Nella sala dell’Archivio regionale di Pirano si è svolta la presentazione solenne del francobollo commemorativo Archivio civico di Pirano (1955), realizzato nella collaborazione tra Posta della Slovenia, Comune di Pirano, Archivio regionale di Capodistria – sezione di Pirano e l’Associazione filatelico-numismatica Hippokampos Pirano.
All’inizio dell’evento hanno portato i saluti la moderatrice della cerimonia e direttrice dell’Archivio regionale di Capodistria, mag. Nada Čibej, che ha sottolineato l’importanza dell’attività archivistica per la salvaguardia del ricco patrimonio culturale di Pirano, e, a nome del Comune di Pirano, Matej Knep, responsabile dell’Ufficio attività sociali, che ha ribadito il sostegno dell’amministrazione comunale alla conservazione dei tesori storici della città.
È seguito un’interessante panoramica storica sull’attività archivistica, presentata dall’archivista della sezione di Pirano Matej Muženič; successivamente il filatelista Mitja Jančar ha illustrato il significato del francobollo commemorativo per Pirano e ha ripercorso lo sviluppo e le emissioni filateliche nel tempo. Le considerazioni finali sono state affidate a Simona Koser Šavora di Poste della Slovenia, che ha evidenziato il valore di queste emissioni nella diffusione della consapevolezza sul patrimonio culturale.
Il Comune di Pirano ringrazia tutte le relatrici e i relatori, nonché gli ospiti che con la loro presenza hanno onorato l’evento, e tutti i collaboratori che hanno contribuito alla realizzazione del francobollo, destinato a rimanere un importante ricordo e un omaggio alla storia dell’Archivio civico di Pirano.