možnost realizacije v najkrajšem možnem času.

Organizacija DNEVA POBRATENIH OBČIN:

Zahvaljujemo se za pobudo.

Praznovanje dneva pobratenih občin je bilo letos organizirano že četrtič zapored. Na 11 stojnicah so piranske osnovne šole predstavile pobratene občine in sodelovanje s šolami v le-teh. Osnovna šola Vincenzo e Diego de Castro je predstavila pobrateni občini Oglej (Italija) in Valletto (Malta). Osnovna šola Cirila Kosmača Piran je predstavila Mesto Indianapolis (ZDA) in Karsiyako (Turčija). Osnovna šola Lucija je poskrbela za stojnici za občini Acqualagna in Castel Goffedo. Osnovna šola Sečovlje je predstavila občini Ohrid (Makedonija) in Porano (Italija), Center za usposabljanje Elvira Vatovec Strunjan je predstavil občino Vis (Hrvaška), Center za komunikacijo, sluh in govor Portorož je predstavil občino Bjugn (Norveška), Mladinski Epiceter Piran pa občino Mangalia (Romunija). Glasbena šola Piran je poskrbela za kulturni program.

Letos je bila prireditev še posebej slovesna, saj smo praznovali 40. obletnico pobratenja z Občino Oglej. V ta namen je župan priredil na občini sprejem za delegacijo pobratene občine in ravnatelje iz obeh občin.

Vse šole so pripravile pestre stojnice. K uspešni organizaciji prireditve, ki je potekala s sodelovanjem Urada za družbene dejavnosti Občine Piran, so pripomogle tudi sodelavke iz Kabineta župana, še posebej pa so se pri tem izkazali v Osnovni šoli Vincenzo e Diego de Castro in v Skupnosti Italijanov Piran. Osnovna šola de Castro je gostila skupino otrok iz Ogleja, ki so bili tu na dvodnevni izmenjavi. 40 let prijateljstva je šola obeležila tudi z ličnimi majicami z napisom o pobratenju in grboma obeh občin. Gostje iz Ogleja so obiskali tudi italijansko skupnost, kjer so jih zelo lepo sprejeli. Skupnost Italijanov Piran je pripravila tudi zanimiva vodenja po Piranu. Gostje so si nato ogledali Pomorski muzej Sergej Mašera Piran.

Letošnji slogan dneva pobratenih občin je bil Pošiljam ti razglednico iz Pirana. V ta namen so naši osnovnošolci pripravili risbice, na podlagi katerih so bile natisnjene razglednice, kamor so obiskovalci prireditve lahko napisali lepe želje s pozdravi. Letos je bila tudi prvič organizirana igra Iskanje zakladov Pirana, nad katero so bili navdušeni tako učitelji kot učenci.

Zato z veseljem sprejemamo pobudo, ki jo je podala občinska svetnica Neli Romanello. Kot predlagano, lahko v naslednjem letu igro še obogatimo in čas iskanja po možnosti povečamo vsaj za eno uro. Ta igra namreč na lep in zanimiv način predstavlja znamenitosti Pirana in s tem promovira naše mesto in občino.

Pripravili: Karmen Pines, vodja Službe za investicije in mag. Nada Zajc, Zadolžena za mednarodno sodelovanje

Direktor občinske uprave: Aleš Buležan, spec.








Napovednik

oktober

01

Piran

Piran, lep kot še nikoli

september

17

Avditorij Portorož

22. Festival slovenskega filma

oktober

18

Tartinijeva hiša, Piran

Dogodki, čustva in občutki