Gledališko sezono 2025/2026 v Avditoriju Portorož odpiramo z gostovanjem kultnega sarajevskega gledališča, ki danes velja za najvidnejšega ter doma in v tujini največkrat nagrajenega predstavnika bošnjaškega gledališkega dogajanja.
V jubilejni sezoni – gledališče je bilo v iskanju novega gledališkega izraza ustanovljeno leta 1955 – se nam bodo predstavili z Lalićevo komedijo Mirna Bosna, ki je na festivalih v Bosni in Hercegovini in regiji prejela kar osem nagrad.
V predstavi spremljamo zdrs dveh malih bosansko-hercegovskih družin v svet kriminala. Izmučeni zaradi revščine in okosteneli v prepričanju, da jim nihče od zunaj ne bo pomagal, se odločijo izkoristiti svojo družbeno nevidnost za ukvarjanje z donosnim poslom trgovine z narkotiki.
Priložnost za to se ponudi, ko na pobudo Rize, ki je hkrati edini med njimi, ki je zmožen za delo, začnejo preprodajati marihuano...in to uspešno. Tako uspešno, da bi jih to lahko na koncu stalo življenja.
„Mirna Bosna“ s svojim dvojnim pomenom v naslovu namiguje na Bosno, v kateri vlada mir – družbeno in politično stanje po minuli vojni; hkrati pa predstava pokaže, da je v miru komaj mogoče preživeti. Izrek se v tem prostoru uporablja v pomenu "vse je v redu, brez skrbi", a Bosna, reka – ali če hočete, širše – nikoli ni povsem mirna...
Predstava bo v bosanskem jeziku.