Tartinijev trg 2 / Piazza Tartini 2
6330 Piran/Pirano
Il Comune di Pirano informa che, secondo i dati dell'Agenzia della Repubblica di Slovenia per l'Ambiente (ARSO), presso la stazione di rilevamento di Capodistria, giovedì 30 luglio 2026 alle ore 17.00, la concentrazione oraria di ozono ha superato la soglia di informazione di 180 μg/m³.
Il valore orario registrato è stato di 199 μg/m³, mentre la media sulle ultime otto ore ha raggiunto 152 μg/m³. Poiché la stazione di monitoraggio è collocata in modo da rappresentare un'area più ampia, l'avviso è valido anche per il territorio del Comune di Pirano.
Secondo le previsioni meteorologiche, è probabile che le concentrazioni elevate di ozono persistano per tutto il pomeriggio e anche nei prossimi giorni.
Livelli elevati di ozono possono provocare irritazioni alle mucose e alle vie respiratorie. Si raccomanda pertanto alle persone affette da patologie croniche dell'apparato respiratorio o cardiovascolare di rimanere in ambienti chiusi durante i periodi di maggiore concentrazione, dove i livelli di ozono sono generalmente inferiori.
Anche alle persone in buona salute si consiglia di evitare attività fisiche intense all'aperto durante le ore in cui le concentrazioni di ozono risultano elevate.
Il Comune di Pirano continuerà a monitorare gli aggiornamenti delle autorità competenti e informerà tempestivamente la cittadinanza in caso di novità.