Tartinijev trg 2 / Piazza Tartini 2
6330 Piran/Pirano
Sabato 27 aprile a Padena FESTA DELL’OLIO E DELLA BIETOLA
Ore 10.30 Partenza del pullman gratuito dalla stazione delle autocorriere di Pirano.
Una giornata dedicata alla celebrazione dei prodotti tipici della nostra terra, con una passeggiata attraverso i terrazzamenti, incontri con produttori locali, ricette tradizionali e musica della tradizione.
Siete invitati a prenotare il posto.
Per ulteriori dettagli sul programma, vi preghiamo di consultare l'allegato.
Organizzatore: Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano nell’ambito del Progetto Sviluppo della cultura della ruralità fuori dal centro storico di Pirano, con il supporto del Comune di Pirano
Sobota, 27. aprila, v Padni PRAZNIK OLJA IN BLEDEŽA
Ob 10.30 odhod brezplačnega avtobusa z avtobusne postaje v Piranu.
Dan posvečen spoznavanju tipičnih izdelkov naših krajev, sprehodi po terasah, srečanja z lokalnimi proizvajalci, tradicionalnimi recepti in glasbo.
Vljudno vabljeni k predhodni rezervaciji mesta.
Podrobnejše informacije v priponki
Organizator: Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran v sklopu projekta Kulturni razvoj podeželja izven zgodovinskega jedra mesta Piran ob podpori Občine Piran
Per prenotare il vostro posto o per ulteriori informazioni, vi preghiamo di contattare la segreteria all’indirizzo di posta elettronica can.pirano@siol.net o al numero di telefono 05 6730 140.
Za rezervacije ali informacije nas kontaktirajte na elektronski naslov can.pirano@siol.net ali na telefonsko številko 05 6730 140.