Concorso pubblico per l'incarico di direttore dell'Ente pubblico Centro sportivo e giovanile di Pirano

Il Comune di Pirano pubblica il bando di concorso pubblico per l'incarico di direttore dell'Ente pubblico Centro sportivo e giovanile di Pirano, per un mandato di quattro anni. Il direttore è nominato dal Consiglio dell'ente pubblico, Centro sportivo e giovanile di Pirano, con il consenso del Consiglio comunale del Comune di Pirano.

Oltre ai requisiti generali stabiliti dalla Legge sui rapporti di lavoro, il candidato deve soddisfare i seguenti requisiti specifici:

• almeno un diploma accademico di primo livello o istruzione equivalente,

• almeno 5 anni di esperienza lavorativa in posizioni dirigenziali,

• una conoscenza di livello superiore della lingua slovena e italiana e almeno una conoscenza

  a livello di base della lingua inglese,

• capacità di leadership e organizzative.

Al momento della candidatura, il candidato deve allegare anche il programma di sviluppo dell'ente per la durata del mandato.

Costituisce prova della conoscenza della lingua slovena:

• aver completato l'istruzione richiesta presso una scuola slovena (in Slovenia o all'estero, se il programma è stato svolto in lingua slovena o bilingue con lo sloveno) o
• un certificato di superamento di un esame di conoscenza della lingua slovena secondo il ginnasio sloveno o il programma quadriennale di scuola media superiore.

Si considera prova della conoscenza della lingua italiana uno tra i seguenti requisiti:

• aver completato l'istruzione primaria obbligatoria presso una scuola bilingue,
• aver completato una scuola media superiore in cui una delle lingue era l'italiano,
• aver superato un esame di lingua italiana a livello universitario o post-universitario,
• aver conseguito un attestato di formazione linguistica (almeno 30 ore),
• aver superato con successo un esame di italiano di livello base.

Si considera prova della conoscenza della lingua italiana quanto segue:

• un certificato di formazione linguistica rilasciato da un istituto idoneo o
• un certificato del completamento della scuola media superiore (V livello di istruzione), che dimostra il completamento con successo dell'istruzione in lingua inglese.

I candidati dovranno allegare all’adesione:

1. il curriculum vitae con una descrizione dell'esperienza lavorativa che dimostri chiaramente il possesso dei requisiti richiesti e delle capacità di leadership,
2. il certificato del titolo di studio richiesto (livello, indirizzo, anno e istituto),
3. il certificato di almeno 5 anni di esperienza lavorativa dirigenziale nello stesso settore o in un settore correlato,
4. le prove sulla conoscenza della lingua slovena, italiana e inglese,
5. il programma di sviluppo dell’ente per la durata del mandato.

Le domande, corredate da tutta la documentazione richiesta e dal programma di sviluppo dell'ente, dovranno essere inviate entro 15 giorni dalla data di pubblicazione del concorso in busta chiusa al seguente indirizzo:

Centro sportivo e giovanile di Pirano
Lucia, Via Fasano 5, 6320 Portorose
con la dicitura: »Per il concorso di direttore«

Sono valide anche le domande presentate in formato digitale, all'indirizzo e-mail info@simcpiran.si