Občina Piran vabi k sodelovanju na Praznični tržnici 2025 na Tartinijevem trgu

1. 12. 2025 549

Občina Piran tudi letos odpira vrata Praznične tržnice na Tartinijevem trgu, ki bo s svojo praznično podobo, bogato kulinarično ponudbo in živahnim spremljevalnim programom soustvarila čarobno decembrsko dogajanje v našem mestnem jedru.

Tartinijeva praznična tržnica bo potekala od petka, 19. decembra 2025, do nedelje, 4. januarja 2026, vsak dan med 12. in 20. uro.
Ponudniki lahko obratovalni čas po želji podaljšajo do 22. ure, na silvestrovo pa najdlje do 2.00 zjutraj.

Najem prodajnih hišk

Na voljo je skupaj 6 lesenih hišk:

  • 4 hiške velikosti 3 × 2,5 m

  • 2 hiški velikosti 2 × 2 m

Vsaka hiška je lepo urejena, razsvetljena in zaklepljiva, ponudniki pa jo lahko okrasijo v lastnem prazničnem slogu.


Na tržnici lahko sodelujejo ponudniki, ki:

  • delujejo na območju krajevne skupnosti Piran,

  • izpolnjujejo vse zakonske pogoje za opravljanje dejavnosti,

  • imajo poravnane obveznosti do Občine Piran in JP Okolje,

  • niso v postopku insolventnosti ali prisilnega prenehanja poslovanja.


Tržnica bo namenjena predvsem kulinarični in gostinski ponudbi, ki odraža istrsko tradicijo ter praznično vzdušje. Prednost pri izboru bodo imeli ponudniki, ki ponujajo:

  • Istrske jedi (pršut, sir, bakala, fuži, jota …)

  • Kostanj

  • Sladice (fritule, palačinke, miške, vaflji …)

  • Pijače (kuhan gin, vino, čaj, brezalkoholne pijače …)

  • Domače pekovske izdelke (potica, torte, krostate …)

Kuhano vino je dovoljeno ponujati le 31. decembra.

Ponudniki morajo natančno navesti potrebe po električnih priključkih (največ 2 napravi), saj je moč na prizorišču omejena.

Sejemska pristojbina

  • 10,00 € + DDV na dan (najemnina hiške za 17 dni)

  • 150,00 € + DDV za gostinski električni priključek za celotno obdobje

V pristojbino so vključeni obratovalni stroški in promocija tržnice.


V primeru večjega števila prijav bo tričlanska komisija ocenjevala prijave glede na:

  • ponudbo istrskih jedi (hladni prigrizki – 20 točk, tople jedi – 50 točk),

  • ponudbo kostanja (40 točk),

  • ponudbo sladic (70 točk),

  • ponudbo pijač (10 točk),

  • domače pekovske izdelke (30 točk),

  • višino ponujene sejemske pristojbine.

Prodajne hiške bodo dodeljene sedmim najbolje ocenjenim ponudnikom.

Rok za prijavo

Petek, 5. december 2025, do 10.00
Izpolnjeno in podpisano prijavnico je treba poslati na: obcina.piran@piran.si


ali osebno oddati v vložišču Občine Piran v zaprti kuverti z označbo:
»Ne odpiraj: Ponudba ZPM – praznična tržnica na Tartinijevem trgu v Piranu«

Ponudniki bodo o izboru obveščeni najkasneje v ponedeljek, 8. decembra 2025.
Izbrani ponudniki morajo pristojbino poravnati do 12. decembra 2025.

Občina Piran vse lokalne ponudnike, ki želijo postati del prazničnega utripa Pirana, vabi k oddaji prijav in sooblikovanju edinstvene tržnice, ki vsako leto privablja številne obiskovalce.

Za dodatne informacije:
Matjaž Sakelšak
matjaz.sakelsak@piran.si
05 671 03 21