Tartinijev trg 2 / Piazza Tartini 2
6330 Piran/Pirano
Il Comune di Pirano informa la cittadinanza che la Commissione per il Bilancio partecipativo si è riunita e ha esaminato tutte le proposte pervenute. Tutte le proposte sono state attentamente valutate dagli uffici competenti del Comune di Pirano. Quelle che hanno soddisfatto i criteri prestabiliti sono state ammesse alla fase successiva di votazione. Per ulteriori informazioni in merito all’ammissibilità o alla non ammissibilità delle singole proposte è possibile contattare il numero di telefono 05 671 03 71.
Sono pervenute complessivamente 30 proposte, di cui 18 sono state ammesse alla votazione. Le proposte sono state presentate dai residenti di tutte e otto le comunità locali, a conferma della partecipazione attiva delle cittadine e dei cittadini al processo di costruzione condivisa del futuro del nostro Comune.
La votazione si svolgerà attraverso il sito web del Comune di Pirano, sulla stessa piattaforma utilizzata per la presentazione delle proposte relative al Bilancio partecipativo.
Lo slogan del Bilancio partecipativo 2027 è “MOJ GLAS ZA MESTO IN VAS – PER COSTRUIRE INSIEME IL NOSTRO COMUNE” e invitiamo tutte le cittadine e tutti i cittadini a partecipare attivamente alla votazione.
Sarà possibile esprimere il proprio voto dall’11 settembre 2026, a partire dalle ore 12.00, fino al 21 settembre 2026, al seguente link: MOJ GLAS ZA MESTO IN VAS – PER COSTRUIRE INSIEME IL NOSTRO COMUNE – Bilancio partecipativo 2027.
Il Comune di Pirano ringrazia sinceramente tutti coloro che hanno presentato un progetto per l’impegno dimostrato e per la qualità delle proposte avanzate. Ci auguriamo una partecipazione ancora più ampia e tante nuove idee anche per il prossimo anno.